Kimi to no Nakushi Mono Lyrics - Little Busters! -Refrain-

English

The things we lost, the important things,
us, who are unprotected
I'm praying that someday the shadow of
your smile will become sunny

Time goes on, the end of today comes
along as any other
I say, "See you later" to your back as
you walk away, but the truth is, there is
no "later"

We happened to meet in a town no one
else knows
Since then, the wind has always blown
there

But I am not you, so I was unable to
convey
My hesitation, my confusion, the wounds I
received

The memories that were placed in our two
hands remain faintly on our fingertips
As if taking us by the hand

The continuation of the dream I saw just
a little of before morning came
Together we saw it as we slept, so we
wouldn't become too accustomed to our
memories

The peaceful times when we celebrated
make us unable to move
If I stand still and just look back on
it, those times weren't so long ago

The town that was so full of unknown
places, it was like a journey
Became a nostalgic wind before we knew it

Now, I turn to face you and to convey
everything that I can
It's fine even if you cover your ears and
close your eyes

I want you to receive
The heart I lost sight of and all of the
feelings I could not throw away

I'd like things to remain as they are
You, child-like, and I, unaccustomed to
being an adult

But I am not you, so I was unable to
convey
My hesitation, my confusion, the wounds I
received

The memories that were placed in our two
hands remain faintly on our fingertips
Even if we're apart

Kanji

😭 We are very sorry but there are no lyrics yet.

We are trying to translate the song right now into all the languages we have available, please be patient!

Our translators will do their best to bring you the translated song as soon as possible, visit the page from time to time to check it out! 👒☠️