Romaji
MOONY GOOD NIGHT
Manatsu ni hikaru
Otsuki-sama onegai ii yume wo...
MOONY GOOD NIGHT
Manatsu no taiyou
Mata au hi made SEE YOU AGAINj
MEMORY
Taiyou-Umi-Mizugi
KYANPU-Hanabi-Natsu yasumi
Hizashi ga suiseihen ni kaeru koro
Tanoshii omoide ippai...
MOONY GOOD NIGHT
Manatsu ni hikaru
Otsuki-sama onegai ii yume wo...
MOONY GOOD NIGHT
Manatsu no taiyou
Mata au hi made SEE YOU AGAINj
Sora no ten no kawa
Ichi nen ichido
Zutto zutto daisuki
Anata dake wo...
MOONY GOOD NIGHT
Ashita ni hikaru
Ohoshi-sama kudasai shiawase wo...
MOONY GOOD NIGHT
Ashita no taiyou
Hajimemashite NICE TO MEET YOU
FUTURE
Tsukimi-KURISUMASU-Oshougatsu
Hayaku koi koi natsu matsuri
Hizashi ga suiheisen ni noboru koro
Ureshii mirai meippai
MOONY GOOD NIGHT
Manatsu ni hikaru
Otsuki-sama onegai ii yume wo...
MOONY GOOD NIGHT
Manatsu no taiyou
Mata au hi made SEE YOU AGAINj
English
MOONY, GOOD NIGHT.
Mr. Moon, shining in mid-summer,
Please give me good dreams...
MOONY, GOOD NIGHT.
Sun of mid-summer,
Until the next time we comes, see you
again.
MEMORY.
Sun, ocean, swimsuits.
Camp-outs, fireworks, summer break.
Until the sunlight returns to the
horizon on the water's line,
We'll have lots of fun memories...
MOONY, GOOD NIGHT.
Mr. Moon, shining in mid-summer,
Please give me good dreams...
MOONY, GOOD NIGHT.
Sun of mid-summer,
Until the next time we comes, see you
again.
The river of heaven in the sky
Shows up once in one year.
Please let me meet only with you,
Who I have always, always loved...
MOONY GOOD NIGHT.
Stars that shine to tomorrow,
Please give me happiness...
MOONY, GOOD NIGHT.
I say to tomorrow's sun,
"Hello. It's nice to meet you."
FUTURE
Moon-watching, Christmas, New Year's.
Come, come quickly summer festivals!
By the time the sunlight reaches the
horizon on the line of the water,
My eyes will be full of the happy future
ahead.
MOONY, GOOD NIGHT.
Mr. Moon, shining in mid-summer,
Please give me good dreams...
MOONY, GOOD NIGHT.
Sun of mid-summer,
Until the next time we comes, see you
again.
Kanji
MOONY GOOD NIGHT
真夏に光る
お月様お願い良い夢を...
MOONY GOOD NIGHT
真夏の太陽
また会う日までSEE YOU AGAIN♪
MEMORY
太陽・海・水着
キャンプ・花火・なつやすみ
陽射しが水平線に帰る頃
楽しい思い出いっぱい...
MOONY GOOD NIGHT
真夏に光る
お月様お願い良い夢を...
MOONY GOOD NIGHT
真夏の太陽
また会う日までSEE YOU AGAIN♪
空の天の川
一年一度
ずっとずっと大好き
あなただけを...
MOONY GOOD NIGHT
明日に光る
お星様下さい幸せを...
MOONY GOOD NIGHT
明日の太陽
初めましてNICE TO MEET YOU♪
FUTURE
月見・クリスマス・お正月
早く来い来いなつまつり
陽射しが水平線に昇る頃
嬉しい未来めいっぱい☆
MOONY GOOD NIGHT
真夏に光る
お月様お願い良い夢を...
MOONY GOOD NIGHT
真夏の太陽
また会う日までSEE YOU AGAIN♪
Toutes les paroles
MOONY, BONNE NUIT.
M. Moon, brillant à la mi-été,
S'il vous plaît me donner de bons rêves ...
MOONY, BONNE NUIT.
Soleil de mi-été,
Jusqu'à la prochaine fois que nous vient, vous voir
de nouveau.
MÉMOIRE.
Soleil, océan, maillots de bain.
Camp-out, feux d'artifice, les vacances d'été.
Jusqu'à ce que la lumière du soleil à la
horizon sur la ligne de l'eau,
Eh bien avoir beaucoup de souvenirs amusants ...
MOONY, BONNE NUIT.
M. Moon, brillant à la mi-été,
S'il vous plaît me donner de bons rêves ...
MOONY, BONNE NUIT.
Soleil de mi-été,
Jusqu'à la prochaine fois que nous vient, vous voir
de nouveau.
La rivière du ciel dans le ciel
Apparaît une fois en un an.
S'il vous plaît laissez-moi rencontrer seulement avec vous,
Qui je l'ai toujours, toujours aimé ...
MOONY bonne nuit.
Étoiles qui brillent demain,
S'il vous plaît me donner le bonheur ...
MOONY, BONNE NUIT.
Je dis au soleil de demains,
Bonjour. Ravi de vous rencontrer.
FUTUR
Lune observation, Noël, Nouvel An.
Venez, venez vite les festivals d'été!
Au moment où la lumière du soleil atteint la
horizon sur la ligne de l'eau,
Mes yeux seront pleins de l'avenir heureux
devant.
MOONY, BONNE NUIT.
M. Moon, brillant à la mi-été,
S'il vous plaît me donner de bons rêves ...
MOONY, BONNE NUIT.
Soleil de mi-été,
Jusqu'à la prochaine fois que nous vient, vous voir
de nouveau.
Yakusoku