For You Text - Naruto Shippuden

English

What is here
Are the answers that you chose
To all your choices
Now, be confident and go
Isn't it so natural?
Just like how after the rain,
The rainbow seems to sit on the asphalt

Lonely because the wind blew
Feeling I realized
That even though the answer is nowhere
Call me I already knew
With you that love is
For each other

For you
Because you'll surely
Fly up to this sky
Even if you fall a few times
For you
There's just one important thing
To keep on dreaming
Please don't close off your heart

Even though you were hurt
You held back your tears and endured it
Since I came
To see you clearly
You don't have to tell me anything
I already know
That you always try hard

Runaway if you're lost
Try again many times
Since it's possible to redo it many times
I'm here next to you
Believing don't be afraid
About trusting each other

For you
Because you'll surely
Fly up to this sky
Even if you get hurt a few times
For you
There's just one important thing
To keep on dreaming
Please don't move your eyes away

I applaud your courage
I'm talking about the treasure that is
irreplaceable
Now spread your hands and fly high

Because you'll surely
Fly up to this sky
Even if you get hurt a few times
For you
There's just one important thing
To keep on dreaming
Please don't close off your heart

Kanji

ここにあるのは
君が今まで選んだ道の
答え達よ
ほら自信もって進めばいい
とても自然なの
雨上がりのアスファルトに
虹が架かるように

Lonely 風が吹いて
Feeling 気がついたよ
答えはどこにも無いけど
Call me 分かってるわ
With you 愛はいつも
与え合うもの

For You
きっと君はいつの日か
この空を飛べるはずだから
何度つまずいたとしても
For You
大切な事は1つ
夢見る事
心だけは閉ざさないでいて

傷ついても涙こらえ
我慢してたよね?
そんな君を一番近くで
見てきたから
何も言わなくても
分かってるよ
どんな時も頑張ってた事

Runaway 迷ったなら
Try again 何度だって
やり直す事できるから
I'm here 側にいるわ
Believing 恐れないで
信じ合うこと

For You
きっと君もいつの日か
この空を飛べるはずだから
何度傷ついたとしても
For You
大切な事は1つ
夢見る事
瞳だけはそらさないでいて

君が描く勇気がほら
かけがえのない宝物に変わるよ
今両手ひろげ Fly high

きっと君はいつの日か
この空を飛べるはずだから
何度つまずいたとしても
For You
大切な事は1つ
夢見る事
心だけは閉ざさないでいて

Alle Texte

Was ist hier
Sind die Antworten, die Sie gewählt haben
Zu all Ihre Auswahlmöglichkeiten
Jetzt, sei zuversichtlich und geh
Ist es nicht so natürlich?
Genau wie nach dem Regen,
Der Regenbogen scheint auf dem Asphalt zu sitzen

Einsam, weil der Wind wehte
Gefühl, ich habe erkannt
Dass obwohl die Antwort nirgendwo ist
Ruf mich an, wusste ich schon
Mit dir, dass Liebe ist
Für einander

Für dich
Weil du sicher bist
Fliege bis zu diesem Himmel
Auch wenn Sie ein paar Mal fallen
Für dich
Es gibt nur ein wichtiges Ding
Zu träumen
Bitte schließen Sie nicht Ihr Herz

Obwohl Sie verletzt wurden
Du hast deine Tränen zurückgehalten und ertragen es
Seit ich kam
Um dich klar zu sehen
Sie müssen mir nichts sagen
ich weiß schon
Dass Sie immer hart versuchen

Runaway, wenn du verloren hast
Versuchen Sie es noch einmal mehrmals
Da ist es möglich, es viele Male zu wiederholen
Ich bin hier neben dir
Glauben Sie nicht, dass Sie nicht Angst haben
Über das Vertrauen einander

Für dich
Weil du sicher bist
Fliege bis zu diesem Himmel
Auch wenn Sie ein paar Mal verletzt werden
Für dich
Es gibt nur ein wichtiges Ding
Zu träumen
Bitte bewegen Sie Ihre Augen nicht

Ich applaudiere deinen Mut
Ich spreche über den Schatz, der ist
unersetzlich
Verbreiten Sie jetzt Ihre Hände und fliegen Sie hoch

Weil du sicher bist
Fliege bis zu diesem Himmel
Auch wenn Sie ein paar Mal verletzt werden
Für dich
Es gibt nur ein wichtiges Ding
Zu träumen
Bitte schließen Sie nicht Ihr Herz