TRUTH 〜A Great Detective of Love〜 Paroles

De l'animeDetective Conan Case Closed | 名探偵コナン

Romaji

English

Kanji

Français

Toutes les paroles

Romaji

QUEST FOR LOVE　QUEST FOR DREAM
QUEST FOR ALL TRUTH!!
Hitomi ni himeta yume dake wa
Dare ni mo ubae wa shinai kara
Azayaka ni ima shinjitsu wo dakishimete!!

Fureta kata no nukumori nagareta kimi no
namida wa
Yoake mae ni umarekawaru... tsuyosa ni!!

Tatoe hanarete mo futari wa
Toki wo tomete yobiaeru yo
Soko ni ai ga areba...

QUEST FOR LOVE　QUEST FOR DREAM
QUEST FOR ALL TRUTH!!
Osae rarenai jounetsu ga
Mezashita mirai wo hikiyoseru
"Kotae" wa itsumo
"kimi" dakara!!

QUEST FOR LOVE　QUEST FOR DREAM
QUEST FOR ALL TRUTH!!
Hitomi ni himeta yume dake wa
Dare ni mo ubae wa shinai kara
Azayaka ni ima shinjitsu wo dakishimete!!

[Full Version]

QUEST FOR LOVE　QUEST FOR DREAM
QUEST FOR ALL TRUTH!!
Hitomi ni himeta yume dake wa
Dare ni mo ubae wa shinai kara
Azayaka ni ima shinjitsu wo dakishimete!!

QUEST FOR LOVE
QUEST FOR DREAM

Kimi ga egao de kakusu sameta kokoro no
kizuato
Garasu no hahen kitsuku nigiri
shimeteru...
Jibun ni uso tsuite mo otona ni nante
narenai
Tada hitamuki na kimochi dake wo
shinjite...

Donna kanashimi mo itami mo
Tatta hitori wakeaitai
Hitogomi no naka demo...

QUEST FOR LOVE　QUEST FOR DREAM
QUEST FOR ALL TRUTH!!
Osae rarenai jounetsu ga
Mezashita mirai wo hikiyoseru
"Kotae" wa itsumo
"kimi" dakara!!

QUEST FOR LOVE　QUEST FOR DREAM
QUEST FOR ALL TRUTH!!
Hitomi ni himeta yume dake wa
Dare ni mo ubae wa shinai kara
Azayaka ni ima shinjitsu wo dakishimete!!

Hiza wo kakaete sugosu yoru no shizukesa
no naka de
Senaka awase ni sotto yorisoiaeba...
Fureta kata no nukumori nagareta kimi no
namida wa
Yoake mae ni umarekawaru... tsuyosa ni!!

Tatoe hanarete mo futari wa
Toki wo tomete yobiaeru yo
Soko ni ai ga areba...

QUEST FOR LOVE　QUEST FOR DREAM
QUEST FOR ALL TRUTH!!
Tsutsumikomu you na kuchidzuke de
Tozashita tobira wo tokihanatsu
Kiseki wo negau yori hayaku!!

QUEST FOR LOVE　QUEST FOR DREAM
QUEST FOR ALL TRUTH!!
Matataku hoshi no isshun no
Hikari ni mitanai seishun wo
Tokimeku mama ni kakenukete yakitsukete!!

Nozomi... hakanakute... soshite kodoku...
yaruse nakute...
Soredemo kono machikado ikite ikitai kimi
to...!!

QUEST FOR LOVE　QUEST FOR DREAM
QUEST FOR ALL TRUTH!!
Osae rarenai jounetsu ga
Mezashita mirai wo hikiyoseru
"Kotae" wa itsumo
"kimi" dakara!!

QUEST FOR LOVE　QUEST FOR DREAM
QUEST FOR ALL TRUTH!!
Hitomi ni himeta yume dake wa
Dare ni mo ubae wa shinai kara
Azayaka ni ima shinjitsu wo dakishimete!!

English

QUEST FOR LOVE QUEST FOR DREAM
QUEST FOR ALL TRUTH!!
Because only the dream hidden in your eyes
Won't be taken away by anyone
Vividly now, embrace the truth!!

The warmth of touched shoulders, your
tears that flowed
Will be reborn before daybreak... into
strength!!

Even if we're separated, we
Can stop time and call out to each other
If there's love...

QUEST FOR LOVE QUEST FOR DREAM
QUEST FOR ALL TRUTH!!
My uncontrollable enthusiasm
Draws out the future that I aimed for
Cause the "answer" = "your
own self"!!

QUEST FOR LOVE QUEST FOR DREAM
QUEST FOR ALL TRUTH!!
Because only the dream hidden in your eyes
Won't be taken away by anyone
Vividly now, embrace the truth!!

[Full Version]

QUEST FOR LOVE QUEST FOR DREAM
QUEST FOR ALL TRUTH!!
Because only the dream hidden in your eyes
Won't be taken away by anyone
Vividly now, embrace the truth!!

QUEST FOR LOVE
QUEST FOR DREAM

In your smile you hide the scars of a
cooled heart
You're gripping tightly onto pieces of
glass...

Even if you lied to yourself, you can't
become grown up
Just believe in only your earnest
feeling...

Whatever kind of sadness and pain
I only want to share it with myself
Even among crowds of people...

QUEST FOR LOVE QUEST FOR DREAM
QUEST FOR ALL TRUTH!!
My uncontrollable enthusiasm
Draws out the future that I aimed for
'Cause the "answer" = "your
own self"!!

QUEST FOR LOVE QUEST FOR DREAM
QUEST FOR ALL TRUTH!!
Because only the dream hidden in your eyes
Won't be taken away by anyone
Vividly now, embrace the truth!!

In the quietness of nights that we pass
hugging our knees
If we snuggle our backs together...

The warmth of touched shoulders, your
tears that flowed
Will be reborn before daybreak... into
strength!!

Even if we're separated, we
Can stop time and call out to each other
If there's love...

QUEST FOR LOVE QUEST FOR DREAM
QUEST FOR ALL TRUTH!!
With a kiss that seems to engulf it
Release the shut door
Earlier than wishing for a miracle!!

QUEST FOR LOVE QUEST FOR DREAM
QUEST FOR ALL TRUTH!!
The youth unfulfillable by an instant
Shining from the twinkling stars
Still with your heart pounding, run
through and burn it into your mind!!

Hope...fleeting... And
loneliness...dreary...
Nevertheless, I want to live at this
street corner, with you...!!

QUEST FOR LOVE QUEST FOR DREAM
QUEST FOR ALL TRUTH!!
My uncontrollable enthusiasm
Draws out the future that I aimed for
'Cause the "answer" = "your
own self"!!

QUEST FOR LOVE QUEST FOR DREAM
QUEST FOR ALL TRUTH!!
Because only the dream hidden in your eyes
Won't be taken away by anyone
Vividly now, embrace the truth!!

Kanji

QUEST FOR LOVE QUEST
FOR DREAM
QUEST FOR ALL TRUTH!!
瞳に秘めた　夢だけは
誰にも　奪えはしないから
鮮やかに今　真実を抱きしめて!!

触れた肩のぬくもり　流れた君の涙は
夜明け前に生まれ変わる...　強さに!!

たとえ離れても二人は
時間(とき)を止めて　呼び合えるよ
そこに愛があれば...

QUEST FOR LOVE QUEST
FOR DREAM
QUEST FOR ALL TRUTH!!
抑えられない　情熱が
目指した未来を　引き寄せる
"答え"は=(いつも)
自分自身(きみ)だから!!

QUEST FOR LOVE QUEST
FOR DREAM
QUEST FOR ALL TRUTH!!
瞳に秘めた　夢だけは
誰にも　奪えはしないから
鮮やかに今　真実を抱きしめて!!

[FULLバージョン]

QUEST FOR LOVE QUEST
FOR DREAM
QUEST FOR ALL TRUTH!!
瞳に秘めた　夢だけは
誰にも　奪えはしないから
鮮やかに今　真実を抱きしめて!!

QUEST FOR LOVE
QUEST FOR DREAM

君が笑顔で隠す　冷めた心の傷痕
ガラスの破片　きつく握り締めてる...
自分に嘘ついても　大人になんてなれない
ただひたむきな　気持ちだけを信じて...

どんな悲しみも痛みも
たった一人　分け合いたい
人込みの中でも...

QUEST FOR LOVE QUEST
FOR DREAM
QUEST FOR ALL TRUTH!!
抑えられない　情熱が
目指した未来を　引き寄せる
"答え"は=(いつも)
自分自身(きみ)だから!!

QUEST FOR LOVE QUEST
FOR DREAM
QUEST FOR ALL TRUTH!!
瞳に秘めた　夢だけは
誰にも　奪えはしないから
鮮やかに今　真実を抱きしめて!!

膝を抱えて過ごす　夜の静けさの中で
背中合わせに　そっと寄り添い合えば...
触れた肩のぬくもり　流れた君の涙は
夜明け前に生まれ変わる...　強さに!!

たとえ離れても二人は
時間(とき)を止めて　呼び合えるよ
そこに愛があれば...

QUEST FOR LOVE QUEST
FOR DREAM
QUEST FOR ALL TRUTH!!
包み込むような　口づけで
閉ざした扉を　解き放つ
奇跡を願うより　早く!!

QUEST FOR LOVE QUEST
FOR DREAM
QUEST FOR ALL TRUTH!!
またたく星の　一瞬の
輝(ひかり)に満たない　青春を
ときめくままに　駆け抜けて　焼き付けて!!

希望(のぞみ)... 儚くて... そして
孤独感(こどく)... やるせなくて...
それでもこの街角生きていきたい
君と...!!

QUEST FOR LOVE QUEST
FOR DREAM
QUEST FOR ALL TRUTH!!
抑えられない　情熱が
目指した未来を　引き寄せる
"答え"は=(いつも)
自分自身(きみ)だから!!

QUEST FOR LOVE QUEST
FOR DREAM
QUEST FOR ALL TRUTH!!
瞳に秘めた　夢だけは
誰にも　奪えはしないから
鮮やかに今　真実を抱きしめて!!

Toutes les paroles

Quête de l'amour quête de rêve
Quête de toute vérité !!
Parce que seul le rêve caché dans tes yeux
Ne sera pas emmené par quiconque
Vivement maintenant, embrasse la vérité !!

La chaleur des épaules touchées, votre
larmes qui coulaient
Sera renaître avant le lever du jour ... dans
force!!

Même si été séparé, nous
Peut arrêter le temps et appeler l'un à l'autre
Si theres aime ...

Quête de l'amour quête de rêve
Quête de toute vérité !!
Mon enthousiasme incontrôlable
Attire l'avenir que je vis
Causer la "réponse" = & quot; votre
propre soi & quot; !!

Quête de l'amour quête de rêve
Quête de toute vérité !!
Parce que seul le rêve caché dans tes yeux
Ne sera pas emmené par quiconque
Vivement maintenant, embrasse la vérité !!

[Version complète]

Quête de l'amour quête de rêve
Quête de toute vérité !!
Parce que seul le rêve caché dans tes yeux
Ne sera pas emmené par quiconque
Vivement maintenant, embrasse la vérité !!

Quête de l'amour
Quête de rêve

Dans ton sourire, tu caches les cicatrices d'un
coeur refroidi
Vous saisissez étroitement sur des morceaux de
un verre...

Même si tu as menti à toi-même, tu ne peux pas
devenir grandi
Crois juste en seulement votre sérieux
sentiment...

Quel que soit le genre de tristesse et de douleur
Je veux seulement le partager avec moi-même
Même parmi les foules de personnes ...

Quête de l'amour quête de rêve
Quête de toute vérité !!
Mon enthousiasme incontrôlable
Attire l'avenir que je vis
Causer la "réponse" = & quot; votre
propre soi & quot; !!

Quête de l'amour quête de rêve
Quête de toute vérité !!
Parce que seul le rêve caché dans tes yeux
Ne sera pas emmené par quiconque
Vivement maintenant, embrasse la vérité !!

Dans le calme des nuits que nous passons
étreignant nos genoux
Si nous vous harmonions ensemble de notre dos ...

La chaleur des épaules touchées, votre
larmes qui coulaient
Sera renaître avant le lever du jour ... dans
force!!

Même si été séparé, nous
Peut arrêter le temps et appeler l'un à l'autre
Si theres aime ...

Quête de l'amour quête de rêve
Quête de toute vérité !!
Avec un baiser qui semble engloutir
Libérer la porte fermée
Plus tôt que de souhaiter un miracle !!

Quête de l'amour quête de rêve
Quête de toute vérité !!
La jeunesse insatisfaite par un instant
Brillant des étoiles scintillantes
Toujours avec votre cœur battant, courir
à travers et brûler-le dans votre esprit !!

J'espère ... Fautant ... et
Loneliness ... morne ...
Néanmoins, je veux vivre à cette
Street Corner, avec toi ... !!

Quête de l'amour quête de rêve
Quête de toute vérité !!
Mon enthousiasme incontrôlable
Attire l'avenir que je vis
Causer la "réponse" = & quot; votre
propre soi & quot; !!

Quête de l'amour quête de rêve
Quête de toute vérité !!
Parce que seul le rêve caché dans tes yeux
Ne sera pas emmené par quiconque
Vivement maintenant, embrasse la vérité !!

Detective Conan TRUTH 〜A Great Detective of Love〜 Paroles - Information

Titre:TRUTH 〜A Great Detective of Love〜

AnimeDetective Conan

Type de chanson:Opening

Apparaît dans:Opening 5

Interprété par:TWO-MIX, トゥーミックス

Arrangé par:TWO-MIX

Paroles par:Minami Takayama

Detective Conan Informations et chansons comme TRUTH 〜A Great Detective of Love〜

Detective Conan Argument

TRUTH 〜A Great Detective of Love〜 Paroles - Detective Conan appartient à l'anime Detective Conan, jetez un œil à l'argument:

Shinichi Kudou, un lycéen remarquable connu pour ses talents de détective inégalés, a le don de résoudre les affaires les plus difficiles. Mais le destin prend une tournure inattendue lorsqu’il tombe sur un crime sinistre et se retrouve empêtré dans un réseau de dangers. À la poursuite des coupables suspects, Shinichi devient par inadvertance un témoin direct de leurs activités illicites. Cependant, au lieu de rendre justice, il est victime de leur vil complot alors qu’ils lui administrent un médicament expérimental destiné à mettre fin à sa vie. Miraculeusement, Shinichi survit à l’épreuve, bien qu’avec une tournure étonnante. L’ancien brillant détective habite maintenant le corps d’un enfant de sept ans. Étonnamment, son intellect reste intact, ce qui lui permet de maintenir son esprit aiguisé au milieu de sa transformation inattendue. Déterminé à cacher sa véritable identité à tout le monde, y compris à sa chère amie Ran Mouri et à son père, l’estimé détective privé Kogorou Mouri, Shinichi adopte l’apparence de Conan Edogawa. Inspiré par les légendaires auteurs de romans policiers Arthur Conan Doyle et Ranpo Edogawa, il se plonge dans des affaires mystérieuses aux côtés de Mouri, utilisant discrètement ses extraordinaires capacités de détective pour résoudre des mystères déroutants tout en enquêtant secrètement sur l’énigmatique organisation criminelle responsable de son état altéré. Entrez dans le monde passionnant de Détective Conan alors que Shinichi, maintenant connu sous le nom de Conan, navigue dans les ombres, travaillant sans relâche pour découvrir la vérité et trouver un moyen de restaurer sa forme originale. À chaque nouvelle affaire qu’il résout, il se rapproche de la révélation des secrets qui se cachent derrière les origines inquiétantes de la drogue dangereuse qui a changé sa vie à jamais.

Maintenant que vous connaissez l'argument, jetez un œil à une autre chanson de Detective Conan aussi appelé Case Closed | 名探偵コナン

Sur Detective Conan

Si vous voulez toujours en savoir plus sur l'anime de la chanson TRUTH 〜A Great Detective of Love〜, , ne manquez pas ces informations sur Detective Conan:

En 2003, un nouveau développement passionnant a séduit FUNimation. Ils ont acquis les droits de production des 104 premiers épisodes d’une série animée captivante, qu’ils ont nommée Case Closed, pour le public nord-américain enthousiaste. Au début, la réponse a été tiède et, hélas, leur enthousiasme pour l’acquisition de plus d’épisodes s’est estompé après l’épisode 123, en raison de chiffres de vente décevants. Cependant, dans un coup du sort palpitant, Crunchyroll est intervenu et a obtenu la licence de streaming pour les épisodes de diffusion simultanée de la passionnante série Détective Conan sur leur plate-forme estimée en 2014. Leur voyage a commencé avec l’épisode 754, enflammant le cœur des amateurs d’anime et leur offrant une chance de faire partie de cette aventure pleine de suspense et d’hallucination. De plus, il convient de noter que Détective Conan a reçu le prestigieux prix d’animation (DIVE Award) lors des prestigieux Japanese Movie Critics Awards 2010, ce qui témoigne de son éclat et de son talent artistique.

J'espère que vous avez trouvé utile ces informations sur Detective Conan aussi appelé Case Closed | 名探偵コナン