Teeru no uta (Kashuu Baajon) Lyrics - Tales from Earthsea

Aoi Tejima, 手åļŒč‘ĩ Teeru no uta (Kashuu Baajon) Tales from Earthsea Arrange Lyrics

Teeru no uta (Kashuu Baajon) Lyrics

From the AnimeTales from Earthsea Gedo Senki | Ged Senki | Tales of Ged | Ged's War Chronicles | ã‚˛ãƒ‰æˆĻ記

Romaji
English
Kanji
All Lyrics

Romaji

Yuuyami semaru kumo no ue
Itsumo ichiwa de tondeiru
Taka wa kitto kanashikarou
Oto mo todaeta kaze no naka
Sora wo tsukanda sono tsubasa
Yasumeru koto wa dekinakute

Kokoro wo nani ni tatoeyou
Taka no youna kono kokoro
Kokoro wo nani ni tatoeyou
Sora wo mau yona samishisa wo

Ame no sobofuru iwakage ni
Itsumo chiisaku saiteiru
Hana wa kitto setsunakarou
Iro mo kasunda ame no naka
Usu momoiro no hanabira wo
Medetekureru te mo nakute

Kokoro wo nani ni tatoeyou
Hana no youna kono kokoro
Kokoro wo nani ni tatoeyou
Ame ni utareru setsunasa wo

Hitokage taeta no no michi wo
Watashi to tomo ni ayunderu
Anata mo kitto samishikarou
Mushi no sasayaku kusahara wo
Tomo ni michiyuku hito dakedo
Taete monoiu koto mo naku

Kokoro wo nani ni tatoeyou
Hitori michiyuku kono kokoro
Kokoro wo nani ni tatoeyou
Hitoribocchi no samishisa wo

English

Above the clouds where dusk comes
Always flying by itself
The hawk is probably grieving is it not
In the wind's midst even sound stops
The wings that grasp the sky
Resting is a thing they cannot do

To what compares the heart?
This heart that is like a hawk
To what compares the heart?
Of grief that seems to circle the sky

In boulder's shadow near falling rain
Always blossoming small
The flower is probably sad is it not
In the rain's midst even colour finishes
Of lightly peach-coloured petals
Without a hand to love them

To what compares the heart?
This heart that is like a flower
To what compares the heart?
Of sadness struck by rain

On a rustic road shadows disappear
With me together you walk
You are probably lonely too are you not
Of grassy plains where insects cry
I go the road with you human though I am
You that disappears without a word

To what compares the heart?
This heart that goes the road alone
To what compares the heart?
Of the loneliness of being all alone

Kanji

夕闇čŋĢã‚‹é›˛ãŽä¸Š
いつも一įžŊでéŖ›ã‚“でいる
éˇšã¯ããŖã¨æ‚˛ã—ã‹ã‚ã†
éŸŗも途įĩļえたéĸ¨ãŽä¸­
įŠēをつかんだそぎįŋŧ
äŧ‘めることはできãĒくãĻ

åŋƒã‚’äŊ•ãĢたとえよう 
éˇšãŽã‚ˆã†ãĒこぎåŋƒ
åŋƒã‚’äŊ•ãĢたとえよう 
įŠēã‚’čˆžã†ã‚ˆãĒæ‚˛ã—ã•ã‚’

雨ぎそãŧé™ã‚‹å˛Šé™°ãĢ
ã„ã¤ã‚‚å°ã•ãå’˛ã„ãĻいる
čŠąã¯ããŖと切ãĒかろう
č‰˛ã‚‚ã‹ã™ã‚“ã é›¨ãŽä¸­
č–„æĄƒč‰˛ãŽčŠąãŗらを
めでãĻくれる手もãĒくãĻ

åŋƒã‚’äŊ•ãĢたとえよう
čŠąãŽã‚ˆã†ãĒこぎåŋƒ
åŋƒã‚’äŊ•ãĢたとえよう
雨ãĢ打たれる切ãĒさを

äēēåŊąįĩļえた野ぎ道を
į§ã¨ã¨ã‚‚ãĢ歊んでる
č˛´æ–šã‚‚ããŖと寂しかろう
č™ĢãŽã•ã•ã‚„ãč‰åŽŸã‚’
ともãĢé“čĄŒãäēēだけお
įĩļえãĻį‰Šč¨€ã†ã“ともãĒく

åŋƒã‚’äŊ•ãĢたとえよう
一äēēé“čĄŒãã“ãŽåŋƒ
åŋƒã‚’äŊ•ãĢたとえよう
一äēēãŧãŖãĄãŽå¯‚ã—ã•ã‚’

Tales from Earthsea Teeru no uta (Kashuu Baajon) Lyrics - Information

Title:Teeru no uta (Kashuu Baajon)

AnimeTales from Earthsea

Type of Song:Other

Appears in: Arrange

Performed by:Aoi Tejima, 手åļŒč‘ĩ

Lyrics by:Miyazaki Tomochika

Tales from Earthsea Information and Songs Like Teeru no uta (Kashuu Baajon)

Teeru no uta (Kashuu Baajon) Lyrics - Tales from Earthsea
Tales from Earthsea Argument

Teeru no uta (Kashuu Baajon) Lyrics - Tales from Earthsea belongs to the anime Tales from Earthsea, take a look at the argument:

Mysteries shroud the enchanting realm of Earthsea while majestic dragons clash amidst the clouds—a spectacle never witnessed before. Enter Sparrowhawk, a formidable Archmage driven by an insatiable curiosity to uncover the bewildering truth behind these calamitous upheavals. Along his path, he crosses paths with Prince Arren, a seemingly anguished and enigmatic heir to the Kingdom of Enlad. Driven by a desperate need to evade a haunting darkness, Arren impulsively chooses to embark on this treacherous journey alongside Sparrowhawk. Amidst their ventures, an unexpected encounter awaits the duo in the idyllic coastal village of Hort Town. Lord Cob, a malevolent conjurer with a terrifying obsession for eternal life, emerges as a formidable obstacle. Determined to face this looming menace, Sparrowhawk and Arren forge an alliance with Tenar, an old comrade of Sparrowhawk, and Therru, a forsaken orphan girl under her care. But the crafty adversary's manipulative prowess, skillfully toying with emotions, threatens to plunge the young prince into perilous depths. Drawing us into a realm teeming with enchantment, Ged Senki transcends the conventional battle between good and evil, delving deep into the intricate labyrinth of human emotions and inner conflicts. Brace yourself for an extraordinary voyage through a fantastical world, where courage is tested, alliances are forged, and the heart is subjected to the most formidable trials.

Now that you know the argument, take a look to another songs of Tales from Earthsea also called Gedo Senki | Ged Senki | Tales of Ged | Ged's War Chronicles | ã‚˛ãƒ‰æˆĻ記

About Tales from Earthsea

If you still want to learn more from the anime of the song Teeru no uta (Kashuu Baajon), don't miss this information about Tales from Earthsea:

Ged Senki stands as a captivating adaptation, drawing inspiration from Ursula Le Guin's monumental Earthsea series. Notably, this masterful creation also serves as the remarkable directorial debut of Gorou Miyazaki, inheritor of the acclaimed Hayao Miyazaki's legacy. The film's triumph was vividly evident upon its release, swiftly soaring to the coveted number one spot at the Japanese Box Office, amassing a staggering gross of 7.7 million dollars during its opening week. Its sheer brilliance resonated across the industry, garnering nominations for prestigious accolades such as the Japan Academy Prize for Animation of the Year, as well as earning recognition for the exquisite compositions of the talented Tamiya Terashima at the esteemed Asian Film Awards. Additionally, it triumphed as the recipient of the revered Raspberry Award (Bunshun Kiichigo Awards) in 2007. The film's captivating original score even garnered a nomination at the esteemed International Film Music Critics Award for Best Original Score for an Animated Film in 2008. It further secured its place of honor in the coveted "Out of competition" section at the illustrious 63rd Venice Film Festival.

Hope you found useful this information about Tales from Earthsea also called Gedo Senki | Ged Senki | Tales of Ged | Ged's War Chronicles | ã‚˛ãƒ‰æˆĻ記