Romaji
tsukareta atama de nazotta yume no
atosaki
kanaeta risou ga koko ni aru
demo tokidoki dou shiyou mo naku
kyuukutsu ni naru no wa
zeitaku na no ka na...
ashita ni nareba itsumo-doori ganbareru
tte koto mo shitte iru ne
mabushii kisetsu ni omoi wo hasete'ru
kawaranai mono wa kazoeru hodo shika nai
no ka mo shirenai
sore de mo tashika ni onnaji hikari no
naka
mada bukiyou na mama de
owaranai yume dakishimete'ru n da
damatte itatte shizuka ni toki wa
nagarete'ku
tarinai piisu wo kureru you ni
kokoro no sukima matte'ru atarashii
hikari wa
donna iro darou
yukkuri to ukeirete'ku utsuroi wa mou
jibun no keshiki
nakama ya kazoku no yasashii kehai ga
kawariyuku kyou ni yawarakaku kaoru ima
mo mukashi mo naku
nando mo tsumazuki sono tabi omoishiru
yo
sou, te no hira no yume wo
kobosanai you ni nigirishimeru n da
mabushii kisetsu ni omoi wo hasete'ru
kawaranai mono wa kazoeru hodo shika nai
no ka mo shirenai
sore de mo tashika ni onnaji hikari no
naka
mada bukiyou na mama de
owaranai yume dakishimete'ru n da
English
I traced with my tired head the trail of
my dream.
The ideal that I have realized is right
here.
Although sometimes I feel constrained
and helpless,
is this feeling actually a luxury...?
I know very well that I can try my best
again tomorrow like always.
I'm send my thoughts flying towards the
dazzling season.
The number of perpetual things may be
very small,
but still, shrouded in the same light,
even though I'm still unskilled,
I'm hugging my boundless dream tightly.
When I stay quiet, time also quietly
flows on,
as though to give me some peace that I
don't seem to get enough of.
There is a new ray of light waiting in
my heart's crevice;
what color might it be?
I will slowly take it in. My own scenery
has already started changing.
The feeling of tenderness from my
friends and family is softly emitting
a sweet scent into my changing present;
this has never happened before,
I will learn a lesson every time when I
stumble.
Yes, I must grip the dream in my palm
tightly
so that I wouldn't accidentally spill it.
I'm send my thoughts flying towards the
dazzling season.
The number of perpetual things may be
very small,
but still, shrouded in the same light,
even though I'm still unskilled,
I'm hugging my boundless dream tightly.
Kanji
😭 Nous sommes désolés mais il n'y a pas encore de paroles.
Nous essayons actuellement de traduire la chanson dans toutes les langues disponibles, soyez patient!
Nos traducteurs feront de leur mieux pour vous apporter la chanson traduite dans les plus brefs délais, visitez la page de temps en temps pour la vérifier! 👒☠️
Toutes les paroles
J'ai tracé avec ma tête fatiguée la piste de
mon rêve.
L'idéal que j'ai réalisé est juste
ici.
Bien que parfois je me sens contraint
et impuissant,
Est-ce que ce sentiment est en fait un luxe ...?
Je sais très bien que je peux faire de mon mieux
encore demain comme toujours.
Je suis envoie mes pensées voler vers le
saison éblouissante.
Le nombre de choses perpétuelles peut être
très petit,
mais toujours, enveloppé de la même lumière,
Même si je suis toujours non qualifié,
Je suis serré dans mes rêves sans bornes.
Quand je reste calme, le temps aussi tranquillement
flux sur,
comme pour me donner une certaine paix que je
ne semble pas en avoir assez.
Il y a un nouveau rayon de lumière en attente dans
mes cœurs crevettes;
De quelle couleur pourrait-il être?
Je vais le prendre lentement. Mon propre paysage
a déjà commencé à changer.
Le sentiment de tendresse de mon
Les amis et la famille émettent doucement
un parfum doux dans mon évolution présent;
Cela n'est jamais arrivé auparavant,
Je vais apprendre une leçon à chaque fois quand je
trébucher.
Oui, je dois saisir le rêve dans ma paume
fermement
afin que je ne voudrais pas le déversier accidentellement.
Je suis envoie mes pensées voler vers le
saison éblouissante.
Le nombre de choses perpétuelles peut être
très petit,
mais toujours, enveloppé de la même lumière,
Même si je suis toujours non qualifié,
Je suis serré dans mes rêves sans bornes.
Koujoushin Spiral