For You Paroles - Naruto Shippuden

English

What is here
Are the answers that you chose
To all your choices
Now, be confident and go
Isn't it so natural?
Just like how after the rain,
The rainbow seems to sit on the asphalt

Lonely because the wind blew
Feeling I realized
That even though the answer is nowhere
Call me I already knew
With you that love is
For each other

For you
Because you'll surely
Fly up to this sky
Even if you fall a few times
For you
There's just one important thing
To keep on dreaming
Please don't close off your heart

Even though you were hurt
You held back your tears and endured it
Since I came
To see you clearly
You don't have to tell me anything
I already know
That you always try hard

Runaway if you're lost
Try again many times
Since it's possible to redo it many times
I'm here next to you
Believing don't be afraid
About trusting each other

For you
Because you'll surely
Fly up to this sky
Even if you get hurt a few times
For you
There's just one important thing
To keep on dreaming
Please don't move your eyes away

I applaud your courage
I'm talking about the treasure that is
irreplaceable
Now spread your hands and fly high

Because you'll surely
Fly up to this sky
Even if you get hurt a few times
For you
There's just one important thing
To keep on dreaming
Please don't close off your heart

Kanji

ここにあるのは
君が今まで選んだ道の
答え達よ
ほら自信もって進めばいい
とても自然なの
雨上がりのアスファルトに
虹が架かるように

Lonely 風が吹いて
Feeling 気がついたよ
答えはどこにも無いけど
Call me 分かってるわ
With you 愛はいつも
与え合うもの

For You
きっと君はいつの日か
この空を飛べるはずだから
何度つまずいたとしても
For You
大切な事は1つ
夢見る事
心だけは閉ざさないでいて

傷ついても涙こらえ
我慢してたよね?
そんな君を一番近くで
見てきたから
何も言わなくても
分かってるよ
どんな時も頑張ってた事

Runaway 迷ったなら
Try again 何度だって
やり直す事できるから
I'm here 側にいるわ
Believing 恐れないで
信じ合うこと

For You
きっと君もいつの日か
この空を飛べるはずだから
何度傷ついたとしても
For You
大切な事は1つ
夢見る事
瞳だけはそらさないでいて

君が描く勇気がほら
かけがえのない宝物に変わるよ
今両手ひろげ Fly high

きっと君はいつの日か
この空を飛べるはずだから
何度つまずいたとしても
For You
大切な事は1つ
夢見る事
心だけは閉ざさないでいて

Toutes les paroles

Qu'est-ce ici
Sont les réponses que vous avez choisi
À tous vos choix
Maintenant, soyez confiant et allez
N'est-ce pas si naturel?
Comme comment après la pluie,
L'arc-en-ciel semble s'asseoir sur l'asphalte

Solitaire parce que le vent souffle
Sentir que j'ai réalisé
Que même si la réponse est nulle part
Appelez-moi que je savais déjà
Avec toi cet amour est
L'un pour l'autre

Pour vous
Parce que tulls sûrement
Voler jusqu'à ce ciel
Même si vous tombez quelques fois
Pour vous
Theres juste une chose importante
Continuer à rêver
S'il vous plaît ne fermez pas votre coeur

Même si tu étais blessé
Vous avez retenu vos larmes et l'a endurée
Depuis que je suis venu
Pour te voir clair
Vous n'avez rien à me dire quoi que ce soit
je sais déjà
Que vous essayez toujours dur

Fuancé si tu es perdu
Essayez à nouveau plusieurs fois
Depuis son possible de refaire plusieurs fois
Je suis ici à côté de toi
Croire que ne craignez pas d'avoir peur
À propos de faire confiance à l'autre

Pour vous
Parce que tulls sûrement
Voler jusqu'à ce ciel
Même si tu es blessé plusieurs fois
Pour vous
Theres juste une chose importante
Continuer à rêver
S'il vous plaît ne bougez pas vos yeux

J'applaudie ton courage
Je parle du trésor qui est
irremplaçable
Maintenant étaler vos mains et voler haut

Parce que tulls sûrement
Voler jusqu'à ce ciel
Même si tu es blessé plusieurs fois
Pour vous
Theres juste une chose importante
Continuer à rêver
S'il vous plaît ne fermez pas votre coeur