Romaji
"nee, daisuki na kimi e" warawanaide
kiite kure
"aishiteru" da nante kusai kedo ne
Dakedo kono kotoba igai tsutaeru koto ga
dekinai
Hora ne! mata baka ni shite waratta yo ne
Kimi no eran da michi wa koko de yokatta
no ka? nante
Wakaranai kedo,,,
Tada naite waratte sugosu hibi ni
Tonari ni tatte ireru koto de
Boku ga ikiru imi ni natte
Nakiwarai to kanashimi yorokobi wo tomo
ni wakachiai ikite ikou
Ikutsu mono yoru wo koete
Boku wa kimi to ai wo utaou
[Full Version:]
"nee, daisuki na kimi e" warawanaide
kiite kure
"aishiteru" da nante kusai kedo ne
Dakedo kono kotoba igai tsutaeru koto ga
dekinai
Hora ne! mata baka ni shite waratta yo ne
Kimi no eran da michi wa koko de yokatta
no ka? nante
Wakaranai kedo,,,
Tada naite waratte sugosu hibi ni
Tonari ni tatte ireru koto de
Boku ga ikiru imi ni natte
Kimi ni sasagu kono ai no uta
"nee, ano hi no bokura nan no hanashi wo
shiteta?"
Hajimete atta hi ni yosoyososhiku
Are kara iroiro atte toki ni wa kenka mo
shite
Wakariau tame no toki sugoshita ne
Kono hiroi bokura sora no shita deatte
koi wo shite itsu made mo
Tada naite waratte sugosu hibi ni
Tonari ni tatte ireru koto de
Kimi to ikiru imi ni natte
Kimi ni sasagu kono ai no uta
Itsu mo meiwaku wo kakete gomen ne
Mitsudo koi jikan wo sugoshita ne
Bokura futari hibi wo kizami
Tsukuriagete kita omoi tsunori
Hetakuso na uta wo kimi ni okurou
"mechakucha suki da!" to kami ni chikaou
Kore kara mo kimi no te wo nigitteru yo
Boku no koe ga tsuzuku kagiri
Tonari de zutto ai wo utau yo
Toshi wo totte koe ga karete kitara
Zutto te wo nigiru yo
Tada arigatou ja tsutaekirenai
Nakiwarai to kanashimi yorokobi wo tomo
ni wakachiai ikite ikou
Ikutsu mono yoru wo koete
Boku wa kimi to ai wo utaou
English
To you whom I love so much: please don't
laugh and listen to me
Saying "I love you" would be kind of lame
But that's all I can say to you
See? You're laughing now aren't you?
I wouldn't know if the road you chose,
being with me
Was correct, but..
Spending these days just
Crying and laughing next to you
Has become my reason for living
Let us share our cries, laughs, sadness,
and happiness
Going through endless nights
I'll always be singing my love to you
[Full Version:]
To you whom I love so much: please don't
laugh and listen to me
Saying "I love you" would be kind of lame
But that's all I can say to you
See? You're laughing now aren't you?
I wouldn't know if the road you chose,
being with me
Was correct, but..
Spending these days just
Crying and laughing next to you
Has become my reason for living
I dedicate this love song to you
Hey, what did we talk about on that day?
First time we met, we were so uptight
talking to each other
So much has happened since then, we even
had our share of fights
We had spent the time needed to get to
know one another
Under this vast sky, we met and fell in
love
Spending these days just
Crying and laughing next to you
Has become my reason for living with you
I dedicate this love song to you
I'm sorry I'm always causing you so much
nuisance
You went through such tough times
The two of us, engraving our days
Making our feelings grow stronger
I'll send you my badly-written song
I'll swear to God that I'm crazy about
you
Now and forever, I'll be holding your hand
So long as my voice exists
I'll always be next to you, singing my
love
Even if I grow old and my voice grows
hoarse
I'll always be holding your hand
Just saying "thank you" is not enough
Let us share our cries, laughs, sadness,
and happiness
Going through endless nights
I'll always be singing my love to you
Kanji
ใใญใใๅคงๅฅฝใใชๅใธใ็ฌใใชใใง่ใใฆใใ
ใๆใใฆใใใ ใชใใฆใฏใตใใใฉใญ
ใ ใใฉใใใฎ่จ่ไปฅๅคใไผใใไบใๅบๆฅใชใ
ใปใใญ๏ผใพใใใซใซใใฆ็ฌใฃใใใญ
ๅใฎ้ธใใ ไบบ็(ใใ)ใฏๅ(ใณใณ)ใง่ฏใใฃใใฎใ
๏ผใชใใฆ
ๅใใใชใใใฉใใใ
ใใ ใๆณฃใใฆใ็ฌใฃใฆใ้ใใๆฅใ
ใซ
้ฃใซ็ซใฃใฆใๅฑ
ใใใใจใง
ๅใ็ใใใๆๅณใซใชใฃใฆ
ๆณฃใ็ฌใใจๆฒใใฟๅใณใๅ
ฑใซๅใใกๅใ็ใใฆ่กใใ
ใใใคใใฎใๅคใ่ถใใฆ
ๅใฏๅใจใๆใๅใใ
[FULLใใผใธใงใณ]
ใใญใใๅคงๅฅฝใใชๅใธใ็ฌใใชใใง่ใใฆใใ
ใๆใใฆใใใ ใชใใฆใฏใตใใใฉใญ
ใ ใใฉใใใฎ่จ่ไปฅๅคใไผใใไบใๅบๆฅใชใ
ใปใใญ๏ผใพใใใซใซใใฆ็ฌใฃใใใญ
ๅใฎ้ธใใ ไบบ็(ใใ)ใฏๅ(ใณใณ)ใง่ฏใใฃใใฎใ
๏ผใชใใฆ
ๅใใใชใใใฉใใใ
ใใ ใๆณฃใใฆใ็ฌใฃใฆใ้ใใๆฅใ
ใซ
้ฃใซ็ซใฃใฆใๅฑ
ใใใใจใง
ๅใ็ใใใๆๅณใซใชใฃใฆ
ๅใซๆงใใใใฎๆใฎๅ
ใใญใใใใฎๆฅใฎๅใไฝใฎ่ฉฑใใใฆใ๏ผใ
ๅใใฆ้ขใฃใๆฅใซใใใใใใใ
ใใใใ่ฒใ
ใใฃใฆใๆใซใฏใฑใณใซใใใฆ
่งฃใใใใใใฎใใญ้ใใใใญ
ใใฎๅบใๅใ็ฉบใฎไธใๅบ้ขใฃใฆๆใใใฆใใคใพใงใ
ใใ ใๆณฃใใฆใ็ฌใฃใฆใ้ใใๆฅใ
ใซ
้ฃใซ็ซใฃใฆใๅฑ
ใใใใจใง
ๅใจ็ใใใๆๅณใซใชใฃใฆ
ๅใซๆงใใใใฎๆใฎๅ
ใใคใ่ฟทๆใใใใฆใดใกใณใ
ๅฏๅบฆๆฟใๆ้ใ้ใใใใญ
ๅใ2ไบบใๆฅใ
ใๅปใฟ
ไฝใไธใใฆใใๆณใใคใฎใ
ใใฟใฏใฝใชๅใๅใซ่ดใใ
ใใใกใใใกใๅฅฝใใ ๏ผใใจ็ฅใซ่ชใใ
ใใใใใๅใฎๆใๆกใฃใฆใใ
ๅใฎๅฃฐใใ็ถใ้ใ
้ฃใงใใฃใจใๆใๅใใ
ๆญณใใจใฃใฆใๅฃฐใๆฏใใฆใใใ
ใใฃใจใๆใๆกใใ
ใใ ใขใชใฌใใฆใใใไผใใใใชใ
ๆณฃใ็ฌใใจๆฒใใฟๅใณใๅ
ฑใซๅใใกๅใ็ใใฆ่กใใ
ใใใคใใฎใๅคใ่ถใใฆ
ๅใฏๅใจใๆใๅใใ