Romaji
kumo hitotsu nai mahiru no shita de
taikutsu na jisonshin nanka wa
hon no chiisana ki no mayoi mitaku
sugata wo keshite'ru
kodomo-jimita kinou waratte
motto mukashi ni nigawarai shite
angai shiawase na jibun ni
kizuite iru n da
kitto souzou ijou ni mogakinagara
minna dareka ni sasaerarete'ru
ikiru imi to ka wakaranakutatte
ashi wo tomenaide
asu wo kanjite iru yo
michi no tochuu de ima
kakenuketa jikkan wa mada nai
fumishimete'ru kyou dake wo mite
furikaereba ore rashii kiseki
egakete iru hazu
hon no sasai na sentaku no renzoku de
itsu no ma ni te ni ireta nichijou
tadashikatta ne tte itsuka hanaseru sa
sonna mirai e to
shizen ni arukeba ii
jibun no michi wo tada
kitto souzou ijou ni mogakinagara
minna dareka ni sasaerarete'ru
ikiru imi to ka wakaranakutatte
ashi wo tomenaide
asu wo kanjite iru yo
michi no tochuu de ima
English
Under the bright cloudless midday sky,
my self-respect, bored and tired,
as though playing a trick on my senses,
begins to erase its presence.
While laughing at my childlike yesterday
and smiling bitterly at my past,
I have suddenly realized
just how surprisingly blessed I am.
For sure, everyone is being supported by
someone
as he struggles harder than anyone can
imagine.
Even if I don't understand the meaning of
my life,
without stopping my feet,
I can sense the arrival of tomorrow,
right now in the middle of my journey.
No feeling of reality has yet to run
past me.
Keeping my eyes focused on the today that
I have trod through,
when I turn around and look back,
I will have sketched a trail that
uniquely resembles me.
After a barrage of numerous trivial
choices,
I have obtained a normal life before I
could notice.
Someday, I will be able to say that I was
right.
Towards that future,
I just need to walk naturally
on my own path.
For sure, everyone is being supported by
someone
as he struggles harder than anyone can
imagine.
Even if I don't understand the meaning of
my life,
without stopping my feet,
I can sense the arrival of tomorrow,
right now in the middle of my journey.
Kanji
😭 Nous sommes désolés mais il n'y a pas encore de paroles.
Nous essayons actuellement de traduire la chanson dans toutes les langues disponibles, soyez patient!
Nos traducteurs feront de leur mieux pour vous apporter la chanson traduite dans les plus brefs délais, visitez la page de temps en temps pour la vérifier! 👒☠️
Toutes les paroles
Sous le ciel de midi sans nuages,
mon moi-même respect, ennuyé et fatigué,
comme si elle joue un tour sur mes sens,
commence à effacer sa présence.
En riant de mon enfantine hier
et souriant amèrement à mon passé,
J'ai soudainement réalisé
juste à quel point je suis étonnamment béni.
À coup sûr, tout le monde est soutenu par
Quelqu'un
comme il se bat au plus fort que quiconque
imaginer.
Même si je ne comprends pas le sens de
ma vie,
sans arrêter mes pieds,
Je peux sentir l'arrivée de demain,
en ce moment au milieu de mon voyage.
Aucun sentiment de réalité n'a encore à courir
passé moi.
Garder mes yeux concentrés sur l'aujourd'hui que
J'ai un trot à travers,
quand je me retourne et regarde en arrière,
J'aurai esquissé une piste qui
me ressemble de manière unique.
Après un barrage de nombreux triviaux
les choix,
J'ai obtenu une vie normale avant de
pourrait remarquer.
Un jour, je pourrai dire que j'étais
droit.
Vers cet avenir,
J'ai juste besoin de marcher naturellement
sur mon propre chemin.
À coup sûr, tout le monde est soutenu par
Quelqu'un
comme il se bat au plus fort que quiconque
imaginer.
Même si je ne comprends pas le sens de
ma vie,
sans arrêter mes pieds,
Je peux sentir l'arrivée de demain,
en ce moment au milieu de mon voyage.
Koujoushin Spiral