Romaji
Yume no yล na hanashi de ฤซ
Mล ichi do kikasete
Kinล ga owarunara, kyล mo owaru
Sonna dare ka ga kimeta rลซru
Hyaku oku nen de mo ichi nichi to sure ba
Sugu ni tadoritsuke sล deshล
Toki ga nagareta tte kawaranai mono ga
arunda
Sore dake wa sutare nai
Yume no yล na hanashi de ฤซ
Shiranai yori shikatanai yori genjitsu
teki da
Hora, mล ichi do koe o kikasete
Sono omoi wa itsu made mo kawarazu ni
itsu made mo
Kimi o matte iru
[Full Version]
Yume no you na hanashi de ii
Mou ichido kikasete
Kinou ga owaru nara, kyou mo owaru
Sonna dareka ga kimeta ruuru
Hyakuokunen demo ichinichi to sureba
Sugu ni tadoritsuke sou deshou
Toki ga nagaretatte kawaranai mono ga
arun da
Sore dake wa sutarenai
Yume no you na hanashi de ii
Shiranai yori shikatanai yori
genjitsuteki da
Hora, mou ichido koe wo kikasete
Sono omoi wa itsu made mo
Kimi wo matteiru
Kinou ga sa nando demo sa
Yatte kuru tte iun janai kedo
Everyday it's your birthday
Ashita wo hitei shinaide
Mukuwarenai no wa dare no sei da to
Doryoku no koutei riyuu wo sagasu
Kawaranai mono ni dake
Sugattecha damettekotta
Me no mae wo mite goran
Unmei no you na tsumori de ii
Machigai yori sono kotae yori sono saki
wo mite
Tobenai tori wo sora wo aogi tsuyoku
shinayaka ni
Hane wo hirogete
Mune no itami konna hazu janakatta
Ah.. ah.. jibun ni hanashinagara
Akirame katte no kattoukan tashikameru
tte no mondoukan
Ah.. ah.. sonna ima ni obieteiru
Kokoro ga mayottetatte sono ishi wa
kudakenai
Yume wo mada miteitai
Itsuwaru yori agetsurau yori junsui na
yume wo
Ima hontou no koe wo kikasete
Sou sureba kitto todoku hazu dakara
Yume no you na hanashi de ii
Shiranai yori shikatanai yori zutto
suteki da
Hora, mou ichido koe wo kikasete
Sono omoi wa itsu made mo kawarazu ni
itsu made mo
Kimi wo matteiru
English
It's ok even if the story sounds like a
dream
Let me hear it again
If yesterday ended, today will end too
That's just a rule that someone decided
Even a 100 million years, if we decide
that's only one day away,
Doesn't it sound like we can get there
quick?
There are things that remain the same
even as the time passes
That'll never change
It's ok even if the story sounds like a
dream
It's more realistic than not knowing, or
giving up
Let me hear your voice once more
That feeling will never change and will
be waiting for you
[Full Version]
It's ok even if the story sounds like a
dream
Let me hear it again
If yesterday ended, today will end too
That's just a rule that someone decided
Even a 100 million years, if we decide
that's only one day away,
Doesn't it sound like we can get there
quick?
There are things that remain the same
even as the time passes
That'll never change
It's ok even if the story sounds like a
dream
It's more realistic than not knowing, or
giving up
Let me hear your voice once more
That feeling will never change
And will be waiting for you
I'm not saying that
Yesterday comes around forever but
Don't deny tomorrow
Looking for someone to blame why you are
not being rewarded
The process of putting in effort, looking
for a reason
Don't only cling on to the things
That never changes
Look at what's in front of you
You can think of it as fate
Look further than your mistakes and those
answers
A bird that cannot fly admires the sky.
Strongly and gracefully
Opens its wings
The pain in my chest. It wasn't supposed
to be like this.
Ah ah, I keep talking to myself
This feeling of conflict that arises from
not being able to give up. These
questions I have about checking.
I am frightened of now
Even if my heart is unsure, I cannot
shatter that intent
I want to continue dreaming
This dream much purer than any lies or
debates
Let me hear your real voice now
If you do that I'm sure you will receive
it
It's okay that this is like a story
It's much more attractive than not
knowing or thinking of it as helpless
Here, let me hear your voice once again
This wish will always, without changing
Be waiting for you
Kanji
ๅคขใฎใใใช่ฉฑใงใใ
ใใไธๅบฆ่ใใใฆ
ๆจๆฅใ็ตใใใชใใไปๆฅใ็ตใใ
ใใใช่ชฐใใๆฑบใใใซใผใซ
100ๅๅนดใงใ๏ผๆฅใจใใใฐ
็ดใใซใใฉใ็ใใใใงใใใ
ๆใๆตใใใฃใฆ ๅคใใใชใใใฎใใใใใ
ใใใ ใใฏ ๅปใใชใ
ๅคขใฎใใใช่ฉฑใงใใ
็ฅใใชใใใใใใใใชใใใใ็พๅฎ็ใ
ใปใใใใไธๅบฆใๅฃฐใ่ดใใใฆ
ใใฎๆณใใฏใใคใพใงใใๅคใใใใซใใคใพใงใ
ๅใๅพ
ใฃใฆใใ
[FULLใใผใธใงใณ]
ๅคขใฎใใใช่ฉฑใงใใ
ใใไธๅบฆ่ใใใฆ
ๆจๆฅใ็ตใใใชใใไปๆฅใ็ตใใ
ใใใช่ชฐใใๆฑบใใใซใผใซ
100ๅๅนดใงใ๏ผๆฅใจใใใฐ
็ดใใซใใฉใ็ใใใใงใใใ
ๆใๆตใใใฃใฆ ๅคใใใชใใใฎใใใใใ
ใใใ ใใฏๅปใใชใ
ๅคขใฎใใใช่ฉฑใงใใ
็ฅใใชใใใใใใใใชใใใใ็พๅฎ็ใ
ใปใใใใไธๅบฆใๅฃฐใ่ดใใใฆ
ใใฎๆณใใฏใใคใพใงใ
ๅใๅพ
ใฃใฆใใ
ๆจๆฅใใใไฝๅบฆใงใใ
ใใฃใฆๆฅใใฃใฆ่จใใใใใชใใใฉ
Everyday it's your
birthday
ๆๆฅใๅฆๅฎใใชใใง
ๅ ฑใใใชใใฎใฏใ่ชฐใฎใใใ ใจ
ๅชๅใฎๅทฅ็จใ็็ฑใๆขใ
ๅคใใใชใใใฎใซใ ใ
็ธใฃใฆใกใใใกใฃใฆใใฃใ
็ฎใฎๅใใฟใฆใใใ
้ๅฝใฎใใใชใใคใใใงใใ
้้ใใใใใใฎ็ญใใใใใใฎๅ
ใใฟใฆ
้ฃในใชใ้ณฅใใ็ฉบใไปฐใ ๅผทใใใชใใใซ
็พฝใๅบใใฆ
่ธใฎ็ใฟใใใใชใฏใใใใชใใฃใ
Ah ah ่ชๅใซ่ฉฑใใชใใ
่ซฆใๅๆใฎ่่คๆใ็ขบใใใใฃใฆใฎๅ็ญๆ
Ah ah ใใใชไปใซๆฏใใฆใใ
ๅฟใ่ฟทใฃใฆใใฃใฆใใใฎๆๆใฏ็ ใใชใ
ๅคขใใพใ ่ฆใฆใใใ
ๅฝใใใใ่ซใใใ ็ด็ฒใชๅคขใ
ไปๆฌๅฝใฎใๅฃฐใใใใใฆ
ใใใใใฐใใฃใจๅฑใใฏใใ ใใ
ๅคขใฎใใใช่ฉฑใงใใ
็ฅใใชใใใใใใใใชใใใใใใฃใจ็ด ๆตใ
ใปใใใใไธๅบฆใๅฃฐใ่ดใใใฆ
ใใฎๆณใใฏใใคใพใงใใๅคใใใใซใใคใพใงใ
ๅใๅพ
ใฃใฆใใ