Furigana (Rubi) Lyrics - Warera Konsen Gasshoudan

English

Zen: A rusted winter,
an illusionary connection --
I can't get no abstraction;
I wonder if that's how it seems?
Ai: It's a type of unbearable stench, like
ripping your guts in half and talking
about it.
In our exchanged letters,
there's invisible text written
between the lines.

*Together: Both the flower of a rose and
its thorns are precious;
like the whin- er, whi-, er...
neigh of a horse running through the
wilderness.
Zen: Writing with the soul,
Ai: Reading wholeheartedly,
Together: We're that type of
between-the-lines guys.

Zen: My adorable companion's ignition
switch is
like a rental car's.
But it's all right, it's not like
my emotions have faded.
Ai: Hot sweat and tears - these things are
just embarrassing.
In our way of doing things, there
are hidden words between the lines.

Together: Like on the loom that spins the
yarn of dreams,
The stars on the blue of the night
sky sparrr- um- spar- um... shine.
Zen: Writing with childishness,
Ai: Reading with scald wounds,
Together: We're that type of
between-the-lines guys.

repeat *

Kanji

😭 We are very sorry but there are no lyrics yet.

We are trying to translate the song right now into all the languages we have available, please be patient!

Our translators will do their best to bring you the translated song as soon as possible, visit the page from time to time to check it out! 👒☠️