Anata ga...Inai -remix ver.- Paroles - School Days

English

My smile trembles
And my voice shakes
In this blurring scenery.

I talked to you because I wanted to know
you better.
Your pure eyes are so bright.
I want to to be closer to you, so more
and more
I pretend to forget the tiny achings.

When did you finally get
The person you love?
You seem lively and more talkative than
usual.
I am in pain as I face this reality.

My smile trembles
And my voice shakes
I look down and pretend I'm alright.
You are...not here.
Not by...my side.
Though we understood each other,
There exists an unfillable gap between us.

Just exchanging a few words with you
makes me happy.
Embraced by your gentle eyes,
I trembled at my real feelings.
But still I quietly offered you all my
heart.

I want to slowly develope
Our truly precious meeting.
I want reach you, but I can't.
And before I know it, only my fear grows.

I've always believed,
That we were never meant to be.
You are...not here.
Not by...my side.
I couldn't accept this, so I kept on
searching.

The words told through tears are
disppearing.
The teasing emotions won't leave me
alone.
You are...not here.
Not by...my side.
With nowhere else to go,
I let out a sigh of solitude.

I will continue to smile...so please let
me love you.

Kanji

😭 Nous sommes désolés mais il n'y a pas encore de paroles.

Nous essayons actuellement de traduire la chanson dans toutes les langues disponibles, soyez patient!

Nos traducteurs feront de leur mieux pour vous apporter la chanson traduite dans les plus brefs délais, visitez la page de temps en temps pour la vérifier! 👒☠️

Toutes les paroles

Mon sourire tremble
Et ma voix secoue
Dans ce paysage floue.

Je t'ai parlé parce que je voulais savoir
Tu ferais mieux.
Vos yeux purs sont si brillants.
Je veux être plus proche de toi, alors plus
et plus
Je prétends oublier les minuscules douleurs.

Quand as-tu enfin eu
La personne que vous aimez?
Vous semblez vivant et plus bavard que
habituel.
Je suis souffrant de faire face à cette réalité.

Mon sourire tremble
Et ma voix secoue
Je regarde et prétendez que je vais bien.
Tu n'es pas là.
Pas par ... mon côté.
Bien que nous ayons compris,
Il existe un écart irréprochable entre nous.

Juste échanger quelques mots avec vous
me rend heureux.
Embrassé par vos yeux doux,
J'ai tremblé à mes vrais sentiments.
Mais je t'ai encore doucement offert tout mon
cœur.

Je veux développer lentement
Notre réunion vraiment précieuse.
Je veux te chercher, mais je ne peux pas.
Et avant de le savoir, seule ma peur grandit.

Je croyais toujours,
Que nous n'avons jamais été censés être.
Tu n'es pas là.
Pas par ... mon côté.
Je ne pouvais pas accepter cela, alors j'ai continué à
recherche.

Les mots racontés à travers les larmes sont
département.
Les émotions taquineries ne me quitteront pas
seul.
Tu n'es pas là.
Pas par ... mon côté.
Avec nulle part ailleurs à aller,
J'ai laissé sortir un soupir de solitude.

Je continuerai à sourire ... alors s'il vous plaît laissez
je vous aime.