Kaze no Yukue Paroles - Sekai-ichi Hatsukoi

English

In the direction of where the wind has
gone,
while searching for something,
let me continue walking without haste,
within the flow of time.

In the crevices of my fading memories
are the afterimages of radiance.
From the other side of the pure clear
sky,
the countless silly dreams,
as well as several choices and options,
would peek this way from time to time.
Only the passing seasons
have changed their looks.

Even now at the corner of my mind,
our innocence from back then
still feels so very nostalgic.
There must be a reason for this. Ah.

In the direction of where the wind has
gone,
while I was searching for something,
the shards of my dream
suddenly gave me a push on my back.
They're quietly instilling courage in me.

Surely this kind of hesitation
exists within everybody.
On a day when you are in a bad mood,
they will either stay quiet and give you
some space,
or let their unspoken tenderness
lighten up your mood
with its seemingly indifferent warmth.
People are such magnanimous creatures.

While I'm thinking over this,
my mind's probably making it more
complicated than it is.
I can't seem to change my usual pattern
of trying hard in vain. Ah.

I will continue walking without haste
to the place I must reach.
Even if I don't know where it is right
now,
I have a feeling that everything will
work out
as long as I stick to my style of doing
things.

In the direction of where the wind has
gone,
while I am searching for something,
the shards of my dream, as definite as
they can be,
suddenly gives me a push on my back.

I will continue walking without haste
to the place I must reach.
Even if I don't know where it is right
now,
I have a feeling that everything will
work out
as long as I stick to my style of doing
things.

Kanji

😭 Nous sommes désolés mais il n'y a pas encore de paroles.

Nous essayons actuellement de traduire la chanson dans toutes les langues disponibles, soyez patient!

Nos traducteurs feront de leur mieux pour vous apporter la chanson traduite dans les plus brefs délais, visitez la page de temps en temps pour la vérifier! 👒☠️

Toutes les paroles

Dans la direction de l'endroit où le vent a
disparu,
Tout en cherchant quelque chose,
Laissez-moi continuer à marcher sans hâte,
dans le flux de temps.

Dans les crevasses de mes souvenirs de décoloration
sont les après-midi de l'éclat.
De l'autre côté de la pure claire
ciel,
les innombrables rêves stupides,
ainsi que plusieurs choix et options,
regarderait de cette façon de temps en temps.
Seulement les saisons qui passent
ont changé leurs regards.

Même maintenant au coin de mon esprit,
notre innocence de dos alors
se sent toujours si très nostalgique.
Il doit y avoir une raison pour cela. Ah.

Dans la direction de l'endroit où le vent a
disparu,
Pendant que je cherchais quelque chose,
les éclats de mon rêve
Soudain m'a donné une poussée sur mon dos.
Ils inculgent tranquillement le courage en moi.

Ce genre d'hésitation
existe dans tout le monde.
Un jour où vous êtes de mauvaise humeur,
Ils resteront soit silencieux et vous donneront
un peu d'espace,
ou laissez leur tendresse tacite
alléger votre humeur
avec sa chaleur apparemment indifférente.
Les gens sont de telles créatures magnanimeuses.

Pendant que je pense à cela,
mes esprits en font probablement plus
compliqué que c'est.
Je ne peux pas sembler changer mon modèle habituel
d'essayer dur en vain. Ah.

Je continuerai à marcher sans hâte
à l'endroit où je dois atteindre.
Même si je ne sais pas où il est juste
maintenant,
J'ai l'impression que tout sera
s'entraîner
Tant que je m'enlète à mon style de faire
des choses.

Dans la direction de l'endroit où le vent a
disparu,
Pendant que je cherche quelque chose,
les éclats de mon rêve, aussi défini comme
ils peuvent être,
me donne soudainement une poussée sur mon dos.

Je continuerai à marcher sans hâte
à l'endroit où je dois atteindre.
Même si je ne sais pas où il est juste
maintenant,
J'ai l'impression que tout sera
s'entraîner
Tant que je m'enlète à mon style de faire
des choses.