SAWAGE☆LIFE Paroles - Detective Conan

Mai Kuraki (ć€‰æœšéș»èĄŁ) SAWAGE☆LIFE Detective Conan Ending 52 Paroles

SAWAGE☆LIFE Paroles

De l'animeDetective Conan Case Closed | ćæŽąć”ă‚łăƒŠăƒł

Romaji
English
Kanji
Français
Toutes les paroles

Romaji

Aa genjitsu wa chou tsurai koto bakari
Dakara tsui yappari guchi de chau yo ne
Saa ashita wa shuumatsu kyou norikire
tonikaku ima wa yaru shika nai

Itsuka koko kara sekai he habataku hi ga..
Yume mite bakkari datte iwaretari
Sagashiteta koi mo risou to chigaushi aa
gakkari na mainichi dakedo

SAWAGE☆LIFE* Saturday night!
Sunday morning kanashimu koto wa nai
SAWAGE☆LIFE Saturday night!
Omoikkiri hachamecha ni ashita wa
nichiyoubi

S-A-W-A-G-E LIFE
S-A-W-A-G-E LIFE
S-A-W-A-G-E LIFE
S-A-W-A-G-E LIFE

SAWAGE☆LIFE Saturday night!
Sunday morning kanashimu koto wa nai
SAWAGE☆LIFE Saturday night!
Omoikkiri hachamecha ni ashita wa
nichiyoubi



[Full Version]

Aa genjitsu wa chou tsurai koto bakari
Dakara tsui yappari guchi de chau yo ne
Saa ashita wa shuumatsu kyou norikire
tonikaku ima wa yaru shika nai

Itsuka koko kara sekai he habataku hi ga..
Yume mite bakkari datte iwaretari
Sagashiteta koi mo risou to chigaushi aa
gakkari na mainichi dakedo

SAWAGE☆LIFE* Saturday night!
Sunday morning kanashimu koto wa nai
SAWAGE☆LIFE Saturday night!
Omoikkiri hachamecha ni ashita wa
nichiyoubi

Aa dare mo ga kakko yoku mieru mono
Umaku wa inai aseru shika nai
Plus shikou de mainichi itai yo demo
derukui wa sugu utare chau

Soredemo risou na kaze ga fuku
Dakara iya ni nacchau koto wa sugu
wasureyou
Waratte mo nageite mo ima shika nai yume
akuseru funde tsukamaetai

SAWAGE☆LIFE Saturday night!
Sunday morning kanashimu koto wa nai
SAWAGE☆LIFE Saturday night!
Omoikkiri hachamecha ni ashita wa
nichiyoubi
Omoikkiri hachamecha ni ima wo ikiru
shika nai

S-A-W-A-G-E LIFE
S-A-W-A-G-E LIFE
S-A-W-A-G-E LIFE
S-A-W-A-G-E LIFE

SAWAGE☆LIFE Saturday night!
Sunday morning kanashimu koto wa nai
SAWAGE☆LIFE Saturday night!
Omoikkiri hachamecha ni ashita wa
nichiyoubi

S-A-W-A-G-E LIFE
S-A-W-A-G-E LIFE

SAWAGE☆LIFE Saturday night!
S-A-W-A-G-E LIFE
SAWAGE☆LIFE Saturday night!
Omoikkiri hachamecha ni ashita wa
nichiyoubi
Omoikkiri hachamecha ni jinsei ichido
kiri!

S-A-W-A-G-E LIFE
S-A-W-A-G-E LIFE
S-A-W-A-G-E LIFE

[*SAWAGE comes from sawagu (鹒ぐ), meaning
to make noise. SAWAGE LIFE loosely
translates to "loud life" or even "party
life"]

English

Ah, reality is full of hardships
So as expected, I end up complaining
unconsciously
The weekend starts tomorrow, I'll make it
through today anyway right now I have no
choice but to do it

Someday will come the day I fly off to
the world..
Sometimes I'm told that I do nothing but
dream
The love I was searching for doesn't
match my ideals ah, this everyday is
disappointing, but...

SAWAGE☆LIFE* Saturday night!
There's nothing to be sad about on a
Sunday morning
SAWAGE☆LIFE Saturday night!
Go mad with all your heart... Tomorrow is
Sunday

S-A-W-A-G-E LIFE
S-A-W-A-G-E LIFE
S-A-W-A-G-E LIFE
S-A-W-A-G-E LIFE

SAWAGE☆LIFE Saturday night!
There's nothing to be sad about on a
Sunday morning
SAWAGE☆LIFE Saturday night!
Go mad with all your heart... Tomorrow is
Sunday



[Full Version]

Ah, reality is full of hardships
So as expected, I end up complaining
unconsciously
The weekend starts tomorrow, I'll make it
through today anyway right now I have no
choice but to do it

Someday will come the day I fly off to
the world..
Sometimes I'm told that I do nothing but
dream
The love I was searching for doesn't
match my ideals ah, this everyday is
disappointing, but...

SAWAGE☆LIFE* Saturday night!
There's nothing to be sad about on a
Sunday morning
SAWAGE☆LIFE Saturday night!
Go mad with all your heart... Tomorrow is
Sunday

Everyone looks so cool, oh no
It won't go well, I'm nothing but
impatient
I want to think positively everyday but
the nail that sticks out always gets
hammered in

Still, the wind of my ideals is blowing
So let's forget instantly everything I
come to hate
No matter if I smile or if I sigh,
there's nothing but now I wanna press the
accelerator and catch my dream

SAWAGE☆LIFE Saturday night!
There's nothing to be sad about on a
Sunday morning
SAWAGE☆LIFE Saturday night!
Go mad with all your heart... Tomorrow is
Sunday
There's nothing to do but to live this
moment like mad, with all your heart

S-A-W-A-G-E LIFE
S-A-W-A-G-E LIFE
S-A-W-A-G-E LIFE
S-A-W-A-G-E LIFE

SAWAGE☆LIFE Saturday night!
There's nothing to be sad about on a
Sunday morning
SAWAGE☆LIFE Saturday night!
Go mad with all your heart... Tomorrow is
Sunday

S-A-W-A-G-E LIFE
S-A-W-A-G-E LIFE

SAWAGE☆LIFE Saturday night!
S-A-W-A-G-E LIFE
SAWAGE☆LIFE Saturday night!
Go mad with all your heart... Tomorrow is
Sunday
Go mad with all your heart... only one
life

S-A-W-A-G-E LIFE
S-A-W-A-G-E LIFE
S-A-W-A-G-E LIFE

[*SAWAGE comes from sawagu (鹒ぐ), meaning
to make noise. SAWAGE LIFE loosely
translates to "loud life" or even "party
life"]

Kanji

ă‚ăçŸćźŸăŻè¶…èŸ›ă„ă“ăšă°ă‹ă‚Š
ă ă‹ă‚‰ă€ă„ă‚„ăŁă±ă‚Šæ„šç—Žă§ăĄă‚ƒă†ă‚ˆă­
ă•ăæ˜Žæ—„ăŻé€±æœ«ä»Šæ—„äč—ă‚Šăă‚Œ
ăšă«ă‹ăä»ŠăŻă‚„ă‚‹ă—ă‹ăȘい

ă„ă€ă‹ă“ă“ă‹ă‚‰äž–ç•ŒăžçŸœă°ăŸăæ—„ăŒ..
ć€ąèŠ‹ăŠă°ăŁă‹ă‚Šă ăŁăŠèš€ă‚ă‚ŒăŸă‚Š
æŽąă—ăŠăŸæ‹ă‚‚ç†æƒłăšé•ă†ă—
ă‚ăă‚Źăƒƒă‚«ăƒȘăȘæŻŽæ—„ă ă‘ă©

SAWAGE☆LIFE*ă€€ă‚”ă‚żăƒ‡ăƒŒăƒŠă‚€ăƒˆ!
ă‚”ăƒłăƒ‡ăƒŒăƒąăƒŒăƒ‹ăƒłă‚°ă€€æ‚ČしむこべはăȘい
SAWAGE☆LIFEă€€ă‚”ă‚żăƒ‡ăƒŒăƒŠă‚€ăƒˆ!
æ€ă„ăŁăă‚ŠăƒăƒăƒŁăƒĄăƒăƒŁă«æ˜Žæ—„ăŻæ—„æ›œæ—„

S-A-W-A-G-E LIFE
S-A-W-A-G-E LIFE
S-A-W-A-G-E LIFE
S-A-W-A-G-E LIFE

SAWAGE☆LIFEă€€ă‚”ă‚żăƒ‡ăƒŒăƒŠă‚€ăƒˆ!
ă‚”ăƒłăƒ‡ăƒŒăƒąăƒŒăƒ‹ăƒłă‚°ă€€æ‚ČしむこべはăȘい
SAWAGE☆LIFEă€€ă‚”ă‚żăƒ‡ăƒŒăƒŠă‚€ăƒˆ!
æ€ă„ăŁăă‚ŠăƒăƒăƒŁăƒĄăƒăƒŁă«æ˜Žæ—„ăŻæ—„æ›œæ—„



[FULLăƒăƒŒă‚žăƒ§ăƒł]

ă‚ăçŸćźŸăŻè¶…èŸ›ă„ă“ăšă°ă‹ă‚Š
ă ă‹ă‚‰ă€ă„ă‚„ăŁă±ă‚Šæ„šç—Žă§ăĄă‚ƒă†ă‚ˆă­
ă•ăæ˜Žæ—„ăŻé€±æœ«ä»Šæ—„äč—ă‚Šăă‚Œ
ăšă«ă‹ăä»ŠăŻă‚„ă‚‹ă—ă‹ăȘい

ă„ă€ă‹ă“ă“ă‹ă‚‰äž–ç•ŒăžçŸœă°ăŸăæ—„ăŒ..
ć€ąèŠ‹ăŠă°ăŁă‹ă‚Šă ăŁăŠèš€ă‚ă‚ŒăŸă‚Š
æŽąă—ăŠăŸæ‹ă‚‚ç†æƒłăšé•ă†ă—
ă‚ăă‚Źăƒƒă‚«ăƒȘăȘæŻŽæ—„ă ă‘ă©

SAWAGE☆LIFE*ă€€ă‚”ă‚żăƒ‡ăƒŒăƒŠă‚€ăƒˆ!
ă‚”ăƒłăƒ‡ăƒŒăƒąăƒŒăƒ‹ăƒłă‚°ă€€æ‚ČしむこべはăȘい
SAWAGE☆LIFEă€€ă‚”ă‚żăƒ‡ăƒŒăƒŠă‚€ăƒˆ!
æ€ă„ăŁăă‚ŠăƒăƒăƒŁăƒĄăƒăƒŁă«æ˜Žæ—„ăŻæ—„æ›œæ—„

あぁèȘ°ă‚‚ăŒă‚«ăƒƒă‚łè‰Żăăżăˆă‚‹ă‚‚ăź
äžŠæ‰‹ăăŻă„ă‹ăȘい 焩るしかăȘい
ăƒ—ăƒ©ă‚čæ€è€ƒă§æŻŽæ—„ă„ăŸă„ă‚ˆ でも
ć‡șă‚‹æ­ăŻă™ăæ‰“ăŸă‚ŒăĄă‚ƒă†

ăă‚Œă§ă‚‚ç†æƒłăźéąšăŒćčく
ă ă‹ă‚‰ć«Œă«ăȘっちゃうこべはすぐ濘れよう
笑っども 昆いども 今しかăȘい 怹
ă‚ąă‚Żă‚»ăƒ«èžă‚“ă§æ•ăŸăˆăŸă„

SAWAGE☆LIFEă€€ă‚”ă‚żăƒ‡ăƒŒăƒŠă‚€ăƒˆ!
ă‚”ăƒłăƒ‡ăƒŒăƒąăƒŒăƒ‹ăƒłă‚°ă€€æ‚ČしむこべはăȘい
SAWAGE☆LIFEă€€ă‚”ă‚żăƒ‡ăƒŒăƒŠă‚€ăƒˆ!
æ€ă„ăŁăă‚ŠăƒăƒăƒŁăƒĄăƒăƒŁă«æ˜Žæ—„ăŻæ—„æ›œæ—„
æ€ă„ăŁăă‚ŠăƒăƒăƒŁăƒĄăƒăƒŁă«ä»Šă‚’ç”Ÿăă‚‹ă—ă‹ăȘい

S-A-W-A-G-E LIFE
S-A-W-A-G-E LIFE
S-A-W-A-G-E LIFE
S-A-W-A-G-E LIFE

SAWAGE☆LIFEă€€ă‚”ă‚żăƒ‡ăƒŒăƒŠă‚€ăƒˆ!
ă‚”ăƒłăƒ‡ăƒŒăƒąăƒŒăƒ‹ăƒłă‚°ă€€æ‚ČしむこべはăȘい
SAWAGE☆LIFEă€€ă‚”ă‚żăƒ‡ăƒŒăƒŠă‚€ăƒˆ!
æ€ă„ăŁăă‚ŠăƒăƒăƒŁăƒĄăƒăƒŁă«æ˜Žæ—„ăŻæ—„æ›œæ—„

S-A-W-A-G-E LIFE
S-A-W-A-G-E LIFE

SAWAGE☆LIFEă€€ă‚”ă‚żăƒ‡ăƒŒăƒŠă‚€ăƒˆ!
S-A-W-A-G-E LIFE
SAWAGE☆LIFEă€€ă‚”ă‚żăƒ‡ăƒŒăƒŠă‚€ăƒˆ!
æ€ă„ăŁăă‚ŠăƒăƒăƒŁăƒĄăƒăƒŁă«æ˜Žæ—„ăŻæ—„æ›œæ—„
æ€ă„ăŁăă‚ŠăƒăƒăƒŁăƒĄăƒăƒŁă«äșș生侀ćșŠăă‚Š!

S-A-W-A-G-E LIFE
S-A-W-A-G-E LIFE
S-A-W-A-G-E LIFE

[*SAWAGE comes from
sawagu (鹒ぐ), meaning to
make noise. SAWAGE LIFE
loosely translates to
"loud life" or even
"party life"]

Toutes les paroles

Ah, la réalité est pleine de difficultés difficiles
Donc, comme prévu, je finis par se plaindre
inconsciemment
Le week-end commence demain, malade le faire
Ă  travers aujourd'hui quand mĂȘme quand mĂȘme je n'ai pas de
choix mais pour le faire

Un jour viendra le jour oĂč je pars
le monde..
Parfois je me suis dit que je ne fais rien d'autre que
rĂȘver
L'amour que je cherchais ne fait pas
correspondre mes idéaux ah, ce quotidien est
décevant, mais ...

SAYAGE ☆ VIE * Samedi soir!
Il n'y a rien Ă  ĂȘtre triste sur un
dimanche matin
Sadium ☆ Vie samedi soir!
Aller en colùre de tout ton cƓur ... demain est
dimanche

S-A-W-A-G-E Life
S-A-W-A-G-E Life
S-A-W-A-G-E Life
S-A-W-A-G-E Life

Sadium ☆ Vie samedi soir!
Il n'y a rien Ă  ĂȘtre triste sur un
dimanche matin
Sadium ☆ Vie samedi soir!
Aller en colùre de tout ton cƓur ... demain est
dimanche



[Version complĂšte]

Ah, la réalité est pleine de difficultés difficiles
Donc, comme prévu, je finis par se plaindre
inconsciemment
Le week-end commence demain, malade le faire
Ă  travers aujourd'hui quand mĂȘme quand mĂȘme je n'ai pas de
choix mais pour le faire

Un jour viendra le jour oĂč je pars
le monde..
Parfois je me suis dit que je ne fais rien d'autre que
rĂȘver
L'amour que je cherchais ne fait pas
correspondre mes idéaux ah, ce quotidien est
décevant, mais ...

SAYAGE ☆ VIE * Samedi soir!
Il n'y a rien Ă  ĂȘtre triste sur un
dimanche matin
Sadium ☆ Vie samedi soir!
Aller en colùre de tout ton cƓur ... demain est
dimanche

Tout le monde a l'air si cool, oh non
Ça ne va pas bien aller, je ne suis rien que
impatient
Je veux penser positivement tous les jours mais
le clou qui est toujours arrĂȘtĂ©
martelé dans

Néanmoins, le vent de mes idéaux souffle
Alors laisse oublier instantanément tout ce que je
venir Ă  haĂŻr
Peu importe si je souris ou si je soupire,
theres rien que maintenant je veux appuyer sur le
accĂ©lĂ©rateur et attraper mon rĂȘve

Sadium ☆ Vie samedi soir!
Il n'y a rien Ă  ĂȘtre triste sur un
dimanche matin
Sadium ☆ Vie samedi soir!
Aller en colùre de tout ton cƓur ... demain est
dimanche
Il n'y a rien à faire mais de vivre ça
moment comme fou, de tout ton coeur

S-A-W-A-G-E Life
S-A-W-A-G-E Life
S-A-W-A-G-E Life
S-A-W-A-G-E Life

Sadium ☆ Vie samedi soir!
Il n'y a rien Ă  ĂȘtre triste sur un
dimanche matin
Sadium ☆ Vie samedi soir!
Aller en colùre de tout ton cƓur ... demain est
dimanche

S-A-W-A-G-E Life
S-A-W-A-G-E Life

Sadium ☆ Vie samedi soir!
S-A-W-A-G-E Life
Sadium ☆ Vie samedi soir!
Aller en colùre de tout ton cƓur ... demain est
dimanche
Aller en colĂšre de tout votre coeur ... un seul
la vie

S-A-W-A-G-E Life
S-A-W-A-G-E Life
S-A-W-A-G-E Life

[* La scie provient de Sawagu (鹒ぐ), ce qui signifie
faire du bruit. La vie de scie vague
traduit en vie forte ou mĂȘme la fĂȘte
la vie]

Detective Conan SAWAGE☆LIFE Paroles - Information

Titre:SAWAGE☆LIFE

AnimeDetective Conan

Type de chanson:Ending

ApparaĂźt dans:Ending 52

InterprĂ©tĂ© par:Mai Kuraki (ć€‰æœšéș»èĄŁ)

Arrangé par:Taito

Paroles par:Mai Kuraki, ć€‰æœšéș»èĄŁ

Detective Conan Informations et chansons comme SAWAGE☆LIFE

SAWAGE☆LIFE Paroles - Detective Conan
Detective Conan Argument

SAWAGE☆LIFE Paroles - Detective Conan appartient à l'anime Detective Conan, jetez un Ɠil à l'argument:

Shinichi Kudou, un lycĂ©en remarquable connu pour ses talents de dĂ©tective inĂ©galĂ©s, a le don de rĂ©soudre les affaires les plus difficiles. Mais le destin prend une tournure inattendue lorsqu’il tombe sur un crime sinistre et se retrouve empĂȘtrĂ© dans un rĂ©seau de dangers. À la poursuite des coupables suspects, Shinichi devient par inadvertance un tĂ©moin direct de leurs activitĂ©s illicites. Cependant, au lieu de rendre justice, il est victime de leur vil complot alors qu’ils lui administrent un mĂ©dicament expĂ©rimental destinĂ© Ă  mettre fin Ă  sa vie. Miraculeusement, Shinichi survit Ă  l’épreuve, bien qu’avec une tournure Ă©tonnante. L’ancien brillant dĂ©tective habite maintenant le corps d’un enfant de sept ans. Étonnamment, son intellect reste intact, ce qui lui permet de maintenir son esprit aiguisĂ© au milieu de sa transformation inattendue. DĂ©terminĂ© Ă  cacher sa vĂ©ritable identitĂ© Ă  tout le monde, y compris Ă  sa chĂšre amie Ran Mouri et Ă  son pĂšre, l’estimĂ© dĂ©tective privĂ© Kogorou Mouri, Shinichi adopte l’apparence de Conan Edogawa. InspirĂ© par les lĂ©gendaires auteurs de romans policiers Arthur Conan Doyle et Ranpo Edogawa, il se plonge dans des affaires mystĂ©rieuses aux cĂŽtĂ©s de Mouri, utilisant discrĂštement ses extraordinaires capacitĂ©s de dĂ©tective pour rĂ©soudre des mystĂšres dĂ©routants tout en enquĂȘtant secrĂštement sur l’énigmatique organisation criminelle responsable de son Ă©tat altĂ©rĂ©. Entrez dans le monde passionnant de DĂ©tective Conan alors que Shinichi, maintenant connu sous le nom de Conan, navigue dans les ombres, travaillant sans relĂąche pour dĂ©couvrir la vĂ©ritĂ© et trouver un moyen de restaurer sa forme originale. À chaque nouvelle affaire qu’il rĂ©sout, il se rapproche de la rĂ©vĂ©lation des secrets qui se cachent derriĂšre les origines inquiĂ©tantes de la drogue dangereuse qui a changĂ© sa vie Ă  jamais.

Maintenant que vous connaissez l'argument, jetez un Ɠil Ă  une autre chanson de Detective Conan aussi appelĂ© Case Closed | ćæŽąć”ă‚łăƒŠăƒł

Sur Detective Conan

Si vous voulez toujours en savoir plus sur l'anime de la chanson SAWAGE☆LIFE, , ne manquez pas ces informations sur Detective Conan:

En 2003, un nouveau dĂ©veloppement passionnant a sĂ©duit FUNimation. Ils ont acquis les droits de production des 104 premiers Ă©pisodes d’une sĂ©rie animĂ©e captivante, qu’ils ont nommĂ©e Case Closed, pour le public nord-amĂ©ricain enthousiaste. Au dĂ©but, la rĂ©ponse a Ă©tĂ© tiĂšde et, hĂ©las, leur enthousiasme pour l’acquisition de plus d’épisodes s’est estompĂ© aprĂšs l’épisode 123, en raison de chiffres de vente dĂ©cevants. Cependant, dans un coup du sort palpitant, Crunchyroll est intervenu et a obtenu la licence de streaming pour les Ă©pisodes de diffusion simultanĂ©e de la passionnante sĂ©rie DĂ©tective Conan sur leur plate-forme estimĂ©e en 2014. Leur voyage a commencĂ© avec l’épisode 754, enflammant le cƓur des amateurs d’anime et leur offrant une chance de faire partie de cette aventure pleine de suspense et d’hallucination. De plus, il convient de noter que DĂ©tective Conan a reçu le prestigieux prix d’animation (DIVE Award) lors des prestigieux Japanese Movie Critics Awards 2010, ce qui tĂ©moigne de son Ă©clat et de son talent artistique.

J'espĂšre que vous avez trouvĂ© utile ces informations sur Detective Conan aussi appelĂ© Case Closed | ćæŽąć”ă‚łăƒŠăƒł