For You Letra - Naruto Shippuden

English

What is here
Are the answers that you chose
To all your choices
Now, be confident and go
Isn't it so natural?
Just like how after the rain,
The rainbow seems to sit on the asphalt

Lonely because the wind blew
Feeling I realized
That even though the answer is nowhere
Call me I already knew
With you that love is
For each other

For you
Because you'll surely
Fly up to this sky
Even if you fall a few times
For you
There's just one important thing
To keep on dreaming
Please don't close off your heart

Even though you were hurt
You held back your tears and endured it
Since I came
To see you clearly
You don't have to tell me anything
I already know
That you always try hard

Runaway if you're lost
Try again many times
Since it's possible to redo it many times
I'm here next to you
Believing don't be afraid
About trusting each other

For you
Because you'll surely
Fly up to this sky
Even if you get hurt a few times
For you
There's just one important thing
To keep on dreaming
Please don't move your eyes away

I applaud your courage
I'm talking about the treasure that is
irreplaceable
Now spread your hands and fly high

Because you'll surely
Fly up to this sky
Even if you get hurt a few times
For you
There's just one important thing
To keep on dreaming
Please don't close off your heart

Kanji

ここにあるのは
君が今まで選んだ道の
答え達よ
ほら自信もって進めばいい
とても自然なの
雨上がりのアスファルトに
虹が架かるように

Lonely 風が吹いて
Feeling 気がついたよ
答えはどこにも無いけど
Call me 分かってるわ
With you 愛はいつも
与え合うもの

For You
きっと君はいつの日か
この空を飛べるはずだから
何度つまずいたとしても
For You
大切な事は1つ
夢見る事
心だけは閉ざさないでいて

傷ついても涙こらえ
我慢してたよね?
そんな君を一番近くで
見てきたから
何も言わなくても
分かってるよ
どんな時も頑張ってた事

Runaway 迷ったなら
Try again 何度だって
やり直す事できるから
I'm here 側にいるわ
Believing 恐れないで
信じ合うこと

For You
きっと君もいつの日か
この空を飛べるはずだから
何度傷ついたとしても
For You
大切な事は1つ
夢見る事
瞳だけはそらさないでいて

君が描く勇気がほら
かけがえのない宝物に変わるよ
今両手ひろげ Fly high

きっと君はいつの日か
この空を飛べるはずだから
何度つまずいたとしても
For You
大切な事は1つ
夢見る事
心だけは閉ざさないでいて

Todas las letras

Que hay aquí
Son las respuestas que elegiste
A todas tus opciones
Ahora, ten confianza y vaya
¿No es tan natural?
Al igual que como después de la lluvia,
El arco iris parece sentarse en el asfalto.

Solitario porque el viento sopló
Sintiendo me di cuenta
Que aunque la respuesta no sea en ninguna parte.
Llámame ya lo sabía
Contigo que el amor es
Uno para el otro

Para ti
Porque seguramente
Vuela hasta este cielo
Incluso si caes unas cuantas veces
Para ti
Hay una cosa importante
Para seguir soñando
Por favor, no cierre su corazón

A pesar de que estabas herido
Tuviste de vuelta tus lágrimas y lo soportaste.
Desde que vine
Para verte claramente
No tienes que decirme nada
ya lo se
Que siempre te esfuerzas mucho

Fugitivo si te pierdes
Inténtalo de nuevo muchas veces
Ya que es posible rehacerlo muchas veces.
Estoy aquí junto a ti
Creyendo que no tengas miedo
Sobre confiar en los demás

Para ti
Porque seguramente
Vuela hasta este cielo
Incluso si te lastimas unas cuantas veces
Para ti
Hay una cosa importante
Para seguir soñando
Por favor, no mueva los ojos lejos

Aplaudo tu coraje
Estoy hablando del tesoro que es
insustituible
Ahora extiende las manos y vuelan altas.

Porque seguramente
Vuela hasta este cielo
Incluso si te lastimas unas cuantas veces
Para ti
Hay una cosa importante
Para seguir soñando
Por favor, no cierre su corazón