LOVELESS WORLD Paroles - Love Live! School Idol Project

English

Look at me... don't look at me...
My heart is crying out
My memories are torn apart by the fate of
not being with you
Look at me... don't look at me...
Both these feelings are me
I'll kiss you goodbye and go into the
land of sadness
LOVELESS WORLD

I didn't want to know
That tenderness and warmth
The world I return to is a life of
eternal darkness

This is the first time I've loved anyone
And the more I loved you, the more
painful it became (can I cry?)
The flames of forbidden love

Look at me... don't look at me...
My heart is crying out
My memories are torn apart by the fate of
not being with you
Look at me... don't look at me...
Both these feelings are me
I'll kiss you goodbye and go into the
land of sadness
LOVELESS WORLD

We live the same moments
And talk to each other of the same dreams
But with my wish not granted, I return to
the depths of loneliness

I smile as I say these cold words
And act in a cold manner, but it hurts
It doesn't snuff the flames of love

Forget me... don't forget me...
The truth is that I want to choose
A fate of embracing you and turning to
ash
Forget me... don't forget me... both of
these feelings are me
I say I'm wishing for happiness as I go
into the darkness
LOVELESS WORLD

These flames won't go out, won't go out
Even now they're burning inside me
(because they won't be snuffed)
I want to embrace you here
And forget everything, everything (it's
love)

Forget me... don't forget me...
The truth is that I want to choose
A fate of embracing you and turning to
ash
Forget me... don't forget me... both of
these feelings are me
I say I'm wishing for happiness as I go
into the darkness
LOVELESS WORLD

Look at me... don't look at me...
My heart is crying out
My memories are torn apart by the fate of
not being with you
Look at me... don't look at me...
Both these feelings are me
I'll kiss you goodbye and wish for
happiness (and say "I love you")
And I'll (say "I love you" and) go alone
into the land of sadness
LOVELESS WORLD

Kanji

😭 Nous sommes désolés mais il n'y a pas encore de paroles.

Nous essayons actuellement de traduire la chanson dans toutes les langues disponibles, soyez patient!

Nos traducteurs feront de leur mieux pour vous apporter la chanson traduite dans les plus brefs délais, visitez la page de temps en temps pour la vérifier! 👒☠️

Toutes les paroles

Regardez-moi ... ne me regarde pas ...
Mon coeur crie
Mes souvenirs sont déchirés par le sort de
ne pas être avec toi
Regardez-moi ... ne me regarde pas ...
Ces deux sentiments sont moi
Mal t'embrasser as-tu au revoir et aller dans le
terre de tristesse
Monde sans amour

Je n'ai pas voulu savoir
Cette tendresse et cette chaleur
Le monde que je revienne est une vie de
l'obscurité éternelle

C'est la première fois que j'ai adoré personne
Et plus je vous ai aimé, plus
douloureux il est devenu (puis-je pleurer?)
Les flammes de l'amour interdit

Regardez-moi ... ne me regarde pas ...
Mon coeur crie
Mes souvenirs sont déchirés par le sort de
ne pas être avec toi
Regardez-moi ... ne me regarde pas ...
Ces deux sentiments sont moi
Mal t'embrasser as-tu au revoir et aller dans le
terre de tristesse
Monde sans amour

Nous vivons les mêmes moments
Et parler les uns aux autres des mêmes rêves
Mais avec mon souhait non accordé, je retourne à
les profondeurs de la solitude

Je souris comme je dis ces mots froids
Et agir de manière froide, mais ça fait mal
Il ne fait pas tamponner les flammes de l'amour

Oublie moi ... ne m'oublie pas ...
La vérité est que je veux choisir
Un destin de vous embrasser et de vous tourner vers
cendre
Oublie moi ... ne m'oublie pas ...
Ces sentiments sont moi
Je dis im souhaitant un bonheur comme je vais
Dans les ténèbres
Monde sans amour

Ces flammes ne sortiront pas, ne sortent pas
Même maintenant, ils brûlent en moi
(parce qu'ils ne seraient pas miracés)
Je veux te embrasser ici
Et oublie tout, tout (c'est
amour)

Oublie moi ... ne m'oublie pas ...
La vérité est que je veux choisir
Un destin de vous embrasser et de vous tourner vers
cendre
Oublie moi ... ne m'oublie pas ...
Ces sentiments sont moi
Je dis im souhaitant un bonheur comme je vais
Dans les ténèbres
Monde sans amour

Regardez-moi ... ne me regarde pas ...
Mon coeur crie
Mes souvenirs sont déchirés par le sort de
ne pas être avec toi
Regardez-moi ... ne me regarde pas ...
Ces deux sentiments sont moi
Je vais t'embrasser au revoir et souhaiter
bonheur (et dis que je t'aime)
Et malade (dis que je t'aime et) aller seul
dans le pays de la tristesse
Monde sans amour