Kore kara no Someday Paroles - Love Live! School Idol Project

English

If we join our feelings together
I think we can do anything
We may have only a little strength
But we have a dream we want to nurture

There are so many things I don't
understand
And I haven't got a map in my pocket or
anything
But I'll keep going forward with pride
Even if it's only a little bit at a time

What will you do if you fail?
Try laughing about it? Smile and say
"yay, yay, yay!"
It's okay, as long as we sing with our
honest and natural voices
One, two, three, four
Everyone, over here!

Someday, someday our wishes will come
true
Someday, someday, let's believe it will
happen
Yeah, we don't need to cry or anything
Because our happiness is still to come,
still to come from now on!

There's no end to worries
Even if we look back with a sigh
We can encourage each other
I'm glad we could be together again today

Teaching and learning
I'm so happy our friendship is growing
When we get into a fight
We bow our heads and apologize

Give a big nod!
Try laughing! Smile and say "hi, hi, hi"
It's okay even if you make mistakes
One, two, three, four
Of course, it's there!

Something, something is now coming your
way
Something, something, a wonderful feeling
I want to tell you that, so wait up
Our happiness will be more and more and
more and more from now on!

What will you do if you fail?
Try laughing about it? Smile and say
"yay, yay, yay!"
It's okay, as long as we sing with our
honest and natural voices
One, two, three, four
Everyone, over here!

Someday, someday our wishes will come
true
Someday, someday, let's believe it will
happen
Yeah, we don't need to cry or anything
Because our happiness is still to come,
still to come from now on!

Kanji

😭 Nous sommes désolés mais il n'y a pas encore de paroles.

Nous essayons actuellement de traduire la chanson dans toutes les langues disponibles, soyez patient!

Nos traducteurs feront de leur mieux pour vous apporter la chanson traduite dans les plus brefs délais, visitez la page de temps en temps pour la vérifier! 👒☠️

Toutes les paroles

Si nous rejoignons nos sentiments ensemble
Je pense que nous pouvons faire n'importe quoi
Nous ne pouvons avoir que peu de force
Mais nous avons un rêve que nous voulons nourrir

Il y a tellement de choses que je ne fais pas
comprendre
Et je n'ai pas eu une carte dans ma poche ou
n'importe quoi
Mais mal continuer à aller de l'avant avec la fierté
Même si c'est un peu un peu à la fois

Que ferez-vous si vous échouez?
Essayez de rire de ça? Sourire et dis
yay, yay, yay!
C'est bon, aussi longtemps que nous chantons avec notre
voix honnêtes et naturelles
Un deux trois quatre
Tout le monde, ici!

Un jour, un jour nos souhaits viendront
vrai
Un jour, un jour, estime que ça va
arriver
Oui, nous n'avons pas besoin de pleurer ou quoi que ce soit
Parce que notre bonheur est encore à venir,
toujours à venir de maintenant!

Theres pas de fin aux inquiétudes
Même si nous regardons en arrière avec un soupir
Nous pouvons nous encourager mutuellement
Je suis content que nous puissions être ensemble à nouveau aujourd'hui

Enseigner et apprendre
Je suis si heureux notre amitié augmente
Quand on va dans un combat
Nous nous notons la tête et nous excusons

Donner un grand signe de tête!
Essayez de rire! Sourire et dis bonjour, salut, salut
Ça va même si tu fais des erreurs
Un deux trois quatre
Bien sûr, c'est là!

Quelque chose, quelque chose vient maintenant votre
manière
Quelque chose, quelque chose, un sentiment merveilleux
Je veux vous dire que, alors attendez
Notre bonheur sera de plus en plus et plus
De plus en plus d'ici!

Que ferez-vous si vous échouez?
Essayez de rire de ça? Sourire et dis
yay, yay, yay!
C'est bon, aussi longtemps que nous chantons avec notre
voix honnêtes et naturelles
Un deux trois quatre
Tout le monde, ici!

Un jour, un jour nos souhaits viendront
vrai
Un jour, un jour, estime que ça va
arriver
Oui, nous n'avons pas besoin de pleurer ou quoi que ce soit
Parce que notre bonheur est encore à venir,
toujours à venir de maintenant!