Ozora Dreamer Paroles - Kemono Friends

English

Papa Pipu Pepe Popappo - Papa PePaPu

Though I can't fly through the sky
My dreams will take the place of wings
And that's why

Drip, drip, with sweat and hard work
Munch, munch, grow big
And one day I will conquer the skies
Laughing, Crying,
Pop People Party; PePaPu

Now, let us introduce ourselves
Princess, Emperor, Gentoo (Gen) ,
Rockhoppe, Humboldt (Hululu)
With five of us, it's PPP

Pushing against each other
Hustle and jostle
In a tough environment
Not a problem
Hey, scoot over
You move over
Tightly tight, tightly tight
It's so warm!

Make your footprints on an undiscovered
land
Holding a wish that's close to my heart
It's time to take the leap, now

Though I can't fly through the sky
My dreams will take the place of wings
Drip, drip, with sweat and hard work
Munch, munch, grow big
And one day I'll conquer the skies
Laughing, Crying,
Pop People Party; PePaPu

Here we go again
Princess, Emperor, Gentoo (Gen) ,
Rockhoppe, Humboldt (Hululu)
With five of us, it's PPP

I try hard to make myself pretty
You only have one life, it's a waste if
you don't have fun
This color is so pretty!
I have a head piece to decorate!
Hurly-burly
Aww, we can't stop!

I want my special person to notice me
I take a deep breath
And dive in to the blue future!

I can swim in the ocean
But I drown in love with you
Touch, touch, let our hearts touch
Hey, hey, don't look at others
Just love only me
Laughing, Crying,
Pop People Party; PPP

Even if we lose our voices
Let's keep singing about love and
Around and around, we travel all over the
world
Bling, bling, shine away
I go forever with you

Though I can't fly through the sky
But my dreams will take the place of wings
Drip, drip, with sweat and hard work
Munch, munch, grow big
And one day I'll conquer the skies
Laughing, Crying,
Pop People Party; PePaPu

Papa, pipu, pepe, popappo
Papa, pepapu

Kanji

ぱぱ　ぴぷ　ぺぺ　ぽぱっぽー
ぱぱ　ぺぱぷ

空は飛べないけど
夢のツバサがある　だから
POTA POTA　汗水流して
PAKU PAKU　大きく育って
いつか大空を制すのだ！
泣いたり笑ったり Pop People
Party, PPP

みんな自己紹介いくわよ
プリンセス, コウテイ, ジェーン ,
イワビー, フルール
五人揃って、PPP

おしくらまんじゅう　押し愛へし愛
厳しい環境　全然へっちゃらだい
ちょっとそっち詰めなさい！
お前があっちいけよー！
ぎゅっぎゅっぎゅっぎゅ
ほゎ〜あったかい！

真っさらな大地に足跡を残せ
願いを強く抱いて
旅立つ時は今！

空は飛べないけど
夢のツバサがある　だから
POTA POTA　汗水流して
PAKU PAKU　大きく育って
いつか大空を制すのだ！
泣いたり笑ったり Pop People
Party, PPP

みんなもう一回いくわよ
プリンセス, コウテイ, ジェーン ,
イワビー, フルール
五人揃って、PPP


一生懸命　おしゃれアピール
一生一回　楽しまなきゃ損
この色かわいいよねー！
髪飾りほしーなー！
わぃっわぃっわぃっわぃっ
あぁ〜とまらない！

好きな人には気づいて欲しいの
息を深く吸い込んで
飛び込め青い未来！

海は泳げるけど
恋に溺れちゃうの　君と
PETA PETA　心触れ合って
PUN PUN　よそ見はしないで
いつも私だけ愛して
泣いたり笑ったり Pop People
Party, PPP

声が枯れようとも
愛を歌い続けよう　そして
PYUN PYUN　世界を旅して
PIKA PIKA　光り輝いて
どこまでも君と行くのだ！

空は飛べないけど
夢のツバサがある　だから
POTA POTA　汗水流して
PAKU PAKU　大きく育って
いつか大空を制すのだ！
泣いたり笑ったり Pop People
Party, PPP

ぱぱ　ぴぷ　ぺぺ　ぽぱっぽー
ぱぱ　ぺぱぷ

Toutes les paroles

Papa Pipu Pepe Popappo - Papa Pepapu

Bien que je ne puisse pas voler dans le ciel
Mes rêves prendront la place des ailes
Et c'est pourquoi

Goutte à goutte, goutte à goutte avec sueur et dur travail
Munch, munch, grandir
Et un jour je vais conquérir le ciel
Rire, pleurer,
Pop personnes parties; Pepapu

Maintenant, nous nous présentons
Princesse, empereur, gentoo (gen),
Rockhoppe, Humboldt (hululu)
Avec cinq d'entre nous, son PPP

Poussant les uns contre les autres
Bousculer et joster
Dans un environnement difficile
Pas de problème
Hey, scoot sur
Tu bouges
Étroitement serré, étroitement serré
C'est si chaud!

Rendre vos empreintes de pas sur un non découvert
terre
Tenant un souhait qui est proche de mon coeur
Son temps de prendre le saut, maintenant

Bien que je ne puisse pas voler dans le ciel
Mes rêves prendront la place des ailes
Goutte à goutte, goutte à goutte avec sueur et dur travail
Munch, munch, grandir
Et un jour mal conquérir le ciel
Rire, pleurer,
Pop personnes parties; Pepapu

On y va encore une fois
Princesse, empereur, gentoo (gen),
Rockhoppe, Humboldt (hululu)
Avec cinq d'entre nous, son PPP

J'essaie fort de me faire jolie
Vous n'avez qu'une seule vie, c'est un gaspillage si
Vous ne vous amusez pas
Cette couleur est si jolie!
J'ai un morceau de tête pour décorer!
Hurlant
Aww, nous ne pouvons pas arrêter!

Je veux ma personne spéciale de me remarquer
Je prends une profonde respiration
Et plonger dans le futur bleu!

Je peux nager dans l'océan
Mais je me noie amoureux de toi
Touchez, touchez, laissez nos cœurs toucher
Hey, hé, ne regarde pas les autres
Juste n'aime que moi
Rire, pleurer,
Pop personnes parties; Ppp

Même si nous perdons nos voix
Permet de continuer à chanter de l'amour et
Autour et autour, nous voyagons partout sur le
monde
Bling, bling, briller
Je vais pour toujours avec toi

Bien que je ne puisse pas voler dans le ciel
Mais mes rêves prendront la place des ailes
Goutte à goutte, goutte à goutte avec sueur et dur travail
Munch, munch, grandir
Et un jour mal conquérir le ciel
Rire, pleurer,
Pop personnes parties; Pepapu

Papa, Pipu, Pepe, Popappo
Papa, pepapu