Romaji
Dakara ne suki ni nareba NAREBA modorenai
Naraba NARABA modoranai
Mawarippanare mawarittagare yume wo
egaichae
Kururin kururin kururin pa~
Kururin kururin kururin pa~
Tomo yo tami yo koiseyo minna, HAI!
Odore ya odore yumemite odore otome,
samurai, tamashii, wan, nyan!?
Odore ya odore sekaijuu minna de wa ni
nareba HAPPIIENDO
[Full Version:]
Kururin kururin kururin pa~
Kururin kururin odoru'n da~
Kururin kururin kururin pa~
Kururin kururin odoru'n da~
Furetai'n datte kokoro o-atsui kanjou
tanjou desu yo
Nanda kanda fuun dadda datte kitto kitto
kitto furetara
Sou da MERON da fu~n dadda datte motto
moya moya hajimacchau yo
Kowagattecha dame desu mou ippo mae ni
ikou yo
Otto gutto ei kora yatto mae ni mae ni
mae ni ikanakya
Atto TAMEGORO ei kora yatto zuitto ZUKI
ZUKI chatsubo na tokimeki
Hime do shinobure do kao ni demasu SUKI
SUKI SUKI tte kakusenai no
Shiranaide... ya da shirinasai to
Docchi docchi docchi? Wakarimase~n!
Dakara ne suki ni nareba NAREBA modorenai
Naraba NARABA modoranai
Mawarippanare mawarittagare yume wo
egaichae
Kururin kururin kururin pa~
Kururin kururin kururin pa~
Tomo yo tami yo koiseyo minna, HAI!
Odore ya odore yumemite odore otome,
samurai, tamashii, wan, nyan!?
Odore ya odore sekaijuu minna de wa ni
nareba HAPPIIENDO
Medetai kana BOOI miitsu GAARU setsunai
densetsu kaishuu desu ka?
Hin to pin to ottotto TOREJAA tsuini
tsuini tsuini mitsuketa
Nanto SEINTO ottotto TOREJAA sore wa dare
da to chira~
Taenaba taene wa mada hayai SUKI SUKI
SUKI tte tsutaenakucha
Tamanoo daiji ni ai no uta essa essa
hoissa ukaremashou!
Tsumari wa suki ga areba AREBA kuyamanai
Saraba SARABA kuyamin mono
Mawarippanare mawarittagare yume ni
ikiru'n da
Kirarin kirarin kirarin wa~i
Kirarin kirarin kirarin wa~i
Baba ni jiji ni naredo koiseyo, HAI!
Odore ya odore hana sakeodore
Koshou, kunoichi, ashigaru, ka~, pyo!?
Odore ya odore sekaijuu minna mo koi
zoneshitte NYUU SUTOORII
Suki to suki tashitara "CHU CHU"
tomarimasen tomarimasenzo
RABU ni RABU kaketara GO GO" tomare to
iwarete tomareru hazunai no
Dakara ne suki ni nareba NAREBA modorenai
Naraba NARABA modoranai
Mawarippanare mawarittagare yume wo
egaichae
Kururin kururin kururin pa~
Kururin kururin kururin pa~
Tomo yo tami yo koiseyo minna, HAI!
Odore ya odore yumemite odore otome,
samurai, tamashii, wan, nyan!?
Odore ya odore sekaijuu minna de wa ni
nareba HAPPIIENDO
Kururin kururin kururin pa~
Kururin kururin odoru'n da~
Kururin kururin kururin pa~
Kururin kururin odoru'n da~
SUKI desu SUKI desu tomarimasen SUKI desu
SUKI desu tomaran... (chu)
English
So, if you like me, we won't be able to
go back
We won't be able to go back
Keep spinning, spin out, let's draw out
your dreams
Turn, turn, turn
Turn, turn, turn
Friends, people, everyone be in love.
Yes!
Dance and dance. Dream and dance. A
maiden, samurai, a soul, dog, cat!?
Dance and dance. Everyone around the
world. If you make a circle, we'll have a
happy ending
[Full Version:]
Turn, turn, turn
Turn, turn and let's dance
Turn, turn, turn
Turn, turn and let's dance
They say they want to touch my heart,
those hot emotions have come into this
world
Whatever hmm they they they say. If, if,
if I can touch it
Yes, yes, they they they say. You're
going to have even fuzzier feelings
You can't be afraid, let's take another
step forward
Oops, come on, now we need to go forward,
forward, forward
Yes, come on, pull in that heart
throbbing thrill
Even if I keep it a secret or be
secretive about it, it shows in my
expressions. I can't hide the fact I like
you
Please don't know... Or maybe you should
know.
Which? I don't know!
So, if you like me, we won't be able to
go back
We won't be able to go back
Keep spinning, spin out, let's draw out
your dreams
Turn, turn, turn
Turn, turn, turn
Friends, people, everyone be in love.
Yes!
Dance and dance. Dream and dance. A
maiden, samurai, a soul, dog, cat!?
Dance and dance. Everyone around the
world. If you make a circle, we'll have a
happy ending
Is boy meets girl a joyful occasion? Are
you talking away that painful legend?
Oops the treasure! I finally, finally,
finally found it
What a saint it's the treasure, who is
that hmmm
I need to hold it in, it's too early. I
need to tell them I like them
Let's cherish the thread of life, the
poem of love. Yes, yes, let's rejoice!
Basically, if you have love, there will
be no regrets
Goodbye, goodbye to those who have regrets
Keep spinning, spin out, let's live out
your dreams
Shine, shine, shine, woo
Shine, shine, shine, woo
Even when you're a grandma or a grandpa,
everybody be in love. Yes!
Dance and dance. Flowers bloom and dance.
Pageboys, female ninjas, foot soldiers,
crow, rabbit!?
Dance and dance. Everyone around the
world. Start loving and create a new
story
When you add love and love, you get "kiss
kiss" it won't stop, it won't stop
When you multiply love and love, even if
you tell me to stop, there's no way it
will
So, if you like me we won't be able to go
back
We won't be able to go back
Keep spinning, spin out, let's draw out
your dreams
Turn, turn, turn
Turn, turn, turn
Friends, people, everyone be in love.
Yes!
Dance and dance. Dream and dance. A
maiden, samurai, a soul, dog, cat!?
Dance and dance. Everyone around the
world. If you make a circle, we'll have a
happy ending
Turn, turn, turn
Turn, turn and let's dance
Turn, turn, turn
Turn, turn and let's dance
I like you, I can't stop myself... (kiss)
Kanji
ใ ใใใญๅฅฝใใซใชใใฐใใใฌใใๆปใใชใ
ใชใใฐใใใฉใใๆปใใชใ
ๅใใฃใฑใชใใๅใใฃใใใใใฆใกใๆใใกใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใฑใผใฃ
ใใใใใใใใใใใใใใใใฑใผใฃ
ๅใๆฐใใๆใใใฟใใชใใใค๏ผ
่ธใใ่ธใ ใฆใก่ฆใฆ่ธใ
ไนๅฅณใไพใ้ญใ็ฌใ็ซ๏ผ๏ผ
่ธใใ่ธใ ใปใซใคไธญใฟใใชใง
่ผชใซใชใใฐใใใใผใจใณใ
[FULLใใผใธใงใณ]
ใใใใใใใใใใใใใใใใฑใผใฃ
ใใใใใใใใใใ่ธใใใ ใผใฃ
ใใใใใใใใใใใใใใใใฑใผใฃ
ใใใใใใใใใใ่ธใใใ ใผใฃ
่งฆใใใใใ ใฃใฆใณใณใญใใ็ฑใๆๆ
ใ่ช็ใงใใ
ใชใใ ใใใ ใตใผใใ ใฃใ ใฃใ ใฃใฆ
ใใฃใจใใฃใจใใฃใจ่งฆใใใ
ใใใ ใกใญใณใ ใตใผใใ ใฃใ ใฃใ ใฃใฆ
ใใฃใจใขใคใขใคๅงใพใฃใกใใใ
ๆใใฃใฆใกใใใกใงใใใใไธๆญฉใๅใซ่กใใใ
ใใฃใจใใฃใจใใใใใใฃใจ
ใพใใซใพใใซใพใใซ่กใใชใใ
ใใฃใจใฟใกใดใญใใใใใใฃใจ
ใใใฃใจใบใญใบใญ่ถๅฃบใชใจใใใ
็งใใฉๅฟใถใใฉ้กใซๅบใพใ ในใญ ในใญ
ในใญใฃใฆ้ ใใชใใฎ
็ฅใใชใใง...ใใ ็ฅใใชใใใจ
ใฉใฃใกใใฉใฃใกใใฉใฃใก๏ผใใใใใพใใผใ๏ผ
ใ ใใใญๅฅฝใใซใชใใฐใใใฌใใๆปใใชใ
ใชใใฐใใใฉใใๆปใใชใ
ๅใใฃใฑใชใใๅใใฃใใใใใฆใกใๆใใกใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใฑใผใฃ
ใใใใใใใใใใใใใใใใฑใผใฃ
ๅใๆฐใใๆใใใฟใใชใใใค๏ผ
่ธใใ่ธใ ใฆใก่ฆใฆ่ธใ
ไนๅฅณใไพใ้ญใ็ฌใ็ซ๏ผ๏ผ
่ธใใ่ธใ ใปใซใคไธญใฟใใชใง
่ผชใซใชใใฐใใใใผใจใณใ
็ฎๅบๅบฆใใใชใใผใคใใผใใฌใผใซ ๅใชใไผ่ชฌ
ๅๅใงใใ๏ผ
ใฒใใจใดใใจใใฃใจใฃใจใฃใใฌใธใฃใผ
ใคใใซใคใใซใคใใซ่ฆใคใใ
ใชใใจใปใคใณใใใฃใจใฃใจใฃใใฌใธใฃใผ
ใใใฏ่ชฐใ ใจใใฉ๏ฝใชใใฉใใฉ
็ตถใใชใฐ็ตถใใญใฐ ใพใ ๆฉใ ในใญ ในใญ
ในใญใฃใฆไผใใชใใกใ
็ใฎ็ทใ ใใใซๆใฎ่ฉฉ ใใฃใ ใใฃใ ใปใใฃใ
ๆตฎใใใพใใใ๏ผ
ใคใพใใฏๅฅฝใใใใใฐใใขใฌใใๆใใพใชใ
ใใใฐใใตใฉใใๆใใฟใ่
ๅใใฃใฑใชใใๅใใฃใใใใใฆใกใซ็ใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใผใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใผใ
ๅฉ(ใฐใฐ)ใซ็บ(ใใ)ใซใชใใฉใๆใใใใใค๏ผ
่ธใใ่ธใใใใๅฒใ่ธใ
ๅฐๅง(ใใใใ)ใใใไธใ่ถณ่ปฝใ้ดใๅ
๏ผ๏ผ
่ธใใ่ธใ ใปใซใคไธญใฟใใชใ
ๆๅใใใฃใฆใใฅใผในใใผใชใผ
ในใญใจในใญ ่ถณใใใใใใฅใใใฅใใ
ๆญขใพใใพใใ ๆญขใพใใพใใใ
ใฉใใซใฉใ ใใใใใโโใ
ๆญขใพใใจ่จใใใฆๆญขใพใใ็ญใชใใฎ
ใ ใใใญๅฅฝใใซใชใใฐๆปใใชใ
ใชใใฐใใใฉใใๆปใใชใ
ๅใใฃใฑใชใใๅใใฃใใใใใฆใกใๆใใกใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใฑใผใฃ
ใใใใใใใใใใใใใใใใฑใผใฃ
ๅใๆฐใใๆใใใฟใใชใใใค๏ผ
่ธใใ่ธใ ใฆใก่ฆใฆ่ธใ
ไนๅฅณใไพใ้ญใ็ฌใ็ซ๏ผ๏ผ
่ธใใ่ธใ ใปใซใคไธญใฟใใชใง
่ผชใซใชใใฐใใใใผใจใณใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใฑใผใฃ
ใใใใใใใใใใ่ธใใใ ใผใฃ
ใใใใใใใใใใใใใใใใฑใผใฃ
ใใใใใใใใใใ่ธใใใ ใผใฃ
ในใญใงใในใญใงใๆญขใพใใพใใ
ในใญใงใในใญใงใๆญขใพใใ...(ใกใ
ใฃ)