My Friend Lyrics - Slam Dunk

Zard My Friend Slam Dunk 4th Ending Theme Lyrics

My Friend Lyrics

From the AnimeSlam Dunk スラムダンク

Romaji
English
Kanji
All Lyrics

Romaji

anata wo omou dake de kokoro wa tsuyoku
nareru
zutto mitsumete'ru kara
hashiri-tsudzukete

[Instrumental]

hitamuki datta tooi hi no yume wa
ima demo mabushii
donna ni fuan ga ippai demo massugu
jibun no michi wo shinjite

kazaranai sugao no anata ga suki
kawatte shimau koto ga kanashii

itsumo kagayaita ne shounen no mama
hitomi wa my friend
anata ga soba ni iru to nazeka sunao
ni nareta
kono kyori toorinukeru
kaze ni naritai

[Short Instrumental]

hontou no ai nara kitto ironna koto
norikoerareta no ni
hoshi no BARE-DO namida ga koborenai
you ni
ookiku iki wo sutta

hitori de iru toki no sabishisa yori
futari de
iru toki no kodoku no hou ga kanashii

itsumo waratte-ita ne ano koro futari
setsunai my friend
anata wo omou dake de kokoro wa
tsuyoku nareru
zutto mitsumete'ru kara
hashiri-tsudzukete

[Instrumental]

itsumo kagayaite-ita ne shounen no mama
hitomi wa my friend
anata wo omou dake de kokoro wa tsuyoku
nareta
zutto mitsumete'ru kara
hashiri-tsudzukete
hashiri-tsudzukete...

English

Just thinking of you, my heart can be
stronger
Since I've always got my eye on you,
I'm still running

[Instrumental]

That far-away day's dream was sincere,
and shines even now.
Whatever anxiety you may be full of,
believe sincerely in your own path.

I love you, since you show your
unmade-up, true face
It'd be sad if it ends up changing

Your eyes, like a young boys,'
are always shining, my friend.
Somehow, I could be candid when you're
close to me.
I want to become the wind,
that can cut through this distance.

[Short Instrumental]

If it's real love, then although it was
surely able to
overcome many things...
Ballad of the stars... To keep the tears
from falling,
I took a big breath.

The loneliness [separation] when we're
together is
sadder than the loneliness [desolation]
when we're apart

The two of us were always laughing back
then;
it hurts to think about, my friend
Just thinking of you, my heart can be
stronger
Since I've always got my eye on you,
I'm still running

[Instrumental]

Your eyes, like a young boys',
are always shining, my friend.
Just thinking of you, my heart became
stronger
Since I've always got my eye on you,
I'm still running
I'm still running...

Kanji

ひたむきだった遠い日の夢は
今でも眩しい
どんなに不安がいっぱいでも
真っすぐ自分の道を信じて
飾らない素顔のあなたが好き
変わってしまうことが哀しい
いつも輝いていたね 少年のまま
瞳は my friend
あなたがそばにいると
何故か素直になれた
この距離通り抜ける 風になりたい
ほんとうの愛なら
きっと色んな事
乗り越えられたのに
星のパレード 涙がこぼれない様に
大きく息を吸った
ひとりでいる時の淋しさより
二人でいる時の孤独のほうが哀しい
いつも笑っていたね あの頃二人
せつないmy friend
あなたを想うだけで
心は強くなれる
ずっと見つめてるから 走り続けて

いつも輝いていたね 少年のまま
瞳は my friend
あなたを想うだけで
心は強くなれた
ずっと見つめてるから 走り続けて
走り続けて

Slam Dunk My Friend Lyrics - Information

Title:My Friend

AnimeSlam Dunk

Type of Song:Ending

Appears in:4th Ending Theme

Performed by:Zard

Slam Dunk Information and Songs Like My Friend

My Friend Lyrics - Slam Dunk
Slam Dunk Argument

My Friend Lyrics - Slam Dunk belongs to the anime Slam Dunk, take a look at the argument:

Hanamichi Sakuragi, renowned for his fiery temper, towering stature, and vibrant crimson hair, enrolls at the esteemed Shohoku High School with aspirations of finding love and breaking his unfortunate streak of facing rejection a staggering 50 times during his middle school years. However, his reputation as a troublemaker precedes him, resulting in him being shunned by most of his fellow students. Nonetheless, fate takes an intriguing turn, setting the stage for Hanamichi's transformative journey. One fateful day, he encounters Haruko Akagi, a captivating young woman who remains blissfully unaware of his mischievous past. Intrigued by her presence, Hanamichi is immediately smitten and impulsively declares his affection. To his surprise, she poses a question about basketball, forever altering the course of his life. Refusing to let the opportunity slip away, he emphatically professes his love for the sport, not fully understanding the consequences that lie ahead. Guided by Haruko's curiosity, Hanamichi finds himself led to the hallowed grounds of the school's gymnasium. It is here that she challenges him to perform an awe-inspiring slam dunk, a testament to his athleticism. Bursting with determination to impress his newfound muse, he leaps into action, only to overshoot and collide headfirst with the unforgiving blackboard. Despite the setback, Haruko's revelation of Hanamichi's exceptional physical prowess catches the attention of the basketball team's captain, drawing him inexorably into the world of hoops, a realm he had previously held animosity towards. As he embarks on this unexpected journey, Hanamichi becomes intricately entwined in the camaraderie and fierce competition of the sport he once despised. The triumphant echoes of the basketball court beckon him forward, where new friendships, challenges, and self-discovery await, all in pursuit of a love that ignited a passion within him he never knew existed.

Now that you know the argument, take a look to another songs of Slam Dunk also called スラムダンク