Romaji
asa no niji ga shizumu mizu'umi
amai MITSU wo kureru hanabira
mizu wa tsumetai demo totemo yasashii
oyoide
sakasama no niji wo watarou
oyoide
tadoritsukitai no sono chikaku e
[Instrumental]
sukete mieru hitomi no oku no
mirai tsunagu kukki shizuka ni
haneru sakana no oto dake kodama suru
oyoide
sakasama no niji wo watarou
oyoide
tadoritsukitai no sono chikaku e
[Instrumental]
mizu no honoo
aozameta yubi no aida
itsuka watashi no koto tsuzumikomu
itai hodo
oyoide
kodou mo tokeru no sazanami ni
oyoide
sono ude no naka de niji wo miru
oyoide
sakasama no niji wo watarou
oyoide
tadoritsukitai no sono chikaku e
English
A lake the morning rainbow sinks into
Flowers that give sweet honey
The water is cold, but oh so gentle
Swimming...
Let's cross the upside-down rainbow...
Swimming...
...to that closeness we so want to reach.
[Instrumental]
Linking to the future that lies within
the depths of
those translucent eyes, the atmosphere
quietly...
...echoes only the sound of jumping fish.
Swimming...
Let's cross the upside-down rainbow...
Swimming...
...to that closeness we so want to reach.
[Instrumental]
The flame of water
within my pale fingers
will someday envelop me
so much it hurts
Swimming...
Ripplets that can dissolve even a
heartbeat
Swimming...
Within those arms, I see a rainbow.
Swimming...
Let's cross the upside-down rainbow...
Swimming...
...to that closeness we so want to reach.
Kanji
😭 Es tut uns sehr leid, aber es gibt noch keine Texte.
Wir versuchen gerade, das Lied in alle verfügbaren Sprachen zu übersetzen. Bitte haben Sie etwas Geduld!
Unsere Übersetzer werden ihr Bestes tun, um Ihnen das übersetzte Lied so schnell wie möglich zu bringen. Besuchen Sie die Seite von Zeit zu Zeit, um es sich anzusehen! 👒☠️
Alle Texte
Ein See Der Morgenregenbogen sinkt in
Blumen, die süßen Honig geben
Das Wasser ist kalt, aber oh so sanft
Schwimmen...
Lasst uns den umgedrehten Regenbogen überqueren ...
Schwimmen...
... zu dieser Nähe wir uns erreichen wollen.
[Instrumental]
Verknüpfung auf die Zukunft, die innerhalb liegt
die Tiefen von
diese durchscheinenden Augen, die Atmosphäre
ruhig...
... Echos nur das Geräusch des springenden Fisches.
Schwimmen...
Lasst uns den umgedrehten Regenbogen überqueren ...
Schwimmen...
... zu dieser Nähe wir uns erreichen wollen.
[Instrumental]
Die Flamme des Wassers
In meinen blassen Fingern
Wird mich eines Tages umhüllen
So viel weh tut
Schwimmen...
Ripplets, die sich sogar auflösen können
Herzschlag
Schwimmen...
In diesen Armen sehe ich einen Regenbogen.
Schwimmen...
Lasst uns den umgedrehten Regenbogen überqueren ...
Schwimmen...
... zu dieser Nähe wir uns erreichen wollen.
Kaze no Hane