Sayounara e Sayonara! Lyrics - Love Live! School Idol Project

ฮผ's Sayounara e Sayonara! Love Live! School Idol Project Other Song Lyrics

Sayounara e Sayonara! Lyrics

From the AnimeLove Live! School Idol Project ใƒฉใƒ–ใƒฉใ‚คใƒ–! School idol project

Romaji
English
Kanji
All Lyrics

Romaji

Hajimari no basho de wa onnaji sora no
iro nano kana
Are kara nando mo miagete chigai o tateta
mono sa

Nani ga dekiru no darou mayoi nagara koko
made kite
Kimi ga ita kara dekitanda yo deaete
yokatta

Yorokobi wakachi ai kuyashisa wa ashita e
no pawaa
Kakenukete kita kara koukai nante
kanjinai no sa

Bokutachi wa natsukashisa ni hitaru yori
Mata aeru to warai atte
Sayounara wa totte oite yo moshimo no
toki made
Ima wa ima no tanoshisa de hashagitai na
minna to
Sayounara e sayonara! Nante muchakucha o
iitaku natta...

Kokoro ni kimi ga ite sore wa korekara mo
kawaranai
Jaa kawaru no wa nandarou toki no nagare
to negai?

Minareta michi de sae kisetsu no hikari
de yurameku
Kimi no hitomi mo katatteru ne tsugi no
takurami o

Kanashimi wasuresarou itoshisa de mune wa
ippai sa
Mada kakenukeru kara dokomademo issho da
to yakusoku sura iranai

Arifureta kotoba dakara tsukawanai tte
Sabishii kara iwanai tte
Sayounara wa itsuka mata ne no imi da yo
sou naru yo
Ima wa ima o tanoshinde sawagitai na
minna mo
Sayounara e sayonara! Sore wa daitan na
mirai no "Hello!"


Arifureta kotoba dakara tsukawanai tte
Sabishii kara iwanai tte
Sayounara wa itsuka mata ne no imi da yo
sou naru yo...

Bokutachi wa natsukashisa ni hitaru yori
Mata aeru to warai atte
Sayounara wa totte oite yo moshimo no
toki made
Ima wa ima no tanoshisa de hashagitai na
minna to
Sayounara e sayonara! Nante muchakucha o
iitaku natta
Icchaeba ii ne!

English

Was the sky this same color, when it all
began?
Since then I've looked up at it time and
again, comparing the differences

While wandering aimless, wondering
whether there was something I could do, I
ended up here
And thanks to you, I really could do it -
I'm grateful we met

Sharing our happiness, and frustration
too, gives us the power to head towards
tomorrow
Since I came running all this way, I have
no regrets at all

Rather than wallow in nostalgia
Let's give each other a smile and say,
'we'll meet again!'
We'll set 'farewell' aside, until 'maybe
someday' comes
I want to cherish this joy, and have fun
together with everyone
'Let's bid farewell farewell!'
A silly urge, but I found myself wanting
to say it...


You're in my heart; that won't ever change
I wonder what it is that'll change, then?
The passage of time, and our wishes?

At the familiar road's end, the season's
light shimmers
And I can already see them in your eyes -
your plans for what's ahead

Leaving all sadness behind, my chest
swells with love
I'll always keep running after you; just
promise we'll be together, that's all I
need

Those words have been repeated so many
times, I won't say them
It's painful to, so I won't say them
'Farewell' means 'we'll meet again
someday' - we'll make it mean that
All of us wanting to cherish this joy and
have fun together, let's say it together:
'Farewell to farewell!' It's a daring
'Hello!' for the future


Those words have been repeated so many
times, I won't say them
It's painful to, so I won't say them
'Farewell' means 'we'll meet again
someday' - we'll make it mean that

Rather than wallow in nostalgia
Let's give each other a smile and say,
'we'll meet again!'
We'll set 'farewell' aside, until 'maybe
someday' comes
I want to cherish this joy, and have fun
together with everyone
'Farewell to farewell!'
A silly urge, but I found myself wanting
to say it...
It might be a good thing to say, after
all!

Kanji

ๅง‹ใพใ‚Šใฎๅ ดๆ‰€ใงใฏใ€€ใŠใ‚“ใชใ˜็ฉบใฎ่‰ฒใชใฎใ‹ใช
ใ‚ใ‚Œใ‹ใ‚‰ไฝ•ๅบฆใ‚‚่ฆ‹ไธŠใ’ใฆใ€€้•ใ„ใ‚’็ซ‹ใฆใŸใ‚‚ใฎใ•

ใชใซใŒใงใใ‚‹ใฎใ ใ‚ใ†ใ€€่ฟทใ„ใชใŒใ‚‰ใ“ใ“ใพใงๆฅใฆ
ๅ›ใŒใ„ใŸใ‹ใ‚‰ใงใใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใ€€ๅ‡บไผšใˆใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๅ–œใณๅˆ†ใ‹ใกๅˆใ„ใ€€ๆ‚”ใ—ใ•ใฏๆ˜Žๆ—ฅใธใฎใƒ‘ใƒฏใƒผ
้ง†ใ‘ๆŠœใ‘ใฆใใŸใ‹ใ‚‰ใ€€ๅพŒๆ‚”ใชใ‚“ใฆๆ„Ÿใ˜ใชใ„ใฎใ•

ๅƒ•ใŸใกใฏๆ‡ใ‹ใ—ใ•ใซใฒใŸใ‚‹ใ‚ˆใ‚Š
ใพใŸไผšใˆใ‚‹ใจ็ฌ‘ใ„ใ‚ใฃใฆ
ใ•ใ‚ˆใ†ใชใ‚‰ใฏๅ–ใฃใฆใŠใ„ใฆใ‚ˆใ€€ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใฎๆ™‚ใพใง
ใ„ใพใฏใ„ใพใฎๆฅฝใ—ใ•ใงใ€€ใฏใ—ใ‚ƒใŽใŸใ„ใชใฟใ‚“ใชใจ
ใ•ใ‚ˆใ†ใชใ‚‰ใธใ•ใ‚ˆใชใ‚‰๏ผใชใ‚“ใฆ็„ก่Œถ่‹ฆ่Œถใ‚’่จ€ใ„ใŸใใช
ใฃใŸ...

ๅฟƒใซๅ›ใŒใ„ใฆใ€€ใใ‚Œใฏใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ๅค‰ใ‚ใ‚‰ใชใ„
ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅค‰ใ‚ใ‚‹ใฎใฏใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใ€€ๆ™‚ใฎๆตใ‚Œใจ้ก˜ใ„๏ผŸ

่ฆ‹ๆ…ฃใ‚ŒใŸ้“ใงใ•ใˆใ€€ๅญฃ็ฏ€ใฎใฒใ‹ใ‚Šใงๆบใ‚‰ใ‚ใ
ๅ›ใฎ็žณใ‚‚่ชžใฃใฆใ‚‹ใญใ€€ใคใŽใฎใŸใใ‚‰ใฟใ‚’

ๆ‚ฒใ—ใฟๅฟ˜ใ‚ŒๅŽปใ‚ใ†ใ€€ๆ„›ใ—ใ•ใง่ƒธใฏใ„ใฃใฑใ„ใ•
ใพใ ้ง†ใ‘ๆŠœใ‘ใ‚‹ใ‹ใ‚‰
ใฉใ“ใพใงใ‚‚ไธ€็ท’ใ ใจ็ด„ๆŸใ™ใ‚‰ใ„ใ‚‰ใชใ„

ใ‚ใ‚Šใตใ‚ŒใŸ่จ€่‘‰ใ ใ‹ใ‚‰ไฝฟใ‚ใชใ„ใฃใฆ
ๅฏ‚ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰่จ€ใ‚ใชใ„ใฃใฆ
ใ•ใ‚ˆใ†ใชใ‚‰ใฏใ„ใคใ‹ใพใŸใญใฎๆ„ๅ‘ณใ ใ‚ˆใ€€ใใ†ใชใ‚‹ใ‚ˆ
ใ„ใพใฏใ„ใพใ‚’ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ€€ใ•ใ‚ใŽใŸใ„ใชใฟใ‚“ใชใ‚‚
ใ•ใ‚ˆใ†ใชใ‚‰ใธใ•ใ‚ˆใชใ‚‰๏ผใใ‚Œใฏๅคง่ƒ†ใชๆœชๆฅใฎโ€Hel
lo!โ€

ใ‚ใ‚Šใตใ‚ŒใŸ่จ€่‘‰ใ ใ‹ใ‚‰ไฝฟใ‚ใชใ„ใฃใฆ
ๅฏ‚ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰่จ€ใ‚ใชใ„ใฃใฆ
ใ•ใ‚ˆใ†ใชใ‚‰ใฏใ„ใคใ‹ใพใŸใญใฎๆ„ๅ‘ณใ ใ‚ˆ
ใใ†ใชใ‚‹ใ‚ˆ...

ๅƒ•ใŸใกใฏๆ‡ใ‹ใ—ใ•ใซใฒใŸใ‚‹ใ‚ˆใ‚Š
ใพใŸไผšใˆใ‚‹ใจ็ฌ‘ใ„ใ‚ใฃใฆ
ใ•ใ‚ˆใ†ใชใ‚‰ใฏๅ–ใฃใฆใŠใ„ใฆใ‚ˆใ€€ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใฎๆ™‚ใพใง
ใ„ใพใฏใ„ใพใฎๆฅฝใ—ใ•ใงใ€€ใฏใ—ใ‚ƒใŽใŸใ„ใชใฟใ‚“ใชใจ
ใ•ใ‚ˆใ†ใชใ‚‰ใธใ•ใ‚ˆใชใ‚‰๏ผใชใ‚“ใฆ็„ก่Œถ่‹ฆ่Œถใ‚’่จ€ใ„ใŸใใช
ใฃใŸ
่จ€ใฃใกใ‚ƒใˆใฐใ„ใ„ใญ๏ผ

Love Live! School Idol Project Sayounara e Sayonara! Lyrics - Information

Title:Sayounara e Sayonara!

AnimeLove Live! School Idol Project

Type of Song:Other

Appears in:Other Song

Performed by:ฮผ's

Arranged by:Ken Masutani, ๅข—่ฐท่ณข

Lyrics by:Aki Hata, ็•‘ไบœ่ฒด

Love Live! School Idol Project Information and Songs Like Sayounara e Sayonara!

Sayounara e Sayonara! Lyrics - Love Live! School Idol Project
Love Live! School Idol Project Argument

Sayounara e Sayonara! Lyrics - Love Live! School Idol Project belongs to the anime Love Live! School Idol Project, take a look at the argument:

Otonokizaka High School faces a dire crisis that threatens its very existence. Year after year, the number of students enrolling in the prestigious institution dwindles to alarming lows, leaving the future of the school hanging by a thread. However, amidst this troubling situation, a second-year student named Honoka Kousaka emerges as a beacon of hope and determination. Driven by an unwavering resolve, Honoka refuses to accept the school's downfall as an inevitable fate. In her quest for a solution, she stumbles upon the renowned A-RISEโ€”an illustrious school idol group. Inspired by their success and realizing the potential positive impact such an endeavor could have, Honoka embarks on a mission to establish her own school idol group. With the unwavering support of her childhood friends Umi Sonoda and Kotori Minami, Honoka breathes life into the extraordinary ensemble known as μ's (or "muse" for the uninitiated). Their collective aim is to revolutionize their school's recognition and popularity through the power of vibrant performance and captivating music. Unfortunately, converting dreams into reality is far from effortless. The steadfast opposition of Eri Ayase, the student council president, poses a significant hurdle to the group's establishment. She throws every conceivable obstacle in their path, determined to thwart their ambitions. Additionally, embarking on a quest to recruit more members proves to be a formidable challenge for Honoka and her friends. Yet, salvation lies within their grasp. The Love Live competition, a highly coveted battle that showcases the most exceptional and beloved school idol groups in all of Japan, promises the ultimate opportunity for recognition. With the clock ticking relentlessly, Honoka must summon all her determination and resourcefulness to rally a formidable school idol group and emerge triumphant in Love Live. Success in this arduous contest means not only preserving Otonokizaka High School but also capturing the nation's hearts and securing their indelible legacy.

Now that you know the argument, take a look to another songs of Love Live! School Idol Project also called ใƒฉใƒ–ใƒฉใ‚คใƒ–! School idol project

About Love Live! School Idol Project

If you still want to learn more from the anime of the song Sayounara e Sayonara!, don't miss this information about Love Live! School Idol Project:

Love Live! School Idol Project is a captivating component of the extraordinary "Love Live!" multimedia franchise, which was skillfully created in collaboration with the esteemed Dengeki G's Magazine. Remarkably, in 2015, the sensational idol group ฮผ's secured their place as Japan's eighth best-selling musical act, astonishingly selling over eight hundred thousand CDs, DVDs, and Blu-Rays. Notably, the franchise also delighted aficionados with the release of an exhilarating mobile rhythm game entitled Love Live! School Idol Festival, a triumphantly crafted sensation for iOS and Android devices, ingeniously developed by the esteemed KLab. Initially unveiled in 2013 for Japan and the following year for English-speaking users, this sensational game has admirably garnered a colossal user base, surpassing an impressive milestone of 25 million enthusiasts worldwide as of March 22, 2016.

Hope you found useful this information about Love Live! School Idol Project also called ใƒฉใƒ–ใƒฉใ‚คใƒ–! School idol project