Gira Gira Now! Letra - To Aru Kagaku no Railgun

English

Sorry I'm letting off sparks.
It's not anyone's fault, but...
You're fizzing fizzing over, of course.
I will accept it for you.

When I return to being myself,
Because you're always by my side, it's
awesome!

What a dazzling tomorrow!
With hesitation/worries/smiles/excitement
you called my name.
Yeah, we've gotta settle the score.
We want to find our meaning for living in
this town.
Glitter glitter, we go berserk. Now!

We might always make it just barely.
After all, there is no such thing as
perfect.
Well, that's being a maiden.
We have our blue days.

You intently gaze at me.
At the moment the wind with no sound
blows, the feeling is conveyed!

What a passionate oath!
As we overcome slumber/awakenings/the
present, we become stronger.
No crying, OK? Thanks.
There is something more certain than
power. Smile, just as you always do.
Thump-thump, we will declare. Now!

I won't say "I love you".
"I love you", everyday.
I can't say "Thank you"
Hey, I love you! Thank you.

When I return to being myself,
Because you're always by my side, it's
awesome!
We're glittering, aren't we?

What a dazzling tomorrow!
With hesitation/worries/smiles/excitement
you called my name.
Yeah, we've gotta settle the score.
When we shine, we'll make everything
sparkle in our light.
Glitter glitter, we go berserk. Now!

I *said* "I love you"!
I can't hear you, one more please!
I can't deal with you.
Hey, I love you! Glitter glitter!
Jump into it!

Kanji

😭 Lo sentimos mucho pero aún no hay letra.

Estamos intentando traducir la canción ahora mismo a todos los idiomas que tenemos disponibles, ¡tenga paciencia!

Nuestros traductores harán todo lo posible para traerle la canción traducida lo antes posible, visita la página de vez en cuando para ver si se ha traducido!. 👒☠️

Todas las letras

Lo siento, estoy dejando salir de chispas.
No es culpa de todos, pero ...
Usted se finca con ganas de hacerlo, por supuesto.
Lo aceptaré por ti.

Cuando vuelvo a ser yo mismo,
Porque siempre a mi lado, su
¡increíble!

¡Qué deslumbrante mañana!
Con dudas / preocupaciones / sonrisas / emoción
Llamaste mi nombre.
Sí, tenemos que resolver la puntuación.
Queremos encontrar nuestro significado para vivir en
esta ciudad.
Brillo brillo, vamos Berserk. ¡Ahora!

Siempre podríamos hacerlo apenas.
Después de todo, no hay tal cosa como
Perfecto.
Bueno, eso es ser una doncella.
Tenemos nuestros días azules.

Mírame atentamente a mí.
Actualmente el viento sin sonido.
¡Los golpes, la sensación se transmite!

¡Qué juramento apasionado!
A medida que superamos el sueño / despertar / el
Presente, nos hacemos más fuertes.
No llorar, ¿vale? Gracias.
Hay algo más seguro que
poder. Sonríe, tal como siempre lo haces.
Thump-thump, declararemos. ¡Ahora!

No diré que te amo.
Te amo todos los días.
No puedo decir gracias
¡Hey, te amo! Gracias.

Cuando vuelvo a ser yo mismo,
Porque siempre a mi lado, su
¡increíble!
Estaban brillando, ¿no?

¡Qué deslumbrante mañana!
Con dudas / preocupaciones / sonrisas / emoción
Llamaste mi nombre.
Sí, tenemos que resolver la puntuación.
Cuando brillamos, bien hagamos todo.
Sparkle en nuestra luz.
Brillo brillo, vamos Berserk. ¡Ahora!

¡Dije que te amo!
¡No puedo escucharte, uno más por favor!
No puedo tratar contigo.
¡Hey, te amo! Glitter brillo!
¡Salta a ella!