Period Paroles - Fullmetal Alchemist: Brotherhood

CHEMISTRY Period Fullmetal Alchemist: Brotherhood 4th opening Paroles

Period Paroles

De l'animeFullmetal Alchemist: Brotherhood Hagane no Renkinjutsushi (2009) | Fullmetal Alchemist (2009) | FMA | 鋼の錬金術師 FULLMETAL ALCHEMIST

Romaji
English
Kanji
Français
Toutes les paroles

Romaji

[TV Version]

Owari naki tabi no tochuu tachidomarisou na toki
Fukai tameiki kobosu bokura wa

Tsukamikakete wa mata hanareteita
Demo ima wa mou nanimo osoreru koto wa nai

Kokoro wo tsunagu tsuyoi kizuna wa
Keshite hodoke wa shinai sa
Sagashitsuzukete tadoritsuita
Kono basho de period ni

Kanashimi ikari chikara ni kaete
Unmei wa sugu soba ni



[Full Version]

Owari naki tabi no tochuu tachidomarisou na toki
fukai tameiki kobosu bokura wa

tsukamikakete wa mata hanareteita
demo ima wa mou nanimo osoreru koto wa nai

kokoro wo tsunagu tsuyoi kizuna wa
keshite hodoke wa shinai sa
sagashitsuzukete tadoritsuita
kono basho de period ni

ai ni michita nukumori karadajuu kakemeguru
nido to kieru koto nai kioku ga...

kanarazu yakusoku hatashite kimi wo tsureteku yo
afureru (yume o) negai (daite) subete uta ni nosete

genjitsu kara me wo sorasazu ni
tachimukau yuuki wo
kanashimi ikari chikara ni kaete
unmei wa sugu soba ni

mukau saki wa hora
kirameku sekai

boku wo furuwasu kono kansei wo
uragiru koto wa shinai sa
tomo ni ikiteku mirai no tame ni
kono basho de period ni

shinjitsu wa yubisaki ni

English

[TV Version]

In the middle of an endless journey, at a point when we seem to stop,
We let loose a deep sigh.

We started to grasp it, but it parted from us.
However, now there is no longer anything we are afraid of.

The strong bonds that tie our hearts,
Will certainly never be undone.
We have continually searched and finally reached,
This place and period

Change sadness and anger into strength.
Our fate is right nearby



[Full Version]

In the middle of an endless journey, at a point when we seem to stop,
We let loose a deep sigh.

We started to grasp it, but it parted from us.
However, now there is no longer anything we are afraid of.

The strong bonds that tie our hearts,
Will certainly never be undone.
We have continually searched and finally reached,
This place and period.

The love filled with warmth runs through the body,
Is a memory that will never fade

I will certainly fulfill my promise and bring you with me.
The overflowing dreams, and the wishes that are embraced, everything I will place into song.

Not averting your eyes from reality,
With the courage to stand up and fight,
Change sadness and anger into strength.
Our fate is right nearby.

Look at what is ahead.
It is a sparkling world.

The cheers that shake me
I will not betray.
Together we are living for the sake of the future,
In this place and period.

The truth is at our fingertips.

Kanji

[TVバージョン]

終わりなき旅の途中 立ち止まりそうな時
深いため息こぼす 僕らは

掴みかけてはまた離れていった
でも今はもう何も恐れることはない

心を繋ぐ強い絆は
けして解けはしないさ
探し続けて辿り着いた
この場所でPeriodに

悲しみ怒り力に変えて
運命はすぐそばに

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]



[FULLバージョン]

終わりなき旅の途中 立ち止まりそうな時
深いため息こぼす 僕らは

掴みかけてはまた離れていった
でも今はもう何も恐れることはない

心を繋ぐ強い絆は
けして解けはしないさ
探し続けて辿り着いた
この場所でPeriodに

愛に満ちたぬくもり 体中駆け巡る
二度と消えることない 記憶が...

必ず約束果たして君を連れてくよ
溢れる(夢を)願い(抱いて)すべて歌に乗せて

現実から目を逸らさずに
立ち向かう勇気を
悲しみ怒り力に変えて
運命はすぐそばに

向かう先はほら
煌めく世界

僕を震わすこの歓声を
裏切ることはしないさ
共に生きてく未来の為に
この場所でPeriodに

真実は指先に

Toutes les paroles

[Version TV]

Au milieu d'un voyage sans fin, à un moment où nous semblons arrêter,
Nous laissons perdre un profond soupir.

Nous avons commencé à le saisir, mais cela se sépara de nous.
Cependant, maintenant, il n'y a plus rien, nous avons peur de.

Les fortes obligations qui attachent nos cœurs,
Ne sera certainement jamais défait.
Nous avons continuellement fouillé et finalement atteint,
Cet endroit et cette période

Changer la tristesse et la colère dans la force.
Notre destin est juste à proximité



[Version complète]

Au milieu d'un voyage sans fin, à un moment où nous semblons arrêter,
Nous laissons perdre un profond soupir.

Nous avons commencé à le saisir, mais cela se sépara de nous.
Cependant, maintenant, il n'y a plus rien, nous avons peur de.

Les fortes obligations qui attachent nos cœurs,
Ne sera certainement jamais défait.
Nous avons continuellement fouillé et finalement atteint,
Ce lieu et cette période.

L'amour rempli de chaleur traverse le corps,
Est une mémoire qui ne disparaîtra jamais

Je vais certainement remplir ma promesse et vous amener avec moi.
Les rêves débordants et les souhaits qui sont embrassés, tout ce que je vais placer dans la chanson.

Ne pas éviter vos yeux de la réalité,
Avec le courage de se lever et de se battre,
Changer la tristesse et la colère dans la force.
Notre destin est juste à proximité.

Regardez ce qui est à venir.
C'est un monde étincelant.

Les acclamations qui me serrent
Je ne vais pas trahir.
Ensemble, nous vivons pour le bien de l'avenir,
À cet endroit et période.

La vérité est au bout des doigts.

Fullmetal Alchemist: Brotherhood Period Paroles - Information

Titre:Period

AnimeFullmetal Alchemist: Brotherhood

Type de chanson:Opening

Apparaît dans:4th opening

Interprété par:CHEMISTRY

Arrangé par:Yuusuke Itagaki, 板垣祐介

Paroles par:Kaname Kawabata, 川畑要

Fullmetal Alchemist: Brotherhood Informations et chansons comme Period

Period Paroles - Fullmetal Alchemist: Brotherhood
Fullmetal Alchemist: Brotherhood Argument

Period Paroles - Fullmetal Alchemist: Brotherhood appartient à l'anime Fullmetal Alchemist: Brotherhood, jetez un œil à l'argument:

Dans la famille Elric, une expérience d’alchimie malheureuse brise la vie tranquille des frères Edward et Alphonse. Défiant de manière flagrante le principe alchimique sacré qui interdit la transmutation humaine, ils s’efforcent de ressusciter leur mère défunte. Cependant, cette entreprise téméraire mène à une catastrophe déchirante. Le corps d’Alphonse se désintègre dans le néant, tandis qu’Édouard sacrifie non seulement une jambe mais aussi un bras pour lier l’âme d’Alphonse à une imposante armure. Heureusement, Pinako Rockbell et sa petite-fille Winry viennent à leur secours. Dotée d’un talent prodigieux dans le domaine de l’ingénierie biomécanique, Winry fabrique ingénieusement de remarquables prothèses automail pour Edward. Fabriqué à partir d’un métal résistant et adaptable que l’on trouve dans la robotique de pointe et les armures de combat, l’automail promet de restaurer leurs corps brisés. Doté du surnom de « Fullmetal », Edward s’élève en tant qu’alchimiste légendaire à la poursuite de l’insaisissable pierre philosophale, une gemme mystique capable de défier les lois immuables de l’échange équivalent. Se lançant dans une odyssée ardue, les frères Elric plongent dans un réseau de conspirations complexes qui s’accrochent au destin même du monde. Préparez-vous à être captivé par ces frères déterminés qui font des rencontres périlleuses, s’envolent vers de nouveaux sommets et sont aux prises avec des dilemmes moraux, tout en s’efforçant de regagner ce qu’ils ont perdu. Rejoignez-les dans ce voyage captivant où les frontières de la science et du mysticisme s’estompent, vous plongeant dans un monde au bord du précipice du chaos et de la rédemption.

Maintenant que vous connaissez l'argument, jetez un œil à une autre chanson de Fullmetal Alchemist: Brotherhood aussi appelé Hagane no Renkinjutsushi (2009) | Fullmetal Alchemist (2009) | FMA | 鋼の錬金術師 FULLMETAL ALCHEMIST