Yasashisa no Riyuu Lyrics - Hyouka

ChouCho Yasashisa no Riyuu Hyouka Opening Theme Lyrics

Yasashisa no Riyuu Lyrics

From the AnimeHyouka

Romaji
English
Kanji
All Lyrics

Romaji

taikutsu na madobe ni fukikomu kaze ni
kao wo shikameta no wa terekusasa no
uragaeshi

aimai ni unazuku tenohira no kyou
egaite'ru jibun wa sukoshi oogesa de
nanika kawarisou na ki ga shite iru yo
kokoro ni yobikakeru kimi no sei da ne

kumorizora nozoita yokan
te wo nobasou itsu yori mo chikarazuyoi
yuuki de

hikari mo kage mo mada tookute sore de
mo bokura wa
yasashisa no riyuu ga shiritai
ima wa dare no namae de mo nai kagayaki
no kanata e
zenbu kako ni naru mae ni mitsuke ni
ikou

kono sekai wa marude tayorinai ne to
usobuku boku no me wo karakau you ni
kimi ga mite'ru sora wa naniiro darou?
kitto aoku takaku kiyoraka na hazu

surechigai chikazukinagara
itsu no hi ka tomadoi mo uketomete
iketara

kotoba no mama ja modokashikute dakara
nando de mo
bukiyou ni kasanete shimau ne
yorokobi mo kanashimi mo koko de imi ga
umareru koto
futari kizukihajimete'ru sono riyuu mo

kotoba no mama ja modokashikute
nando de mo bukiyou ni kasanete shimau
yo
koe ni naranai setsunasa goto
kono omoi, kimi ni todoke

hikari mo kage mo mada tookute sore de
mo bokura wa
yasashisa no riyuu ga shiritai
ima wa dare no namae de mo nai kagayaki
no kanata e
zenbu kako ni naru mae ni mitsuke ni
ikou

kimi ga kako ni naru mae ni mitsukeru
kara

English

As a breeze blew into the room from the
monotonous window,
I put a frown on my face to try to hide
my awkward shyness.

Nodding ambivalently, I seem to be
trying too hard today
as I decide how to shape the "today" I'm
holding in my palm.
I have a feeling that something is about
to change,
and I blame you since you're the one
calling out to my heart.

A peek at the cloudy sky tells me what's
to come.
Let's stretch out our hands with courage
more powerful than ever.

Although both light and shadow are still
far in the distance,
we still wish to know the reason for
this kindness.
Towards a far and radiant place no one
has been able to reach yet,
let's go find it before everything
becomes history.

As I let out a loud sigh at the
unreliable world,
you, as though making fun of my limited
vision,
gaze up at the sky. What color is the
sky you see?
It must be blue, high, and clear.

We keep missing each other while trying
to get closer.
I hope one day we'd be able realize that
we were indeed lost.

Completely dissatisfied with my own
words, again and again,
I end up trying to embellish my lines
awkwardly.
The two of us have begun to notice the
emerging meaning
of both joy and misery as well as the
reason behind them.

Completely dissatisfied with my own
words,
again and again, I end up trying to
embellish my lines awkwardly.
I will send my thoughts your away
together with
this pain which I'm unable to express in
words.

Although both light and shadow are still
far in the distance,
we still wish to know the reason for
this kindness.
Towards a far and radiant place no one
has been able to reach yet,
let's go find it before everything
becomes history.

I will find you before you become
history.

Kanji

้€€ๅฑˆใช็ช“่พบใซๅนใ่พผใ‚€้ขจใซ
้ก”ใ‚’ใ—ใ‹ใ‚ใŸใฎใฏ ็…งใ‚Œใใ•ใ•ใฎ่ฃ่ฟ”ใ—

ๆ›–ๆ˜งใซใ†ใชใšใๆ‰‹ใฎใฒใ‚‰ใฎไปŠๆ—ฅ
ๆใ„ใฆใ‚‹่‡ชๅˆ†ใฏๅฐ‘ใ—ๅคงใ’ใ•ใง
ไฝ•ใ‹ๅค‰ใ‚ใ‚Šใใ†ใชๆฐ—ใŒใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆ
ๅฟƒใซๅ‘ผใณใ‹ใ‘ใ‚‹ๅ›ใฎใ›ใ„ใ ใญ

ๆ›‡ใ‚Š็ฉบ ใฎใžใ„ใŸไบˆๆ„Ÿ
ๆ‰‹ใ‚’ใฎใฐใใ† ใ„ใคใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ๅŠ›ๅผทใ„ๅ‹‡ๆฐ—ใง

ๅ…‰ใ‚‚ๅฝฑใ‚‚ใพใ ้ ใใฆ ใใ‚Œใงใ‚‚ๅƒ•ใ‚‰ใฏ
ๅ„ชใ—ใ•ใฎ็†็”ฑใŒ็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„
ไปŠใฏ่ชฐใฎๅๅ‰ใงใ‚‚ใชใ„ ่ผใใฎๅฝผๆ–นใธ
ๅ…จ้ƒจ้ŽๅŽปใซใชใ‚‹ๅ‰ใซ ่ฆ‹ใคใ‘ใซ่กŒใ“ใ†

ใ“ใฎไธ–็•Œใฏใพใ‚‹ใง้ ผใ‚Šใชใ„ใญใจ
ใ†ใใถใๅƒ•ใฎ็›ฎใ‚’ใ‹ใ‚‰ใ‹ใ†ใ‚ˆใ†ใซ
ๅ›ใŒ่ฆ‹ใฆใ‚‹็ฉบใฏไฝ•่‰ฒใ ใ‚ใ†?
ใใฃใจ้’ใ้ซ˜ใๆธ…ใ‚‰ใ‹ใชใฏใš

ใ™ใ‚Œ้•ใ„ ่ฟ‘ใฅใใชใŒใ‚‰
ใ„ใคใฎๆ—ฅใ‹ ๆˆธๆƒ‘ใ„ใ‚‚ๅ—ใ‘ๆญขใ‚ใฆใ„ใ‘ใŸใ‚‰

่จ€่‘‰ใฎใพใพใ˜ใ‚ƒใ‚‚ใฉใ‹ใ—ใใฆ ใ ใ‹ใ‚‰ไฝ•ๅบฆใงใ‚‚
ไธๅ™จ็”จใซ้‡ใญใฆใ—ใพใ†ใญ
ๅ–œใณใ‚‚ๆ‚ฒใ—ใฟใ‚‚ใ“ใ“ใง ๆ„ๅ‘ณใŒ็”Ÿใพใ‚Œใ‚‹ใ“ใจ
ใตใŸใ‚Šๆฐ—ใฅใใฏใ˜ใ‚ใฆใ‚‹ ใใฎ็†็”ฑใ‚‚

่จ€่‘‰ใฎใพใพใ˜ใ‚ƒใ‚‚ใฉใ‹ใ—ใใฆ
ไฝ•ๅบฆใงใ‚‚ ไธๅ™จ็”จใซ้‡ใญใฆใ—ใพใ†ใ‚ˆ
ๅฃฐใซใชใ‚‰ใชใ„ๅˆ‡ใชใ•ใ”ใจ
ใ“ใฎๆƒณใ„ใ€ๅ›ใซๅฑŠใ‘

ๅ…‰ใ‚‚ๅฝฑใ‚‚ใพใ ้ ใใฆ ใใ‚Œใงใ‚‚ๅƒ•ใ‚‰ใฏ
ๅ„ชใ—ใ•ใฎ็†็”ฑใŒ็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„
ไปŠใฏ่ชฐใฎๅๅ‰ใงใ‚‚ใชใ„ ่ผใใฎๅฝผๆ–นใธ
ๅ…จ้ƒจ้ŽๅŽปใซใชใ‚‹ๅ‰ใซ ่ฆ‹ใคใ‘ใซ่กŒใ“ใ†

ๅ›ใŒ้ŽๅŽปใซใชใ‚‹ๅ‰ใซ ่ฆ‹ใคใ‘ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

Hyouka Yasashisa no Riyuu Lyrics - Information

Title:Yasashisa no Riyuu

AnimeHyouka

Type of Song:Opening

Appears in:Opening Theme

Performed by:ChouCho

Arranged by:Makoto Miyazaki, ๅฎฎๅดŽ่ช 

Lyrics by:Saori Kodama, ใ“ใ ใพใ•ใŠใ‚Š

Hyouka Information and Songs Like Yasashisa no Riyuu

Yasashisa no Riyuu Lyrics - Hyouka
Hyouka Argument

Yasashisa no Riyuu Lyrics - Hyouka belongs to the anime Hyouka, take a look at the argument:

In the quiet halls of Yลซyake High School, a young and introverted Houtarou Oreki, a freshman, is determined to navigate life with minimal effort and conserve his precious energy. However, tranquility is abruptly shattered when his older sister, Tomoe, demands that he rescue the near-disbanded Classics Club. Reluctantly stepping into the clubroom, Oreki's initial vexation dissolves upon meeting Eru Chitanda, a fellow first-year who has already joined the club. Unexpectedly, Oreki finds himself captivated by Chitanda's charismatic allure and becomes an active participant in the club's endeavors. Thus begins the enchanting tale of Hyouka, which revolves around the lives of these four club members: Oreki, Chitanda, and their companions Satoshi Fukube and Mayaka Ibara. Fuelled by Chitanda's insatiable curiosity, they embark on a journey to unravel seemingly insignificant yet captivating mysteries that silently infiltrate their daily existence. Join the Classics Club as they delve into the fascinating depths of their unassuming high school lives, where each discovery unravels a world of intrigue and wonder.

Now that you know the argument, take a look to another songs of Hyouka also called