MY Mai☆TONIGHT Paroles - Love Live! Sunshine!!

English

Dance, dance, to find a passion
We were probably born for this very
purpose

If the flames that are still small now
Become one, a miracle will be born
This world will always give to unyielding
hearts
Not answers, but clues to search for
their own path
So let's strongly go until the end

Dance, dance, to find a passion - were we
born for this very purpose?
Dance, dance, surely it is so
So let's dream and let's dance

MY dance☆TONIGHT (DANCING TONIGHT) is the
very best
MY dance☆TONIGHT (DANCING TONIGHT) let's
make that today

Someday we'll spread out... there! Spread
wide!
With the strength of our hard work we
call forth a miracle
In this world, hearts that want to shine
When gathered together, will think of
something new and run
We can't see beneath our feet, but we
stretch out our arms like wings

Dance, dance, we yearn to be a light that
shines forever
Dance, dance, "Surely some day,
It will come true," is our dance

My dance☆TONIGHT (DANCING TONIGHT) to the
future
MY dance☆TONIGHT (DANCING TONIGHT)
connect me!

Guided by a voice inside, the road is
open once again
So let's go strongly until the end

Dance, dance, to find a passion - were we
born for this very purpose?
Dance, dance, surely it is so
So let's dream and let's dance

MY dance☆TONIGHT (DANCING TONIGHT) is the
very best
MY dance☆TONIGHT (DANCING TONIGHT) let's
make that today

Kanji

踊れ　踊れ　熱くなるため
ひとは生まれたはずさ

いま小さく燃えてる　まだ小さな焔が
ひとつになれば奇跡が生まれ
この世界はいつも　あきらめないこころに
答えじゃなく道を探す手掛かりをくれるから
最後まで強気で行こう

踊れ　踊れ　熱くなるため人は生まれてきたの？
踊れ　踊れ　きっとそうだよ
だから夢見て踊ろう

MY舞☆TONIGHT(DANCING
TONIGHT)最高の
MY舞☆TONIGHT(DANCING
TONIGHT)今日にしよう！

いつか広がるだろう　ほら大きく広がれ
がんばるちから奇跡を呼んでる
この世界のなかで　輝きたいこころが
集まるとき　新しいこと思いつき走りだす
足元が見えないけど　羽みたいに手伸ばして

踊れ　踊れ　憧れたのはずっと瞬く光
踊れ　踊れ　きっといつかは
かなう筈だと踊ろう

MY舞☆TONIGHT(DANCING
TONIGHT)明日へと
MY舞☆TONIGHT(DANCING
TONIGHT)つなげよう！

胸の声に導かれて　道がまた開けたよ
最後まで強気で行こう

踊れ　踊れ　熱くなるため人は生まれてきたの？
踊れ　踊れ　きっとそうだよ
だから夢見て踊ろう

MY舞☆TONIGHT(DANCING
TONIGHT)最高の
MY舞☆TONIGHT(DANCING
TONIGHT)今日にしよう！

Toutes les paroles

Danse, danse, pour trouver une passion
Nous étions probablement né pour cela très
but

Si les flammes toujours petites maintenant
Devenir un, un miracle sera né
Ce monde donnera toujours à un plaisir
cœurs
Pas des réponses, mais des indices à rechercher
leur propre chemin
Alors laisse fortement aller jusqu'à la fin

Danse, danse, trouver une passion - étais-nous
Né pour ce but même?
Danse, danse, sûrement c'est tellement
Alors laisse rêver et laisse danser

Ma danse ☆ ce soir (danse ce soir) est la
le meilleur
Ma danse ☆ ce soir (danse ce soir) permet
faire ça aujourd'hui

Un jour bien étendu ... là-bas! Diffuser
large!
Avec la force de notre dur travail, nous
appeler un miracle
Dans ce monde, cœurs qui veulent briller
Lorsqu'il est rassemblé, pensera à
quelque chose de nouveau et de courir
Nous ne pouvons pas voir sous nos pieds, mais nous
étendre nos bras comme des ailes

Danse, danse, nous aspirons à être une lumière qui
brille pour toujours
Danse, danse, sûrement un jour,
Ça va devenir réalité, est notre danse

Ma danse ☆ ce soir (danse ce soir) à la
futur
Ma danse ☆ ce soir (danse ce soir)
me connecter!

Guidé par une voix à l'intérieur, la route est
ouvrir une fois de plus
Alors allons fortement jusqu'à la fin

Danse, danse, trouver une passion - étais-nous
Né pour ce but même?
Danse, danse, sûrement c'est tellement
Alors laisse rêver et laisse danser

Ma danse ☆ ce soir (danse ce soir) est la
le meilleur
Ma danse ☆ ce soir (danse ce soir) permet
faire ça aujourd'hui