Kimi ga Ireba Paroles - Detective Conan

Iori (伊織) Kimi ga Ireba

Kimi ga Ireba Paroles

De l'animeDetective Conan Case Closed | 名探偵コナン

Romaji
English
Kanji
Français
Toutes les paroles

Romaji

Utsumuku sono senaka ni
Itai ame wa tsukisasaru
Inoru omoide mite ita

Kono yo ni moshimo kasa ga
Tatta hitotsu da to shite mo
Sagashite kimi ni watasu yo

Nani mo dekinai kedo kimi no kawari
Nureru kurai wake mo nai sa

Onegai sono nayami wo
Dou ka watashi ni uchiakete

Kanarazu asa wa kuru sa
Owaranai ame mo nai ne
Dakara jibun wo shinjite

Tsuki to taiyou nara watashi wa tsuki
Kimi ga ireba kagayakeru yo

Hitori de seowanaide
Kidzuite watashi ga iru koto

Mou sugu sono kokoro ni
Kirei na niji ga kakaru kara

Mou sugu sono kokoro ni
Kirei na niji ga kakaru kara

English

Through that slumped back
Rain pierces painfully
I remembered having prayed

Even if in this world
There is only one umbrella
I will find you and give it to you

Even though I'm unable to do anything
I'll at least get drenched in your place
For some reason

Please tell me
What is bothering you

Morning will definitely come
There is no rain that won't stop
So believe in yourself

If I have to choose between the moon and
the sun
I'll be the moon
When I'm with you I am shining

Don't bear your burdens alone
Do notice that I'm here

Soon in that heart
A beautiful rainbow will appear

Soon in that heart
A beautiful rainbow will appear

Kanji

うつむくその背中に
痛い雨がつき刺さる
祈る想いで見ていた

この世にもしも傘が
たったひとつだとしても
捜してキミに渡すよ

なにも出来ないけどキミの代わり
濡れるくらいわけもないさ

お願い その悩みを
どうか私に打ち明けて

必ず朝は来るさ
終わらない雨もないね
だから自分を信じて

月と太陽なら私は月
キミがいれば輝けるよ

ひとりで背負わないで
気づいて 私がいること

もうすぐ その心に
きれいな虹が架かるから

もうすぐ その心に
きれいな虹が架かるから

Toutes les paroles

À travers ce dos affaissé
La pluie perce douloureusement
Je me suis souvenu d'avoir prié

Même si dans ce monde
Il n'y a qu'un seul parapluie
Je vais te trouver et te le donner

Même si je suis incapable de faire quoi que ce soit
Mal au moins se faire tremper à votre place
Pour certaines raisons

s'il vous plaît dites-moi
Qu'est-ce qui te dérange

Le matin va certainement venir
Il n'y a pas de pluie qui ne s'arrête pas
Alors croyez en vous

Si je dois choisir entre la lune et
le soleil
Malade être la lune
Quand je suis avec toi je brille

Ne portez pas vos fardeaux seuls
Notez que je suis ici

Bientôt dans ce coeur
Un bel arc-en-ciel apparaîtra

Bientôt dans ce coeur
Un bel arc-en-ciel apparaîtra

Detective Conan Kimi ga Ireba Paroles - Information

Titre:Kimi ga Ireba

AnimeDetective Conan

Type de chanson:Other

Interprété par:Iori (伊織)

Arrangé par:Katsuo Ohno

Paroles par:Ren Takayanagi

Detective Conan Informations et chansons comme Kimi ga Ireba

Kimi ga Ireba Paroles - Detective Conan
Detective Conan Argument

Kimi ga Ireba Paroles - Detective Conan appartient à l'anime Detective Conan, jetez un œil à l'argument:

Shinichi Kudou, un lycéen remarquable connu pour ses talents de détective inégalés, a le don de résoudre les affaires les plus difficiles. Mais le destin prend une tournure inattendue lorsqu’il tombe sur un crime sinistre et se retrouve empêtré dans un réseau de dangers. À la poursuite des coupables suspects, Shinichi devient par inadvertance un témoin direct de leurs activités illicites. Cependant, au lieu de rendre justice, il est victime de leur vil complot alors qu’ils lui administrent un médicament expérimental destiné à mettre fin à sa vie. Miraculeusement, Shinichi survit à l’épreuve, bien qu’avec une tournure étonnante. L’ancien brillant détective habite maintenant le corps d’un enfant de sept ans. Étonnamment, son intellect reste intact, ce qui lui permet de maintenir son esprit aiguisé au milieu de sa transformation inattendue. Déterminé à cacher sa véritable identité à tout le monde, y compris à sa chère amie Ran Mouri et à son père, l’estimé détective privé Kogorou Mouri, Shinichi adopte l’apparence de Conan Edogawa. Inspiré par les légendaires auteurs de romans policiers Arthur Conan Doyle et Ranpo Edogawa, il se plonge dans des affaires mystérieuses aux côtés de Mouri, utilisant discrètement ses extraordinaires capacités de détective pour résoudre des mystères déroutants tout en enquêtant secrètement sur l’énigmatique organisation criminelle responsable de son état altéré. Entrez dans le monde passionnant de Détective Conan alors que Shinichi, maintenant connu sous le nom de Conan, navigue dans les ombres, travaillant sans relâche pour découvrir la vérité et trouver un moyen de restaurer sa forme originale. À chaque nouvelle affaire qu’il résout, il se rapproche de la révélation des secrets qui se cachent derrière les origines inquiétantes de la drogue dangereuse qui a changé sa vie à jamais.

Maintenant que vous connaissez l'argument, jetez un œil à une autre chanson de Detective Conan aussi appelé Case Closed | 名探偵コナン

Sur Detective Conan

Si vous voulez toujours en savoir plus sur l'anime de la chanson Kimi ga Ireba, , ne manquez pas ces informations sur Detective Conan:

En 2003, un nouveau développement passionnant a séduit FUNimation. Ils ont acquis les droits de production des 104 premiers épisodes d’une série animée captivante, qu’ils ont nommée Case Closed, pour le public nord-américain enthousiaste. Au début, la réponse a été tiède et, hélas, leur enthousiasme pour l’acquisition de plus d’épisodes s’est estompé après l’épisode 123, en raison de chiffres de vente décevants. Cependant, dans un coup du sort palpitant, Crunchyroll est intervenu et a obtenu la licence de streaming pour les épisodes de diffusion simultanée de la passionnante série Détective Conan sur leur plate-forme estimée en 2014. Leur voyage a commencé avec l’épisode 754, enflammant le cœur des amateurs d’anime et leur offrant une chance de faire partie de cette aventure pleine de suspense et d’hallucination. De plus, il convient de noter que Détective Conan a reçu le prestigieux prix d’animation (DIVE Award) lors des prestigieux Japanese Movie Critics Awards 2010, ce qui témoigne de son éclat et de son talent artistique.

J'espère que vous avez trouvé utile ces informations sur Detective Conan aussi appelé Case Closed | 名探偵コナン