Shoujo no Koro no Modotta Mitai ni Paroles - Detective Conan

ZARD, ザード Shoujo no Koro no Modotta Mitai ni Detective Conan Movie 2 Ending Theme Paroles

Shoujo no Koro no Modotta Mitai ni Paroles

De l'animeDetective Conan Case Closed | 名探偵コナン

Romaji
English
Kanji
Français
Toutes les paroles

Romaji

Kurikaeshi miru yume ni
Me ga samete miru to
Mune no douki ga hayai koto ni kidzuku
Itsumo hakusen fumi hazushite
Hashiru watashi ga iru
Naze? Wake mo nai no ni koe wo agete
nakitaku naru

Osanai shoujo no koro ni modotta mitai ni
Yasashiku kami wo nadete kureru
Sonna atatakai te wo itsumo matte ita
Anata dake wa watashi wo yasashii hito ni
shite kureru
Totemo daisuki yo totemo daisuki yo

Donna ni jounetsu katamukete mo
Wakari aenai hito mo iru
Sonna hi wa kokoro ga kumotte shimau wa
Koi wa kisoku tadashi rizumu wo kizamanai
Kokochi yoi sofaa de mata nemutte shimatta

Natsukashii shoujo no koro ni modotta
mitai ni
Yasashiku kami wo nadete kureru
Sonna atatakai te wo itsumo matte ita
Anata dake wa watashi wo sotto tsutsumi
konde kureru
Totemo ai shiteru totemo ai shiteru

Anata dake wa watashi wo sotto tsutsumi
konde kureru
Totemo ai shiteru akai haato de

Lovin' you anata to...

English

In this repeating dream
When I tried to open my eyes
I noticed my fast heartbeat

Always running away from the white line
This me is here
Why? Though without any reasons, when I
hear your voice, I want to cry

Like I've returned to when I was a young
teenage girl
Gently caressing my hair
I've always been awaiting that warm hand
Only you can make me a gentle person
I like you very much, I like you very
much

No matter how our passion tilts
There are people who cannot mutually
understand each other
On those days, my heart is overcast

Love does not carve out a rhythm which
follows rules
On this comfortable sofa, I fell asleep
again

Like I've returned to the nostalgic time
when I was a teenage girl
Gently caressing my hair
I've always been awaiting that warm hand
Only you will gently embrace me
I love you very much, I love you very
much

Only you will gently embrace me
I love you very much, in my red heart

Kanji

くり返し見る夢に
目が覚めてみると
胸の動悸が 早いことに気づく
いつも白線 踏みはずして
走る私がいる
何故?理由(わけ)もないの
声をあげて泣きたくなる

幼い 少女の頃に戻ったみたいに
やさしく 髪を撫でてくれる
そんな温かい手を いつも待っていた
あなただけは 私を やさしい人にしてくれる
とても 大好きよ とても 大好きよ

どんなに情熱 かたむけても
わかりあえない 人もいる
そんな日は 心が 曇ってしまうわ
恋は規則正しい リズムを刻まない
心地良いソファーでまた 眠ってしまった

懐かしい 少女の頃に戻ったみたいに
やさしく 髪を撫でてくれる
そんな温かい手を いつも待っていた
あなただけは 私を そっと包みこんでくれる
とても 愛してる とても 愛してる

あなただけは 私を そっと包みこんでくれる
とても 愛してる 赤いハートで

lovin' you あなたと...

Toutes les paroles

Dans ce rêve répétitif
Quand j'ai essayé d'ouvrir mes yeux
J'ai remarqué mon battement de coeur rapide

Toujours à l'écart de la ligne blanche
Ce moi est ici
Pourquoi?Bien que sans aucune raison, quand je
entendez votre voix, je veux pleurer

Comme Ive retourné à quand j'étais jeune
adolescente
Caressant doucement mes cheveux
Je suis toujours attendue cette main chaude
Seulement vous pouvez me faire une personne douce
Je t'aime beaucoup, je t'aime très
beaucoup

Peu importe la façon dont notre passion incline
Il y a des gens qui ne peuvent pas se faire mutuellement
se comprendre
À ces jours, mon coeur est couvert

L'amour ne sort pas d'un rythme qui
Suit les règles
Sur ce canapé confortable, je me suis endormi
de nouveau

Comme ive retourné au temps nostalgique
Quand j'étais une adolescente
Caressant doucement mes cheveux
Je suis toujours attendue cette main chaude
Seulement vous m'embrasserez doucement
Je t'aime beaucoup, je t'aime très
beaucoup

Seulement vous m'embrasserez doucement
Je t'aime beaucoup, dans mon coeur rouge

Detective Conan Shoujo no Koro no Modotta Mitai ni Paroles - Information

Titre:Shoujo no Koro no Modotta Mitai ni

AnimeDetective Conan

Type de chanson:Ending

Apparaît dans:Movie 2 Ending Theme

Interprété par:ZARD, ザード

Arrangé par:Daisuke Ikeda, 池田大介

Paroles par:Izumi Sakai, 坂井泉水

Detective Conan Informations et chansons comme Shoujo no Koro no Modotta Mitai ni

Shoujo no Koro no Modotta Mitai ni Paroles - Detective Conan
Detective Conan Argument

Shoujo no Koro no Modotta Mitai ni Paroles - Detective Conan appartient à l'anime Detective Conan, jetez un œil à l'argument:

Shinichi Kudou, un lycéen remarquable connu pour ses talents de détective inégalés, a le don de résoudre les affaires les plus difficiles. Mais le destin prend une tournure inattendue lorsqu’il tombe sur un crime sinistre et se retrouve empêtré dans un réseau de dangers. À la poursuite des coupables suspects, Shinichi devient par inadvertance un témoin direct de leurs activités illicites. Cependant, au lieu de rendre justice, il est victime de leur vil complot alors qu’ils lui administrent un médicament expérimental destiné à mettre fin à sa vie. Miraculeusement, Shinichi survit à l’épreuve, bien qu’avec une tournure étonnante. L’ancien brillant détective habite maintenant le corps d’un enfant de sept ans. Étonnamment, son intellect reste intact, ce qui lui permet de maintenir son esprit aiguisé au milieu de sa transformation inattendue. Déterminé à cacher sa véritable identité à tout le monde, y compris à sa chère amie Ran Mouri et à son père, l’estimé détective privé Kogorou Mouri, Shinichi adopte l’apparence de Conan Edogawa. Inspiré par les légendaires auteurs de romans policiers Arthur Conan Doyle et Ranpo Edogawa, il se plonge dans des affaires mystérieuses aux côtés de Mouri, utilisant discrètement ses extraordinaires capacités de détective pour résoudre des mystères déroutants tout en enquêtant secrètement sur l’énigmatique organisation criminelle responsable de son état altéré. Entrez dans le monde passionnant de Détective Conan alors que Shinichi, maintenant connu sous le nom de Conan, navigue dans les ombres, travaillant sans relâche pour découvrir la vérité et trouver un moyen de restaurer sa forme originale. À chaque nouvelle affaire qu’il résout, il se rapproche de la révélation des secrets qui se cachent derrière les origines inquiétantes de la drogue dangereuse qui a changé sa vie à jamais.

Maintenant que vous connaissez l'argument, jetez un œil à une autre chanson de Detective Conan aussi appelé Case Closed | 名探偵コナン

Sur Detective Conan

Si vous voulez toujours en savoir plus sur l'anime de la chanson Shoujo no Koro no Modotta Mitai ni, , ne manquez pas ces informations sur Detective Conan:

En 2003, un nouveau développement passionnant a séduit FUNimation. Ils ont acquis les droits de production des 104 premiers épisodes d’une série animée captivante, qu’ils ont nommée Case Closed, pour le public nord-américain enthousiaste. Au début, la réponse a été tiède et, hélas, leur enthousiasme pour l’acquisition de plus d’épisodes s’est estompé après l’épisode 123, en raison de chiffres de vente décevants. Cependant, dans un coup du sort palpitant, Crunchyroll est intervenu et a obtenu la licence de streaming pour les épisodes de diffusion simultanée de la passionnante série Détective Conan sur leur plate-forme estimée en 2014. Leur voyage a commencé avec l’épisode 754, enflammant le cœur des amateurs d’anime et leur offrant une chance de faire partie de cette aventure pleine de suspense et d’hallucination. De plus, il convient de noter que Détective Conan a reçu le prestigieux prix d’animation (DIVE Award) lors des prestigieux Japanese Movie Critics Awards 2010, ce qui témoigne de son éclat et de son talent artistique.

J'espère que vous avez trouvé utile ces informations sur Detective Conan aussi appelé Case Closed | 名探偵コナン