NO, Thank You! Lyrics - K-ON!!

Hikasa Youko (Akiyama Mio) NO, Thank You! K-ON!! 2nd Ending Theme Lyrics

NO, Thank You! Lyrics

From the AnimeK-ON!! Keion 2 | K-ON! Season 2 | K-On!! 2nd Season | けいおん!!

Romaji
English
Kanji
All Lyrics

Romaji

Howaito boodo de hishimekiau
Rakugaki jiyuu na negaigoto
Houkago no chaimu yuuhi ni hibiitemo
Yume miru pawaa disurenai ne ainiku

Let's sing motto motto motto koe takaku
Kuchibiru ni kibou tazusaete
Waado hanatsu sono tabi hikari ni naru
Watashitachi no kakera

Omoide nante iranai yo
Datte ima tsuyoku, fukaku aishiteru kara
Omoide hitaru otona no you na kanbi na
zeitaku
Mada chotto... enryo shitai no

Kokoro no nooto maakaa hikimidarete
Osaeru to nakisou na pointo bakka
Itami yorokobi minna to iru to
Mugen ni ribaavu de sasaru fushigi

Let's fly zutto zutto zutto kanata made
Kauntodaun matenai yabou oikaze ni
Biito kizamu sono tabi purachina ni naru
Watashitachi no tsubasa

Yakusoku nante iranai yo
Datte ima igai, daremo ikirenai kara
Yakusoku hoshigaru kodomo no you na
mujaki na zeijaku
Mou tokku ni... sotsugyou shita no

Itsumademo dokomademo kitto kikoe
tsudzukeru
Eien sae iranai no ni naze nakusesou ni
nai
Our Splendid Songs

Let's sing motto motto motto koe karetemo
Kuchibiru de kono toki tataete
Ruuto onnaji chizu mochi meguriaeta
Watashitachi no kizuna

NO, Thank you!! Omoide nante iranai yo
Datte ima tsuyoku, fukaku aishiteru kara
Omoide hitaru otona no you na kanbi na
zeitaku
Mada chotto... enryo shitai no

English

Crammed in front of a white board
We scribble our wishes freely
Even though the after school bell is
echoing into the sunset
We can't diss on the power of dreaming,
unfortunately

Let's sing, Raise your voice louder and
louder and louder
With your hopes on your lips
When the words are set free, the pieces
of us
Become lights

I don't need memories
Because I'm strongly, deeply in love
with the now
Being flooded with memories is a sweet,
adult-like luxury
And yet... I wanna refrain from it a bit
longer

In the notebook of my heart, the marker
pulls at me
The tip seems to cry just from being
restrained
when I'm with everyone, pain and pleasure
Stick to me infinitely by reverberating,
it's a wonder

Let's fly, forever and ever and ever
into the distance
Unable to wait for a countdown, our
ambitions ride on the tailwind
When the beat is given, our wings
Become platinum

I don't need promises
Because now is the only time for living
Wanting promises is a naive, childlike
frailty
So long ago... I graduated from that

I'm sure they'll be heard everywhere,
forever
Though they do not even need eternity,
somehow they don't seem to fade
Our Splendid Songs

Let's sing, even though our voices grow
weaker and weaker and weaker
Our lips proclaim the moment
Having possession of a map of the same
route was our bond
We had a fated encounter

NO, Thank you!! I don't need memories
Because I'm strongly, deeply in love
with the now
Being flooded with memories is a sweet,
adult-like luxury
And yet... I wanna refrain from it

Kanji

ホワイトボãƒŧãƒ‰ã§ã˛ã—ã‚ãåˆã†
čŊ書き č‡Ēį”ąãĒéĄ˜ã„äē‹
攞čĒ˛åžŒãŽãƒãƒŖイム 夕æ—ĨãĢéŸŋいãĻも
å¤ĸčĻ‹ã‚‹ãƒ‘ワãƒŧ デã‚Ŗã‚šã‚ŒãĒいね į”Ÿæ†Ž

Let`s sing もãŖともãŖともãŖとåŖ°éĢ˜ã
ããĄãŗるãĢ希望 æēえãĻ
ワãƒŧド攞つそぎたãŗ 光ãĢãĒる
ワã‚ŋã‚ˇã‚ŋチノã‚Ģã‚ąãƒŠ

思いå‡ēãĒんãĻいらãĒいよ
だãŖãĻäģŠåŧˇãã€æˇąãæ„›ã—ãĻるから
思いå‡ēæĩ¸ã‚‹ã€€å¤§äēēぎようãĒį”˜įžŽãĒ贅æ˛ĸ
ãžã ãĄã‚‡ãŖと...遠慎したいぎ

åŋƒãŽãƒŽãƒŧト マãƒŧã‚Ģãƒŧåŧ•ãäšąã‚ŒãĻ
抑えるとæŗŖきそうãĒポイãƒŗトばãŖか
į—›ãŋ喜ãŗ ãŋんãĒといると
į„Ąé™ãĢãƒĒバãƒŧヴでåˆēã•ã‚‹ã€€ä¸æ€č­°

Let`s fly ずãŖとずãŖとずãŖとåŊŧ斚ぞで
ã‚Ģã‚Ļãƒŗトダã‚Ļãƒŗåž…ãĻãĒい野望 čŋŊいéĸ¨ãĢ
ビãƒŧトåˆģむそぎたãŗ プナチナãĢãĒる
ワã‚ŋã‚ˇã‚ŋチノツバã‚ĩ

į´„束ãĒんãĻいらãĒいよ
だãŖãĻäģŠäģĨ外、čĒ°ã‚‚いきれãĒいから
į´„束æŦ˛ã—がる 子䞛ぎようãĒį„Ąé‚Ē気ãĒ脆åŧą
もうとãŖくãĢ...卒æĨ­ã—たぎ

いつぞでも おこぞでも きãŖã¨čžã“ãˆįļšã‘ã‚‹
永遠さえいらãĒいぎãĢãĒãœã€€å¤ąã›ãã†ãĢãĒい
Our Splendid Songs

Let`s sing
もãŖともãŖともãŖとåŖ°æž¯ã‚ŒãĻも
ããĄãŗるでこぎįžŦ間(とき)ã€€čŽƒãˆãĻ
ãƒĢãƒŧト同じ地å›ŗæŒãĄã€€ã‚ãã‚Šé€ĸえた
ワã‚ŋã‚ˇã‚ŋチノキã‚ē

NO,Thank you!!
思いå‡ēãĒんãĻいらãĒいよ
だãŖãĻäģŠåŧˇãã€æˇąãæ„›ã—ãĻるから
思いå‡ēæĩ¸ã‚‹ã€€å¤§äēēぎようãĒį”˜įžŽãĒ贅æ˛ĸ
ãžã ãĄã‚‡ãŖと...遠慎したいぎ

K-ON!! NO, Thank You! Lyrics - Information

Title:NO, Thank You!

AnimeK-ON!!

Type of Song:Ending

Appears in:2nd Ending Theme

Performed by:Hikasa Youko (Akiyama Mio)

Arranged by:Komori Shigeo

Lyrics by:Oomori Shouko

K-ON!! Information and Songs Like NO, Thank You!

NO, Thank You! Lyrics - K-ON!!
K-ON!! Argument

NO, Thank You! Lyrics - K-ON!! belongs to the anime K-ON!!, take a look at the argument:

As the calendar marks the beginning of a fresh annum, the Light Music Club finds itself at a significant juncture. With the senior members embarking on their final year, only Azusa Nakano, the sole second-year student, remains. A startling realization grips the seniors; Azusa will be left standing alone once they bid farewell to their cherished high school days. Determined not to let their beloved club dwindle, they embark on a quest to recruit new members. Yet, despite fervent efforts—deploying fliers, inviting curious souls into their clubroom, and even showcasing their musical prowess at welcome ceremonies—their endeavors bear no fruit. Lo and behold, as Azusa stumbles upon a conversation among her clubmates, her perspective is forever altered. Eavesdropping on Yui Hirasawa's fervent declaration that their tight-knit quintet is capable of experiencing boundless joy and embarking on delightful escapades, Azusa sees reason. Perhaps, for the time being, the Light Music Club can thrive without new recruits. Thus, K-On!! unravels the tale of these passionate musicians, entwined in the fabric of their high school existence. Each passing day brings forth a flurry of harmonious rehearsals, uproarious mischief, and the promise of a thrilling final year spent together. Let the curtains rise on their exuberant journey!

Now that you know the argument, take a look to another songs of K-ON!! also called Keion 2 | K-ON! Season 2 | K-On!! 2nd Season | けいおん!!

About K-ON!!

If you still want to learn more from the anime of the song NO, Thank You!, don't miss this information about K-ON!!:

K-On!! clinched the prestigious Animation Kobe Award in the Television category during the esteemed Animation Kobe festival in 2010.

Hope you found useful this information about K-ON!! also called Keion 2 | K-ON! Season 2 | K-On!! 2nd Season | けいおん!!