Kaze no Rekuiemu Lyrics - No.6

Mao Daichi [CD ver.]; Nezumi (CV:Yoshimasa Hosoya) [in-anime]; Safu (CV:Kiyono Yasuno) [in-anime] Kaze no Rekuiemu

Kaze no Rekuiemu Lyrics

From the AnimeNo.6 Number Six | Number 6 | No. Six | ナンバー・シックス

Romaji
English
Kanji
All Lyrics

Romaji

Kaze wa tamashii wo sarai, hito wa kokoro
wo ubau
Daichi yo, amekaze yo, ten yo, hikari yo
Koko ni subete wo todomete
Koko ni subete wo todome
Koko de ikite
Tamashii yo, kokoro yo, ai yo, omoi yo
Koko ni kaeri
Koko ni todomatte

Kaze wa tamashii wo sarai, hito wa kokoro
wo ubau
Sore de mo, koko ni todomari
Utaitsuzukeru
Douka
Watashi no uta wo todokete
Douka
Watashi no uta wo uketotte

English

The winds sweep away souls, and people
snatch away hearts.
Oh earth, oh rain and wind, oh sky, oh
light,
please harbor everything in this place.
Please harbor everything in this place,
and thrive in this place.
Oh souls, oh hearts, oh love, oh
yearnings,
please return to this place,
and abide here forever.

The winds sweep away souls, and people
snatch away hearts.
Nevertheless, I shall remain in this
place
and continue singing.
Please, somehow,
send my song to where it must reach.
Please, somehow,
receive and accept this song of mine.

Kanji

風はは魂をさらい 人は心を奪う
大地よ 雨風よ
天よ 光よ
ここに全てを留めて
ここに全てを留め
ここで生きて
魂よ 心よ
愛よ 想いよ
ここに帰り ここに留まって

風は魂をさらい 人は心を奪う
それでも ここに留まり
歌い続ける
どうか わたしの歌をとどけて
どうか わたしの歌を受け取って

No.6 Kaze no Rekuiemu Lyrics - Information

Title:Kaze no Rekuiemu

AnimeNo.6

Type of Song:Other

Performed by:Mao Daichi [CD ver.]; Nezumi (CV:Yoshimasa Hosoya) [in-anime]; Safu (CV:Kiyono Yasuno) [in-anime]

Arranged by:Keiichi Suzuki, 鈴木 慶一

Lyrics by:Atsuko Asano

No.6 Information and Songs Like Kaze no Rekuiemu

Kaze no Rekuiemu Lyrics - No.6
No.6 Argument

Kaze no Rekuiemu Lyrics - No.6 belongs to the anime No.6, take a look at the argument:

In the utopian metropolis of No. 6, a remarkable world of promise and grandeur awaits the brilliant young scholar, Shion. From the tender age of two, he has flourished amidst the comforts of his esteemed district, luxuriating in the anticipation of a radiant future. But the course of his charmed existence veers dramatically on the eve of his twelfth birthday, forever altering the trajectory of his once-idyllic life. On that fateful night, as he gazes out of his open window, a mysterious adolescent intruder, wounded and desperate, viciously assaults Shion. Astonishingly, in the face of danger, Shion's compassionate nature compels him to offer solace to his assailant rather than unleash untold chaos. This enigmatic fugitive, called Nezumi, divulges a shocking revelation that shatters the illusion of No. 6's pristine facade. Days later, Nezumi vanishes into the shadows, leaving Shion and his mother stripped of their privileged standing—a visible testament to the profound upheaval that ripples through their once-gilded lives. But time presses forward, unforgiving and relentless. Four years pass, and within the city's gleaming corridors of power, sinister forces conspire, throwing Shion's unwavering trust in the protective authorities into disarray. Falsely accused and ensnared in a web of treachery, Shion finds an unexpected ally in the very enigma who invaded his home that stormy night – Nezumi, the savior amongst chaos. With their destinies inextricably intertwined, Shion and Nezumi, now fugitives on the run, embark on a perilous journey of rediscovery and rebellion. Together, they unlock the hidden truths concealed within No. 6's polished facade, vowing to expose the hollow pretense that for so long ensnared its unsuspecting inhabitants.

Now that you know the argument, take a look to another songs of No.6 also called Number Six | Number 6 | No. Six | ナンバー・シックス

About No.6

If you still want to learn more from the anime of the song Kaze no Rekuiemu, don't miss this information about No.6:

No. 6 captivated readers worldwide, enthralling them with its extraordinary storyline and captivating characters. Embracing international recognition, Kodansha Comics USA took the initiative to publish the English version between June 11, 2013, and October 21, 2014. Fascinated fans were also treated to the 3-in-1 omnibus volumes, starting from January 10, 2023. The German edition, brought to life by Egmont Manga, embraced the essence of No. 6 from October 2, 2014, to February 4, 2016. Polish fans delved into the enchanting world of No. 6 through the remarkable adaptation by Studio JG, spanning from October 22, 2014, to June 29, 2016. Not to be left behind, the captivating tale of No. 6 reached Spanish-speaking readers through Editorial Ivrea from July 2017. Through these international publications, No. 6 fulfilled its destiny, captivating the hearts of fans across the globe with its exquisite storytelling and artistry.

Hope you found useful this information about No.6 also called Number Six | Number 6 | No. Six | ナンバー・シックス