Murabito Arufa Paroles - Olympia Kyklos

English

Yes, you
You're not special, you can't become a hero
You're plain old villager A

Even the hero Achilles said
"I'd rather live as the slave of a poor farmer
Then earn all the honor in the world
And die in the a war"

[source: https://lyricsfromanime.com]

But you
You death would be useless and meaningless
You're plain old villager A

So Don't go
Don't go
Don't go to war

Kanji

そうよ あなたは
特別じゃない 英雄になれない
あなたはただの村人A（アルファ）

あの英雄のアキレウスでさえ言っていたわ
「戦争でどんな名誉を得て死ぬよりも
貧しい農夫の下僕でも
生きている方が素晴らしい」って

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

ましてあなたは
役に立てずに 無駄死にするだけ
あなたはただの村人A（アルファ）

だからいかないで
いかないで
戦争へいかないで

Toutes les paroles

Oui toi
Vous n'êtes pas spécial, vous ne pouvez pas devenir héros
Tu es un vieux villageois uni

Même le héros Achille a dit
Id plutôt vivre comme l'esclave d'un agriculteur pauvre
Alors gagnez tout l'honneur du monde
Et mourir dans la guerre

[Source: https://lyricsfromanime.com]

Mais toi
Vous la mort serait inutile et sans signification
Tu es un vieux villageois uni

Alors ne va pas
Ne va pas
Ne pas aller à la guerre