Romaji
150 kumi no kappuru
Minna sorotte senjō e
Anata to tomoni tatakaeru shiawase
Kakko warui toko
Misenai yō ni ganbaruwa
Anata o mamori tatakaeru shiawase
Anata ga shindara
Ada o utsu tame totsugeki suruwa
Sore ga muteki no suparuta yabutta
Tēbe no shinseitai
English
150 couples
Head to the battlefield together
The joy of fighting with you in battle
I'll do my best
Not to embarrass myself
The joy of defending you in battle
If you die
I'll avenge you by charging into battle
They are the men who defeated the
invincible Spartans
Sacred Band of Thebes
Kanji
150組のカップル
みんな揃って戦場へ
あなたと共に戦える幸せ
カッコ悪いとこ
見せないように頑張るわ
あなたを守り戦える幸せ
あなたが死んだら
仇をうつため突撃するわ
それが無敵のスパルタ破った
テーベの神聖隊
Toutes les paroles
150 couples
Dirigez-vous sur le champ de bataille ensemble
La joie de se battre avec vous au combat
Je ferai de mon mieux
Ne pas m'embarrasser
La joie de te défendre au combat
Si tu meurs
Mal venge-toi en chargeant dans la bataille
Ce sont les hommes qui ont vaincu le
Spartans invincibles
Bande sacrée de thebes