Pandora no Koi Lyrics - Amagami SS

Kadowaki Mai Pandora no Koi Amagami SS Tanaka Keiko Lyrics

Pandora no Koi Lyrics

From the AnimeAmagami SS

Romaji
English
Kanji
All Lyrics

Romaji

hitotsu hitotsu mirai e ah

himitsu wo uchiaketara kitto
kono koi owatteshimau wa...

detchiage no shashin setsunasugiru ne

tsurakatta no ohiru no miruku
nondekureta anata no toriko ni
ano shunkan kara Pandora no koi
Lovin' you

hitotsu hitotsu mirai e ah ima

subete wo ukeiretekureru
anata no yasashisa kanjite...

zenbu tsugunatte honto no kanojo ni
naritai

otona ja nai atashi de ii no?
demo ganbaru wa sore wa mada himitsu
issho nara daijoubu Pandora no hako
akeru wa

hitotsu hitotsu mirai e ah ima

Unforgettable milk love
My love began then, sweet memory
settle some mistake,
once again, try again, start again, with
you

anata to ima narande aruku
tada sore dake sasayaka demo ii
te wo tsunaidari shitai oozora no shita
kitto

mi mo kokoro mo kirei ni natte
modottekitara kanaete hoshii no
futari de no yakusoku Pandora no koi
Only you

hitotsu hitotsu mirai e ah ima

English

One after one, towards the future. Ah.

Once the secret is disclosed, for sure
this love will come to an end...

This fabricated picture brings me so
much pain.

The milk I had at lunch was hard to
drink,
so you drank it for me. In that instant,
I fell into a Pandora's love and became
your captive.
Lovin' you.

One after one, towards the future. Ah.

I can feel gentleness coming from you
who are willing to accept me in my
entirety...

To return your kindness, I want to
become your actual girlfriend.

Would it be alright if I'm not an adult?
I will do my best, but I'm keeping it a
secret how.
As long as we're together, it'll be okay.
I'm opening this Pandora's box.

One after one, towards the future. Ah.

Unforgettable milk love
My love began then, sweet memory
settle some mistake,
once again, try again, start again, with
you

Now I'm walking shoulder-to-shoulder
with you.
If only for a brief moment, no matter
how lightly,
I want to hold hands with you
under this vast sky.

Once I return with a beautiful body and
heart,
I want you to make our promise come true,
and fall into a Pandora's love with me.
Only you

One after one, towards the future. Ah.

Kanji

ã˛ã¨ã¤ ã˛ã¨ã¤ æœĒæĨへ Ah

ヒミツを æ‰“ãĄæ˜Žã‘ãŸã‚‰ きãŖと
こぎ恋 įĩ‚わãŖãĻしぞうわ...

でãŖãĄã‚ã’ãŽå†™įœŸ せつãĒすぎるね

つらかãŖたぎ おæ˜ŧぎミãƒĢク
éŖ˛ã‚“でくれた あãĒãŸãŽč™œãĢ
あぎįžŦ間から パãƒŗドナぎ恋
Lovin' you

ã˛ã¨ã¤ ã˛ã¨ã¤ æœĒæĨへ Ah äģŠ

すずãĻを 受けå…ĨれãĻくれる
あãĒたぎå„Ēしさ 感じãĻãƒģãƒģãƒģ

ぜんãļ償ãŖãĻ ホãƒŗトぎåŊŧåĨŗãĢãĒりたい

ã‚ĒトナじゃãĒい あたしでいいぎ?
でも頑åŧĩるわ それは ぞだヒミツâ™Ē
一įˇ’ãĒら大丈å¤Ģ パãƒŗドナぎåŒŖ
開けるわ

ã˛ã¨ã¤ ã˛ã¨ã¤ æœĒæĨへ Ah äģŠ

Unforgettable milk love
My love began then,
sweet memory
settle some mistake,
once again, try again,
start again, with you

あãĒたとäģŠ ä¸Ļんで歊く
ただそれだけ ささやかでもいい
手をįš‹ã„だりしたい 大įŠēぎ下
きãŖと

čēĢもã‚ŗã‚ŗロも キãƒŦイãĢãĒãŖãĻ
æˆģãŖãĻきたら åļえãĻæŦ˛ã—いぎ
äēŒäēēでぎį´„束 パãƒŗドナぎ恋
Only you

ã˛ã¨ã¤ ã˛ã¨ã¤ æœĒæĨへ Ah äģŠ

Amagami SS Pandora no Koi Lyrics - Information

Title:Pandora no Koi

AnimeAmagami SS

Type of Song:Other

Appears in:Tanaka Keiko

Performed by:Kadowaki Mai

Arranged by:Yokoyama Masaru

Lyrics by:Ogawa Maki

Amagami SS Information and Songs Like Pandora no Koi

Pandora no Koi Lyrics - Amagami SS
Amagami SS Argument

Pandora no Koi Lyrics - Amagami SS belongs to the anime Amagami SS, take a look at the argument:

In a serendipitous twist of fate, Junichi Tachibana finds himself at a crossroads of love after a heart-wrenching Christmas Eve disappointment from two years prior. The fear of rejection has since cast a shadow upon his ability to express his true emotions to others. However, destiny presents itself with a glorious second chance as Junichi encounters a group of captivating young girls, each awakening a romantic spark within him. First, there is Haruka Morishima, an exuberant and popular senior who adores all things adorable. Then, we have Kaoru Tanamachi, Junichi's cherished childhood companion who harbors a clandestine affection for him. Sae Nakata, a timid transfer student plagued by shyness around men, captivates Junichi's attention as well. Amongst these potential love interests, there's Ai Nanasaki, a swim team member whose unfortunate first impression colors her perception of Junichi. Rihoko Sakurai, another childhood friend with an insatiable fondness for delectable sweets, also enters the picture. Lastly, Tsukasa Ayatsuji, a seemingly flawless class representative, conceals a compelling dark side. As the magical ambiance of Christmas Eve inches closer, Junichi finds himself yearning for the chance to spend this cherished holiday with his one true love. Will destiny grace him with a remarkable romance, culminating in a heartwarming celebration? Only time will tell as Junichi navigates the maze of emotions, hopes, and desires on this extraordinary journey of love.

Now that you know the argument, take a look to another songs of Amagami SS also called