Furimukanaide Paroles - Neon Genesis Evangelion

English

Yeah, Yeah, Yeah, Yeah...
Don't turn around, I beg of you
Right now, I'm putting on my socks
The black socks you like

Don't turn around, I beg of you
Right now, I'm putting on my skirt
The tartan checkered one you like
From now on, we'll be dating
We'll talk about romance together

Don't turn around, I beg of you
Right now, what I'm saying is a secret
Go on, look into the beyond
From now on, we'll be dating
We'll talk about romance together

Don't turn around, I beg of you
Always, link arms with me and look ahead
Definitely, we'll catch some happiness
Yeah, Yeah, Yeah, Yeah...

Kanji

Yeah, Yeah, Yeah,
Yeah...
ふりむかないで　お願いだから
今ね　靴下なおしているのよ
あなたの　好きな黒い靴下

ふりむかないで　お願いだから
今ね　スカートなおしているのよ
あなたの　好きなタータンチェック
これから仲良く　デイトなの
ふたりで語るの　ロマンスを

ふりむかないで　お願いだから
今ね　内緒のお話なのよ
どうぞ　むこうむいてちょうだい
これから仲良く　デイトなの
ふたりで語るの　ロマンスを

ふりむかないで　お願いだから
いつも　腕をくみ前向いて
きっとね　幸せつかまえましょう
Yeah, Yeah, Yeah,
Yeah...

Toutes les paroles

Ouais ouais ouais ouais...
Ne retournez pas, je vous prie de vous
En ce moment, je mets mes chaussettes
Les chaussettes noires que vous aimez

Ne retournez pas, je vous prie de vous
En ce moment, je mets sur ma jupe
Le tartan a decore celui que vous aimez
À partir de maintenant, bien soyez datant
Bien parler de la romance ensemble

Ne retournez pas, je vous prie de vous
En ce moment, qu'est-ce que je dis est un secret
Continuer, regarde dans l'au-delà
À partir de maintenant, bien soyez datant
Bien parler de la romance ensemble

Ne retournez pas, je vous prie de vous
Toujours, liens bras avec moi et regarder devant vous
Certainement, bien attraper du bonheur
Ouais ouais ouais ouais...