Black Night Town Text - Naruto Shippuden

English

City lights disappeared at midnight
The Tipsy Night dance tonight

Where the moon light also not to reach
There is a town that even loneliness sing

Only pain seems a trembling wracking
It is a gem comb likely loss rickety

And not be deprived of such thing to be
compared
You me see laughing Well okay with you
Even if there is no reason to there even
without thinking
That's what a great start
Now, it's dawn

City lights disappeared at midnight
Black Night Town to invite Looking back

---

[Full Version:]

City lights disappeared at midnight
The Tipsy Night dance tonight

Where the moon light also not to reach
There is a town that even loneliness sing

Only pain seems a trembling wracking
It is a gem comb likely loss rickety

And not be deprived of such thing to be
compared
You me see laughing Well okay with you
Even if there is no reason to there even
without thinking
That's what a great start
Now, it's dawn

The hidden from 3:00 am popular
Tipsy Night to dodge cup of loneliness

Bring me here right now
What with the sad words to the extent
that you burn the throat
To know the value

If he Tozashi light to the city that was
called darkness
Close your eyes the darkness Well not here
The embrace it so as not separated now
only hoverer there
That's what a beautiful fellowship
Now, it's dawn

It is invited to smell the flowers
City that wandered
Our old man white beard
The bloom is disturbed in years

City lights disappeared at midnight
Black Night Town to invite Looking back

Kanji

午前0時 灯り消えた街
今宵は 踊れ Tipsy Night

月灯りも届かぬ場所には
孤独さえも唱う街がある

狂いそうな 震えそうな 痛みだけが
壊れそうな 失くしそうな 宝石だ

比べられることなど 奪われることなどない
君は君でいい さぁ笑ってみせて
何も考えずとも そこに理由が無くとも
それこそが素晴らしい始まり
さぁ、夜明けだ

午前0時 灯り消えた街
振り返れば 誘うBlack Night Town

---

[FULLバージョン]

午前0時 灯り消えた街
今宵は 踊れ Tipsy Night

月灯りも届かぬ場所には
孤独さえも唱う街がある

狂いそうな 震えそうな 痛みだけが
壊れそうな 失くしそうな 宝石だ

比べられることなど 奪われることなどない
君は君でいい さぁ笑ってみせて
何も考えずとも そこに理由が無くとも
それこそが素晴らしい始まり
さぁ、夜明けだ

午前3時 人気から隠れ
孤独の杯交わす Tipsy Night

今すぐ此処に持って来い
喉を焼く程の悲しい言葉とやらを
価値を知れ

闇と呼ばれた街に 光を鎖したのなら
ここに闇は無い さぁその瞳を閉じて
そこに浮かぶものだけ 今離さぬように抱け
それこそが美しい交わり
さぁ、夜明けだ

造花の香りに誘われ
迷い込んだ街
白髭の老人達が
年を 重ね 乱れ 咲く

午前0時 灯り消えた街
振り返れば 誘うBlack Night Town

Alle Texte

City Lights verschwanden um Mitternacht
Der Tipsy Night Dance heute Nacht

Wo das Mondlicht auch nicht greifen kann
Es gibt eine Stadt, die sogar Einsamkeit singt

Nur Schmerz scheint ein zitternder Wracking
Es ist ein edeljähriger Edelsteinkämme

Und nicht so beraubt werden
verglichen
Du siehst mich lachend gut mit dir
Auch wenn es keinen Grund gibt, dort sogar da zu sein
ohne nachzudenken
Das ist was ein toller Start
Nun, es ist dämmert

City Lights verschwanden um Mitternacht
Schwarze Nachtstadt, um zurückzublicken

---

[Vollversion:]

City Lights verschwanden um Mitternacht
Der Tipsy Night Dance heute Nacht

Wo das Mondlicht auch nicht greifen kann
Es gibt eine Stadt, die sogar Einsamkeit singt

Nur Schmerz scheint ein zitternder Wracking
Es ist ein edeljähriger Edelsteinkämme

Und nicht so beraubt werden
verglichen
Du siehst mich lachend gut mit dir
Auch wenn es keinen Grund gibt, dort sogar da zu sein
ohne nachzudenken
Das ist was ein toller Start
Nun, es ist dämmert

Das verborgene von 3:00 Uhr beliebt
Tippsy Night zum Dodge-Tasse Einsamkeit

Bring mich jetzt hierher
Was mit den traurigen Worten bis in dem Umfang
dass du den Hals verbrennst
Um den Wert zu kennen

Wenn er tozashi in die Stadt leichte, das war
Dunkelheit genannt
Schließen Sie Ihre Augen die Dunkelheit gut nicht hier
Die Umarmung so, dass jetzt nicht getrennt ist
nur din der troverer
Das ist was für eine schöne Gemeinschaft
Nun, es ist dämmert

Es ist eingeladen, die Blumen zu riechen
Stadt, die wanderte
Unser alter Mann White Bart
Die Blüte ist in Jahren gestört

City Lights verschwanden um Mitternacht
Schwarze Nachtstadt, um zurückzublicken