Ace of the Diamond CLOUD NINE Paroles

English

The day is drawing near when we'll find
ourselves standing in the unknown future.
If we've done all we can,
Then we'll have no regrets, right?

The answer lies beyond working as
hard as possible.
It's no easy thing to tell someone
to just do their best.
Let's make a miracle happen, oh

I rolled around with abandon,
pouring sweat beneath the blazing sun.
I dragged my feet
Along the distant road home
Facing how hopeless I was,
Not to be broken down
But to make myself stronger.

I shout,
I cry out,
The clouds rising
Into the heavens.

I'm pushing up these feelings
Of CLOUD NINE in the summer.
We're always at the STARTING LINE
Crazy about the game for no reason.
Winning means everything to us.

We find ourselves knocked down
after believing so fervently in our
experience
Even if we're tossed
Into a huge labyrinth

We just don't wanna lose our
radiance
We're companions who still haven't
finished
The brims on our caps flipped up

A mirage shouting in the distance
The wind in our favor urging us
onward

Let's go! CLOUD NINE
Even higher, even stronger
A VICTORY SIGN in our hearts
We should be honest in our desires
We should put everything into our
passion

I shout,
I cry out,
The clouds rising
Into the heavens.

That's right, it's CLOUD NINE
We're aiming for the sky
Look at our eyes, ALL RIGHT!
'Cause we're ready to fly

I'm pushing up these feelings
Of CLOUD NINE in the summer.
We're always at the STARTING LINE
Crazy about the game for no reason.
Winning means everything to us.

Kanji

沢村 予期せぬ未来に立つ日が近づいてる
降谷 やるだけやったら
小湊 後悔はないだろう

全員　精一杯の先に 答えはある
頑張るって言葉 軽く言うもんか
奇跡起こせ!

全員　Wow wow...

沢村・降谷
がむしゃらに転がった炎天下 ひかない汗
降谷・小湊　足を引きずった
沢村・小湊　遠い帰り道

降谷・小湊 ダメな自分だって
向き合うんだ
沢村栄純・小湊　挫けるんじゃなくて
沢村栄純・降谷　強くなるために

沢村・降谷　叫ぶ
沢村・小湊　吠える
降谷・小湊　大空
全員　上昇してく雲

全員　夏の CLOUD NINE
この想い押し上げてく
いつだって STARTING
LINE
理由(わけ)もなく夢中なんだ
勝つことがすべてなんだ

沢村・小湊
ひたすらに信じてきた経験則 打ちのめされ
沢村・降谷　巨大な迷路に
降谷・小湊　放り出されても

沢村・降谷
輝きだけは失くしたくない
降谷・小湊　未完成同士
沢村・小湊　ツバ上げる帽子

全員　遠く 呼ぶ 蜃気楼
急かす追い風

全員 行こう! CLOUD
NINE
もっと高くもっと強く
胸に VICTORY SIGN
欲望に素直がいい
情熱に一途がいい

沢村　叫ぶ
降谷　吠える
小湊　大空
全員　上昇してく雲

全員　そうさ CLOUD NINE
俺たちは空を目指そう
目を見て ALL RIGHT!
飛ぶ準備はできてるから

全員　夏の CLOUD NINE
この想い押し上げてく
いつだって STARTING
LINE
理由(わけ)もなく夢中なんだ
勝つことがすべてなんだ

Toutes les paroles

La journée se rapproche de la suite quand on trouve
nous-mêmes debout dans l'avenir inconnu.
Si nous avons fait tout ce que nous pouvons,
Alors bien avoir des regrets, non?

La réponse est au-delà de travailler comme
fort que possible.
Sa chose facile à dire à quelqu'un
faire de leur mieux.
Permet de faire un miracle arriver, oh

J'ai roulé avec abandon,
verser de la sueur sous le soleil flamboyant.
J'ai traîné mes pieds
Le long de la route lointaine à la maison
Faire face à la façon dont j'étais sans espoir,
Ne pas être décomposé
Mais pour me rendre plus fort.

Je crie,
Je crie,
Les nuages ​​montantes
Dans les cieux.

Je repousse ces sentiments
De nuage neuf en été.
Étaient toujours à la ligne de départ
Crazy sur le jeu sans raison.
Gagnant signifie tout pour nous.

Nous nous trouvons renversés
Après avoir cru si fervemment dans notre
vivre
Même si j'ai été jeté
Dans un énorme labyrinthe

Nous ne voulons pas perdre notre
éclat
Étaient des compagnons qui n'ont toujours pas eu
fini
Les bords sur nos casquettes ont renversé

Un mirage criant au loin
Le vent dans notre faveur nous exhortez
en avant

Allons-y! NUAGE
Encore plus haut, encore plus fort
Une signature de la victoire dans nos cœurs
Nous devrions être honnêtes dans nos désirs
Nous devrions tout mettre dans notre
la passion

Je crie,
Je crie,
Les nuages ​​montantes
Dans les cieux.

C'est vrai, son nuage neuf
Visaient le ciel
Regardez nos yeux, d'accord!
Cause étaient prêts à voler

Je repousse ces sentiments
De nuage neuf en été.
Étaient toujours à la ligne de départ
Crazy sur le jeu sans raison.
Gagnant signifie tout pour nous.