Sayonara Memory Letra - Naruto Shippuden

English

Close your eyes, hold your breath,
overlap our two shadows
Shine, shine, shine, farewell, my tears
Close your eyes...

Unable to stop crying, We viewed the
city
Wrapped in the blue of the sky side by
side that day
If I listen for it, I can hear your voice
even now
Let me embrace you just one more time,
like I did back then

Hey, smile, come here, call my name,
just once is fine
Shine, shine, shine, farewell, my tears
Stop time, make a wish, don't stop
loving, just for tonight
Turn around, turn around, turn around,
tears of goodbye
Close your eyes...

We had walked clumsily standing close to
each other
Under an umbrella that was a little too
small on purpose
The sky is crying; even your voice won't
reach me
That's the last of my complaints, so
watch over me

Hey, look at me, touch me gently, carry
me away! Just once more is fine
Shine, shine, shine, farewell, my tears
Stop time, make a wish, don't stop
loving, just for tonight
Turn around, turn around, turn around,
farewell, my memories
Close your eyes...

Close your eyes, hold your breath,
overlap the two shadows
Shine, shine, shine, farewell, my tears
Sky, clear up, make a rainbow, push me
forward, just for tonight
Turn around, turn around, turn around,
farewell, my memories
Close your eyes...
Close your eyes...
Close your eyes...

Kanji

瞳閉じて 呼吸止めて 重なり合え ふたつの影よ
光れ 光れ 光れ さよなら涙
瞳閉じて...

泣き止むことのない空 青く包む街を
いつかふたりで 並んで眺めてた
耳を澄ませば 今も君の声が聞こえる
もう一度だけあの頃みたいに 抱き寄せてよ

ねぇ笑って こっち向いて 名前呼んで 一度だけでいい
光れ 光れ 光れ さよなら涙
時を止めて 願い込めて 愛を止めないで 今夜だけは
回れ 回れ 回れ さよならメモリー
瞳閉じて...

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

ぎこちなく歩いていた 肩寄せ合いながら
わざと少し 小さい相合傘
空は泣いてる 君の声さえ届かないよ
最後の私の弱音だから 見守ってよ

ねぇ見つめて そっと触れて さらってよ! もう一度だけでいい
光れ 光れ 光れ さよなら涙
時を止めて 願い込めて 愛を止めないで 今夜だけは
回れ 回れ 回れ さよならメモリー
瞳閉じて...

瞳閉じて 呼吸止めて 重なり合え ふたつの影よ
光れ 光れ 光れ さよなら涙
空よ晴れて 虹を掛けて 背中を押してよ 今夜だけは
回れ 回れ 回れ さよならメモリー
瞳閉じて...
瞳閉じて...
瞳閉じて...

Todas las letras

Cierra los ojos, sostiene la respiración,
Se superponen nuestras dos sombras
Brilla, brilla, brilla, despedida, mis lágrimas.
Cierra tus ojos...

Incapaz de dejar de llorar, vimos el
ciudad
Envuelto en el azul del lado del cielo por
lado ese día
Si lo escucho, puedo escuchar tu voz.
incluso ahora
Déjame abrazarte solo una vez más,
como lo hice en ese entonces

Oye, sonríe, ven aquí, llame a mi nombre,
solo una vez esta bien
Brilla, brilla, brilla, despedida, mis lágrimas.
Tiempo de parada, haz un deseo, no te detengas.
amoroso, solo por esta noche
Dar la vuelta, dale la vuelta, duerme la vuelta,
lágrimas de adiós
Cierra tus ojos...

Habíamos caminado torpemente de pie cerca de
mutuamente
Bajo un paraguas que también fue un poco
pequeño a propósito
El cielo está llorando; Incluso tu voz no
alcanzame
Esa es la última de mis quejas, por lo que
Cuida de mí

Oye, mírame, táceme suavemente, llevate.
¡yo lejos! Solo una vez mas esta bien
Brilla, brilla, brilla, despedida, mis lágrimas.
Tiempo de parada, haz un deseo, no te detengas.
amoroso, solo por esta noche
Dar la vuelta, dale la vuelta, duerme la vuelta,
despedida, mis recuerdos
Cierra tus ojos...

Cierra los ojos, sostiene la respiración,
Se superponen las dos sombras
Brilla, brilla, brilla, despedida, mis lágrimas.
Cielo, aclarado, haz un arco iris, empujame
adelante, solo por esta noche
Dar la vuelta, dale la vuelta, duerme la vuelta,
despedida, mis recuerdos
Cierra tus ojos...
Cierra tus ojos...
Cierra tus ojos...