UNBALANCED LOVE Paroles - Love Live! School Idol Project

English

Don't be so nice to me anymore
It's a lie, it's a lie, it's such a lie
Just you being nice to me
Makes me love you more and more
You've always been by my side,
But we're friends... and that's all,
right?
I go on hiding my feelings and it feels
like my heart will break

You kid around with me without a care in
the world - that is my cruel present
When that happens, my heart races, how
far must I go to get into your
unconscious?

I'm looking at you longingly, holding
back what I want to say
I can't go on like this
The "I love you" I want to convey has
overflown from my lips

Don't be so nice to me anymore
It's a lie, it's a lie, it's such a lie
Just you being nice to me
Makes me love you more and more
You've always been by my side,
But we're friends... and that's all,
right?
I go on hiding my feelings and it feels
like my heart will break

When you whisper in my ear with a tiny
voice
I get warm and giddy - why am I so
simple-minded?

I look at you every day, it's truly
painful, to tell the truth
I can't go further than this
Even though I decide to try to forget
you, I want to be sure I love you

It's fine if you're cold to me -
Oh, it's no use, no use, no use after all
Just you being cold to me
Makes me want to cry softly, softly

The "I love you" I want to convey has
overflown from my lips

It's fine if you're cold to me -
Oh, it's no use, no use, no use after all
Just you being cold to me
Makes me want to cry softly, softly
Don't be nice to me since it's just a lie
- yet I want you to be nice to me
If I go on hiding my feelings, we'll be
friends forever, right?

Kanji

😭 Nous sommes désolés mais il n'y a pas encore de paroles.

Nous essayons actuellement de traduire la chanson dans toutes les langues disponibles, soyez patient!

Nos traducteurs feront de leur mieux pour vous apporter la chanson traduite dans les plus brefs délais, visitez la page de temps en temps pour la vérifier! 👒☠️

Toutes les paroles

Ne sois plus gentil avec moi
C'est un mensonge, c'est un mensonge, c'est un tel mensonge
Juste tu es gentil avec moi
Me fait t'aimer de plus en plus
Tu as toujours été à mes côtés,
Mais étaient amis ... et c'est tout,
droit?
Je continue de cacher mes sentiments et ça se sent
comme mon coeur va casser

Vous êtes enfant avec moi sans soin de
Le monde - c'est mon présent cruel
Quand cela se produit, mon cœur raconte, comment
loin dois-je aller pour entrer dans votre
inconscient?

Je te regarde avec envie, tenant
retour ce que je veux dire
Je ne peux pas aller comme ça
Le je t'aime je veux transmettre a
débordé de mes lèvres

Ne sois plus gentil avec moi
C'est un mensonge, c'est un mensonge, c'est un tel mensonge
Juste tu es gentil avec moi
Me fait t'aimer de plus en plus
Tu as toujours été à mes côtés,
Mais étaient amis ... et c'est tout,
droit?
Je continue de cacher mes sentiments et ça se sent
comme mon coeur va casser

Quand tu chuchotant à mon oreille avec un minuscule
voix
Je me fais chaud et giddy - pourquoi suis-je tellement
simplet?

Je te regarde tous les jours, c'est vraiment
douloureux, dire la vérité
Je ne peux pas aller plus loin que ça
Même si je décide d'essayer d'oublier
vous, je veux être sûr que je t'aime

C'est bien si tu es froid pour moi -
Oh, c'est sans usage, pas d'utilisation, pas d'utilisation après tout
Juste tu es froid pour moi
Me donne envie de pleurer doucement, doucement

Le je t'aime je veux transmettre a
débordé de mes lèvres

C'est bien si tu es froid pour moi -
Oh, c'est sans usage, pas d'utilisation, pas d'utilisation après tout
Juste tu es froid pour moi
Me donne envie de pleurer doucement, doucement
Ne sois pas gentil avec moi depuis son juste mensonge
- Pourtant, je veux que tu sois gentil avec moi
Si je continue à cacher mes sentiments, bien être
Amis pour toujours, non?